Voorbeelden van het gebruik van Onstar services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do I have to pay for OnStar services?
Moet ik betalen voor Opel OnStar services?Wi-Fi and OnStar services are not available.
Wifi- en OnStar-services zijn niet beschikbaar.Do I have to pay for OnStar services?
Moet ik betalen voor de diensten van OnStar?The OnStar services are available in your chosen language.1.
De OnStar diensten zijn namelijk beschikbaar in uw taal1.You would like to keep enjoying the OnStar services?
U wilt gebruik blijven maken van de OnStar diensten?The OnStar services are available in your chosen language.1.
De OnStar-diensten zijn beschikbaar in de door u gekozen taal.1.Click here for more info on how to purchase OnStar services.
Klik hier voor meer informatie over het kopen van de OnStar diensten.Best of all, the OnStar services are free of charge for the first 12 months.
En het beste van al: de eerste 12 maanden zijn de OnStar-diensten gratis1.However, where no coverage is available OnStar services may not be available.
Echter, wanneer er geen bereik is zullen de OnStar diensten mogelijk ook niet beschikbaar zijn.OnStar services are subject to mobile network coverage and availability.
OnStar-diensten zijn afhankelijk van de beschikbaarheid en dekking van mobiele netwerken.Opel is not responsible for the provision of OnStar services or Wi-Fi services. .
Opel is niet verantwoordelijk voor de uitvoering Yes, OnStar services are available across Europe. Wi-Fi connection may vary by country.
Ja, Opel OnStar services zijn in een groot aantal Europese landen beschikbaar.process your payment of OnStar services.
verwerkt om uw betaling van OnStar diensten te verwerken.OnStar services are provided by and require an account with OnStar Europe Ltd.
De diensten van OnStar worden verzorgd door In order to conserve battery life, certain OnStar Services and functionality will become temporarily unavailable if you do not start your vehicle's engine for 10 consecutive days.
Om de levensduur van de accu of batterij te behouden zijn bepaalde OnStar Diensten en functionaliteiten tijdelijk niet beschikbaar als U de motor van Uw voertuig 10 opeenvolgende dagen niet gebruikt.OnStar services rely on wireless communication networks and satellite positioning systems.
De diensten van OnStar zijn afhankelijk If You have active OnStar Services, please note that the Privacy Button may not mask Your location for Apps.
Indien U actieve OnStar Diensten heeft, dient U zich er bewust van te zijn dat de Privacyknop mogelijk Uw locatie niet verbergt voor Apps.All OnStar services and Wi-Fi services will cease to be available on December 31st, 2020.
Alle diensten van OnStar, inclusief de Wi-Fi Hotspot, zullen na 31 december 2020 niet meer beschikbaar zijn.Availability of these OnStar Services and functions will be automatically restored the next time you start your vehicle's engine.
Beschikbaarheid van deze OnStar Diensten en functies worden automatisch hersteld wanneer U de volgende keer de motor van Uw voertuig start.OnStar Services: OnStar connected car services may be offered to You on a paid subscription basis
OnStar Diensten: Your use of the OnStar services is governed by the OnStar Europe User Terms
Uw gebruik If Your OnStar Services terminate, any existing data packages will cease to be available.
Wanneer Uw OnStar Diensten beëindigd worden, dan zijn bestaande datapakketten niet langer beschikbaar.If a collision occurs, sensors in your Opel automatically alert the OnStar Service Centre.
Bij een aanrijding waarschuwen sensoren in uw Opel automatisch het OnStar Service Centre.Just press the OnStar Service Button to connect to Opel roadside assistance.
Druk dan gewoon op de OnStar-knop om verbonden te worden met de pechverhelpingsdienst van Opel.Mexico already use OnStar connected services.
Mexico maken al gebruik 
