Wat Betekent OPENED THE GATES OF HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de poorten van de hel geopend

Voorbeelden van het gebruik van Opened the gates of hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have opened the gates of hell.
Je hebt de hellepoorten geopend.

his weird science has opened the gates of hell here.
hebben hier de poorten van de hel geopend.

I have opened the gates of hell.
Ik heb de poort naar de hel geopend.

Who by hanging himself I saw a priest opened the gates of hell.
Ik zag een priester… die door zich op te hangen de poorten van de hel heeft geopend.

He's just opened the gates of hell.
Hij heeft net de poorten naar de hel geopend.

I think someone has put a curse on this town, Scully, and maybe unwittingly opened the gates of hell.
Iemand heeft dit stadje vervloekt en de poort naar de hel geopend.

You said it yourself, someone opened the gates of hell- I didn't want to say that.
Je zei het zelf, iemand opende de poorten van de hel.

Has opened the gates of hell here. Okay, so Bill and his weird science.
Oké, dus Bill en zijn rare wetenschap, hebben hier de poorten van de hel geopend.

Who by hanging himself opened the gates of hell.
Die door hemzelf op te hange de porten naar de hel opende.

And maybe unwittingly opened the gates of hell. I think someone has put a curse on this town.
Iemand heeft dit stadje vervloekt en de poort naar de hel geopend.

And that key he tied to the end of a kite? It opened the gates of hell!
En die sleutel aan het eind van z'n vlieger opende de poort van de hel.

With this"Israel" has opened the gates of hell, and Hamas revenge will be sweet!
Hiermee heeft"Israël" de poorten van de hel geopend, de wraak van Hamas zal zoet zijn!

By supporting the Muslim Brotherhood, we have opened the gates of Hell.
Door het ondersteunen van de Moslimbroeders hebben we de deuren van de hel geopend.

Because, you said it yourself, someone opened the gates of hell- Why Whitechapel?!
Waarom Whitechapel? Je zei het zelf, iemand opende de poorten van de hel.

he… opened the gates of hell.
hij heeft ongewild de poorten van de hel geopend.

It's like opening the gates of hell.
Het lijkt op het openen van de poorten naar de hel.

I'm gonna rip open the gates of hell with the death I bring.
Ik zal de poorten van de hel openen met mijn verwoesting.

Opening the gates of hell… that's a little more tricky.
De poorten naar de hel openen… Dat is lastiger.

The President of the Arab League has warned that we are opening the gates of hell.
Volgens de voorzitter van de Arabische Liga worden dan de poorten van de hel geopend.

On Halloween we shall open the Gates of Hell, rise up to the earth
We zullen de poorten van de hel openen, naar de aarde trekken…

And open the Gates of Hell and enslave the tribes of witch and mortal. Her final perversion will allow the Dark Lord to return to Earth in His true form.
Haar laatste perversie staat de Heer toe in Zijn ware vorm terug te komen… en de poorten van de hel te openen om heksen en stervelingen gevangen te nemen.

Her final perversion will allow the Dark Lord to return to Earth in His true form and open the Gates of Hell and enslave the tribes of witch and mortal.
Haar laatste perversie staat de Heer toe in Zijn ware vorm terug te komen… en de poorten van de hel te openen om heksen en stervelingen gevangen te nemen.

And open the Gates of Hell and enslave the tribes of witch and mortal. to return to Earth in His true form Her final perversion will allow the Dark Lord.
Haar laatste perversie staat de Heer toe in Zijn ware vorm terug te komen… en de poorten van de hel te openen om heksen en stervelingen gevangen te nemen.

To open the gates of Hell.
Om de poorten van de hel te openen.

That's how you open the gates of Hell.
Zo openen de poorten van de hel zich.

But you haven't got the power to open the gates of Hell.
Je hebt talent, maar niet de kracht om de poorten naar de Hel te openen.

Because they're afraid the world will really open the gates of Hell.
Dat de hellepoort zou worden geopend? Was je bezorgd.

But… turns out his destiny is to open the gates of hell, so.
Maar zijn lot is om de poorten van de hel te openen, dus.

The Gates of Hell have opened.
De poorten van de hel zijn geopend.

That day the Gates of Hell opened… and Tim Staples walked right through.
Die dag openden de Poorten van de Hel en wandelde Tim Staples er recht door.