Wat Betekent OPENING OF NEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opening van nieuwe
• openstelling van nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Opening of new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Opening of new testing factories for technology.
Opening van nieuwe proeffabrieken voor technologie.

Specific collaborations at the opening of new stores.
Ad hoc medewerking bij de opening van nieuwe winkels.

Opening of new branch in Brussels- mainfreight.
Opening van onze nieuwe vestiging in Hamburg(Duitsland)- mainfreight.

Nuscience announces official opening of new plant in China.
Nuscience kondigt officiële opening aan van nieuwe fabriek in China.

Opening of new external delegations 1995:
Opening van nieuwe buitenlandse delegaties 1995:

Accelerated development through the opening of new points of sale.
Verdere ontwikkeling via de opening van nieuwe verkooppunten;

The opening of new offices and excellence centers will soon to be announced.”.
De opening van nieuwe kantoren en excellence centers zullen binnenkort worden aangekondigd.”.

net sales increased due to the opening of new stores.
Spanje steeg de netto-omzet dankzij de opening van nieuwe winkels.

Disabled opening of new event/todo form if only read-only collections are present.
Gehandicapte opening van nieuwe gebeurtenis/ todo vorm als alleen-lezen collecties aanwezig zijn.

Globalisation brings new opportunities with the opening of new markets.
De mondialisering biedt nieuwe mogelijkheden door de openstelling van nieuwe markten.

During the opening of New Order 5, dozens of canaries flew through Mediamatic Fabriek.
Tijdens de opening van New Order 5 zullen er tientallen kanaries door Mediamatic Fabriek vliegen.

The consultant handles all possible consolidation cases like acquisitions, opening of new branches….
De consultant behandelt alle mogelijke wijzigingen in de groepsstructuur zoals overnames, openingen van nieuwe filialen….

Loans are also required to finance the opening of new stores in order to extend geographical presence.
Ook zijn leningen nodig om de opening van nieuwe winkels te financieren en zo hun geografische aanwezigheid te vergroten.

thanks to strong e-commerce growth and the opening of new stores.
de sterke groei van e-commerce en de opening van nieuwe winkels.

Despite the opening of new preschool institutions, the problem of places in kindergartens remains very acute.
Ondanks de opening van nieuwe kleuterscholen, blijft het probleem van plaatsen in kleuterscholen zeer acuut.

Restrictive establishment rules have limited the opening of new stores and thereby the diffusion of innovation18.
Strenge vestigingsvoorschriften hebben de opening van nieuwe winkels en daarmee de verspreiding van innovatie gehinderd18.

The Commission will shortly inform the Council of its intentions regarding the opening of new delegations.
De Commissie zal de Raad binnenkort op de hoogte brengen van haar voornemens met betrekking tot de opening van nieuwe delegaties.

Auckland celebrates grand opening of new National Church of Scientology for New Zealand at landmark site overlooking the city.
Auckland viert grootse opening van nieuwe Nationale Scientology Kerk voor Nieuw-Zeeland op historische locatie met uitzicht over de stad.

The Commission agreed in 19983 on a list of political priorities for the opening of new Delegations and Offices.
In 19983 kwam de Commissie tot overeenstemming over een lijst van politieke prioriteiten voor de opening van nieuwe delegaties en bureaus.

The state plan for the opening of new sections and schools of the Olympic reserve,
Het staatsschema voor de opening van nieuwe afdelingen en scholen van het Olympisch reservaat,

for now we will just wait for news about the opening of new shopping centers IKEA.
voor nu zullen we gewoon wachten op nieuws over de opening van nieuwe winkelcentra IKEA.

Competitiveness has increased through the commissioning and opening of new production facilities around the world
Het concurrentievermogen is toegenomen door de ingebruikname en opening van nieuwe productiefaciliteiten over de hele wereld

As the honourable Member will be aware the Commission has communicated its mediumterm intentions with regard to the opening of new delegations.
Zoals de geachte afgevaardigde bekend zal zijn, heeft de Commissie haar bedoelingen op middellange termijn met betrekking tot de opening van nieuwe delegaties kenbaar gemaakt.

Demographic criteria applied in Austria in relation to the opening of new pharmacies are incompatible with the freedom of establishment.
In Oostenrijk toegepaste demografische criteria voor de opening van nieuwe apotheken zijn onverenigbaar met de vrijheid van vestiging.

That will be followed by the opening of new Ideal Scientology Orgs for Birmingham,
Dit zal gevolgd worden door de opening van nieuwe Ideale Scientology Orgs voor Birmingham,

the network, by accelerating the opening of new points of sales in France,
het netwerk verder te ontwikkelen door de opening van nieuwe verkoopspunten in Frankrijk te versnellen

this motion welcomes the coordination and opening of new routes between India-controlled Kashmir and the Pakistan side.
in deze ontwerpresolutie worden de coördinatie en de openstelling van nieuwe doorgangsroutes tussen het gedeelte van Kashmir dat onder Indiaas bestuur valt en de Pakistaanse kant dan ook toegejuicht.

The 16th century is that of the great discoveries, the opening of new sea routes and the competition of the rival powers.
XVIe eeuw is die van de grote ontdekkingen, van de opening van nieuwe scheepvaartsroutes en de concurrentie van de mededingende machten.

purchase of DPRK bonds and the opening of new branches, subsidiaries,
aankoop van obligaties van de DVRK en de opening van nieuwe filialen, dochterondernemingen

First of all, in the item Scientific where the biggest works in Europe a telescope, and opening of new planets are put on a stream so rich people even can immortalise themselves in universal scale.
Het is allereerst, in p. Wetenschappelijke, waar werken grootst in Europa verrekijker, en de openingen van nieuwe planeeten worden op de toeloop ingestellen, zodat rijkelui zelfs kunnen ons in vselenskom toonladder vereeuwigen.