Wat Betekent ONSIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan onze kant
• aan boord
• on-side
• onside

Voorbeelden van het gebruik van Onside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have got him onside now.
Ik heb hem nu aan boord.

If she's onside, you're a shoe-in.
Als zij je steunt, wordt het een eitje.

Failed to keep him onside.
Kon hem niet binnen boord houden.

She is onside. She knows.
Weet ze het?-Ze staat aan onze kant.

She knows.- She is onside.
Weet ze het?-Ze staat aan onze kant.

Best get him onside before the final.
Haal hem aan boord vóór de finale.

Enough. I'm keeping him onside.
Genoeg. Ik houd hem aan de kant.

Onside nice postcard, uv-varnish.
Eenzijde leuke ansichtkaart, uv-lak, glanzen.

Offside, onside.
Buitenspel, geen buitenspel.

Being put onside under the 10-metre law 11.6.
On-side gezet worden volgens de 10-meter spelregel 11.6.

I need you to bring the League onside.
Ik wil dat je de League aan de kant zet.

Offside, onside.- Offside, onside.
Buitenspel, doorspelen. Buitenspel, doorspelen.

It is vital that we get China onside.
We moeten China aan onze kant krijgen.

You followed him here and he needed to keep you onside until we got ourselves out of this place.
Je volgde hem naar hier en moest je aan de kant houden tot wij hier weg waren.

It is vital that we get China onside.
Het is van vitaal belang dat we China aan onze kant krijgen.

There is just one slight mark under the glaze on onside of the teacup, it may have been there since it was made.
Er is slechts een lichte mark onder het glazuur op onside van het theekopje, het kan zijn er sinds het werd gemaakt.

Ensure players not in the scrum remain onside.
Zorg er voor dat de spelers buiten de scrum onside blijven.

He's just aligned himself with one of the most If he's fully onside with Blake and her father, powerful and dangerous criminals in the world.
Zette hij zichzelf naast een van de meest gevaarlijkste criminelen in de wereld. Als hij volledig aan de kant van Blake en haar vader staat.

They must not stop retiring until they are onside.
Zij moeten hier niet mee ophouden totdat zij on-side zijn.

Who knows, we need to keep them onside, temporarily.
Wie weet. We moeten ze erbij houden, tijdelijk.

Until we got ourselves out of this place. You followed him here and he needed to keep you onside.
Je volgde hem naar hier en moest je aan de kant houden tot wij hier weg waren.

Easy enough if you can get the police onside. DNA test.
Dat lukt als de politie meewerkt. Een DNA-test.

because it allows you to write onside.
omdat het u toelaat om onside te schrijven.

Sorry. It would be nice to have you onside for once.
Sorry. Het zou fijn zijn om je eens aan mijn kant te hebben.

When I took over I needed to know that all the women were onside.
Toen ik het overnam, moest ik weten dat alle vrouwen aan onze kant waren.

There's one more crew member you will have to get onside for that to happen.
Er is nog een bemanningslid die je aan boord moet hebben daarvoor.

Now I have gotta tell Novak and can get her onside.
Nu moet ik het Novak vertellen en haar aan onze kant krijgen.

That's easy to do… when you have her onside.
Dat is niet zo moeilijk als je haar aan jouw kant hebt.

They must not take part in the game until they are onside.
Zij mogen niet deelnemen in het spel totdat zij on-side zijn.

I know I can get him onside.
ik weet dat ik hem kan overhalen.

Hoe "onside" te gebruiken in een Engels zin

Who is onside and supports the cause?

The audience is onside for the duration.

home to all things onside and offside.

Sauce onside And Served with boiled rice.

Players must remain onside at all times.

Even Argentina is onside with the idea.

And, again Derry recovered the onside kick.

I don't care about the onside kick.

Main media is onside with alternative media.

Haha glad to see you're onside Profesh!

Hoe "aan onze kant" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan onze kant vielen geen slachtoffers.

Aan onze kant werd Anna gewisseld.

Aan onze kant staat alles goed.

Aan onze kant nergens last van.

Aan onze kant liggen lelijke stoepen.

Dat moeten we aan onze kant oplossen.

Aan onze kant zijn geen problemen.

Aan onze kant trof Illiano raak.

Leger moet aan onze kant staan.

Hij kwam aan onze kant staan.