Wat Betekent OPENING SENTENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• openingszin
• eerste zin

Voorbeelden van het gebruik van Opening sentence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our opening sentence.
Onze opening zin.

Whenever I heard this opening sentence.
Telkens als ik deze openingszin hoorde.

The opening sentence goes like this.
De openingszin gaat als volgt.

Hook your audience with the opening sentence.
Boei je publiek met de openingszin.

What's the opening sentence to that chapter?
Wat is de openingszin voor dat hoofdstuk?

the most famous opening sentence.
de bekendste openingszin.

The opening sentences or instructions are in italics.
Inleidende zinnen van instructies worden cursief weergegeven.

This is your first impression- the cover of the book, the opening sentence, the hook.
Dit is uw eerste indruk- de omslag van het boek, de openingszin, de haak.

Was my opening sentence in my Zazi-Brands's application letter.
Dat was mijn openingszin in de sollicitatiebrief aan Zazi-Brands.

I was a teenager when I first read"Anna Karenina" and its famous opening sentence.
Ik was een tiener toen ik voor het eerst 'Anna Karenina' las en de beroemde openingszin.

The opening sentence is"Boys we were-
De bekende openingszin van Titaantjes luidt: Jongens waren we-

local world, where so many people trip over corny opening sentences.
lokale wereld waar zoveel mensen al struikelen over clichematige openingszinnen.

In Article 3(3), the opening sentence is replaced by the following.
In artikel 3, lid 3, wordt de eerste zin vervangen door onderstaande tekst.

the most famous opening sentence in English literature.
de bekendste openingszin in de Engelse literatuur.

In the opening sentence of his article he writes:'As Iraq fractures along multiple religious and ethnic lines, only one force
In de openingszin van zijn artikel schrijft hij:'As Iraq fractures along multiple religious and ethnic lines,

I was a teenager when I first read"Anna Karenina" and its famous opening sentence,"All happy families are alike.
Ik was een tiener toen ik voor het eerst 'Anna Karenina' las en de beroemde openingszin:"Alle gelukkige gezinnen lijken op elkaar.

All we need is a good opening sentence- something that will smack the reader right between the eyes
Alles wat we nodig hebben is een goede opening zin. Een die de lezer gelijk tussen de ogen inslaat,

Mr President, this report's opening sentence is:'… the future of Serbia lies in the European Union.
Voorzitter, in de openingszin van dit verslag staat dat de toekomst van Servië in de Europese Unie is gelegen.

The truth of this opening sentence of the"Consumer Policy Action Plan 1999-2001" has been confirmed by several events during the last two years,
De waarheid van deze openingszin van het"Actieplan voor het consumentenbeleid 1999-2001" is aangetoond door verscheidene gebeurtenissen die de laatste twee jaar hebben plaatsgevonden

the European Constitutional Treaty has often been criticised for overlooking this inspiring opening sentence of the U. S. Constitution.
het is een veel gehoord verwijt dat het Europees constitutioneel verdrag niet is geïnspireerd op deze eerste zin van de Amerikaanse Grondwet.

The title of Paul Baeten Gronda's debut refers to the opening sentence of the celebrant at the funeral of the narrator's brother.
De titel Nemen wij dan samen afscheid van de liefde van de debuutroman van Paul Baeten Gronda verwijst naar de openingszin van de celebrant bij de begrafenisplechtigheid van de broer van de verteller.

Take the opening sentence:'It was the time in which it became clear that Putin had the West by the balls with his gas reserves,
Neem de openingszin:'Het was de tijd waarin duidelijk werd dat Poetin het Westen bij de ballen had met zijn gasreserves,

depressive album and with the opening sentence"Is this the meaning of life" you immediately know that this is going to be a severe mental ride.
depressieve plaat en met de openingszin"is this the meaning of life?" weet je meteen dat het een zware mentale rit gaat worden.

In paragraph 2 the opening sentence and points(b) and(c)
In lid 2 worden de eerste zin en de punten b

The child's game'broken telephone', whereby a sentence is whispered from one child to the next so that in the end it sounds nothing like the opening sentence, not only describes this work strikingly
Het kinderspel'telefoontje', waarbij een zin wordt doorgefluisterd die aan het einde in niets meer lijkt op de beginzin, beschrijft niet alleen dit werk treffend

the most famous opening sentence in English literature.
de bekendste openingszin in de Engelse literatuur.

As the Commission correctly observes, the instruments concerned are in fact collective agreements declared universally applicable by Grand-Ducal Order within the meaning of the opening sentence of Article 1(1) and not other'collective labour
De Commissie merkt terecht op dat het daarbij enkel gaat om collectieve arbeidsovereenkomsten in de zin van artikel 1, lid 1, eerste zin, die bij groothertogelijke verordening algemeen bindend zijn verklaard,

especially in reference to the opening sentence,"Once upon a time, in a far-off land,
vooral vanwege de openingszin:"Ooit, in een ver gelegen land,

Hoe "opening sentence" te gebruiken in een Engels zin

This is the opening sentence in this article.

And that opening sentence completely drew me in.

Refer to the opening sentence of this post.

From the opening sentence of twelfth night, essays.

The opening sentence that achieved an iconic status.

That opening sentence and first paragraph should rock.

The opening sentence begins with “at that time”.

PTFE - Our opening sentence chemical tongue-twister, Polytetrafluoroethylene!

Opening sentence referencing the location of today's post.

That opening sentence intrigued me there on necessities.

Hoe "openingszin, eerste zin" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie met een openingszin het verschil.

Alleen mijn eerste zin was relevant.

Met deze openingszin begint het boek.

Rafael had een bijzondere openingszin StarsInsider.

Pas deze openingszin dan niet toe.

Een bedrieglijk eenvoudige, subtiele openingszin dus.

Boeiende openingszin die tot nadenken stemt.

Waar moet een openingszin aan voldoen?

Spreekt deze eerste zin jou aan?

Een openingszin moet namelijk prikkelend zijn.