Wat Betekent OPPOSED THE AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tegen dit wijzigingsvoorstel
• tegen dit voorstel
• verzetten zich tegen het voorstel
• is tegen dit voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Opposed the amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr SCHMITZ opposed the amendment.
De heer SCHMITZ is tegen dit voorstel.

The rapporteur together with Mr Malosse opposed the amendment.
De RAPPORTEUR en de heer MALOSSE zijn tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr LOW opposed the amendment.
De heer LOW is tegen het wijzigingsvoorstel.

Mr Walker and the rapporteur opposed the amendment.
De heer WALKER en de RAPPORTEUR zijn tegen dit wijzigingsvoorstel gekant.

Mr FLUM opposed the amendment.
De heer FLUM is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr MAYAYO BELLO and the RAPPORTEUR opposed the amendment.
De heren MAYAYO BELLO en QUEVEDO ROJO spreken zich uit tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr AMATO opposed the amendment.
De heer FLUM is tegen het wijzigingsvoorstel.

Mr von der Decken and the rapporteur opposed the amendment.
De heer VON DER DECKEN en DE RAPPORTEUR verzetten zich tegen het wijzigingsvoorstel.

Mr BEALE opposed the amendment.
De heer BEALE is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr BENTO GONÇALVES and the RAPPORTEUR opposed the amendment.
De heer BENTO GONÇALVES en de RAPPORTEUR spreken zich uit tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr POMPEN opposed the amendment.
De heer POMPEN is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr von der Decken and the rapporteur opposed the amendment.
De heer VON DER DECKEN en de RAPPORTEUR zijn tegen dit wijzigingsvoorstel gekant.

Mr LÖW opposed the amendment.
De heer B. NIELSEN is tegen dit wijzigingsvoorstel.

The RAPPORTEUR therefore opposed the amendment.
De RAPPORTEUR is daarom tegen het wijzigingsvoorstel gekant.

Mr SCHMITZ opposed the amendment, saying it was superfluous.
De heer SCHMITZ is tegen het wijzigingsvoorstel, aangezien hij dit overbodig acht.

Mr GIACOMELLI opposed the amendment.
De heer GIACOMELLI is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr Ribbe opposed the amendment, which was put to the vote.
De heer Ribbe spreekt zich uit tegen het wijzigingsvoorstel, dat in stemming wordt gebracht.

Mr GOMEZ MARTINEZ opposed the amendment.
De heer GOMEZ MARTINEZ is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr PEARSON opposed the amendment, which was not accepted by the Rapporteur.
De heer PEARSON is tegen het wijzigingsvoorstel, dat evenmin door de rapporteur wordt geaccepteerd.

Mrs CASSINA opposed the amendment.
Mevrouw CASSINA is tegen dit voorstel.

The rapporteur, Mr Fuchs, opposed the amendment, pointing out that the issue of the subsidiarity principle was addressed in point 2.6
Rapporteur FUCHS spreekt zich tegen dit voorstel uit door erop te wijzen dat het belang van het subsidiariteitsbeginsel al in paragraaf 2.6 wordt genoemd

Mr QUEVEDO ROJO opposed the amendment.
De heer QUEVEDO ROJO is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr ETTY opposed the amendment.
De heer B. NIELSEN is tegen dit wijzigingsvoorstel.

He therefore opposed the amendment.
Hij is dus tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr Nyberg and the rapporteur opposed the amendment, which was rejected by the Assembly by 96 votes to 15,
De heer NYBERG en de RAPPORTEUR verzetten zich tegen het voorstel, dat door de voltallige vergadering wordt verworpen met 15 stemmen voor

Mr Pellarini opposed the amendment.
De heer PELLARINI is tegen dit voorstel.

Mr Retureau and the rapporteur opposed the amendment, which was rejected by the Assembly by 90 votes to 18,
De heer RETUREAU en de RAPPORTEUR verzetten zich tegen het voorstel, dat door de voltallige vergadering wordt verworpen met 18 stemmen voor

Mr Christie opposed the amendment.
De heer CHRISTIE is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Mr SCHMITZ opposed the amendment.
De heer SCHMITZ is tegen het wijzigingsvoorstel.

Mr Retureau opposed the amendment.
De heer RETUREAU is tegen dit wijzigingsvoorstel.

Hoe "opposed the amendment" te gebruiken in een Engels zin

The leftist Democratic Revolutionary Party opposed the amendment in debates that raged into the night Wednesday.

As the government opposed the amendment Bill, the Bill was negatived when the division was taken.

Ted Cruz (R-Texas) both opposed the amendment and worked to strip it from the defense authorization act.

Tillis said he opposed the amendment because it could slow down passage of the nuclear terrorism bill.

Protesters in Kiev opposed the amendment on decentralisation saying that it would tolerate separatism in Donetsk and Luhansk.

Indeed, apparently the Government of Canada consulted only the Province of Ontario, who opposed the amendment to the FPFAA.

Senator Tom Harkin (D-IA) opposed the amendment with studies showing that contractors who pay prevailing wages deliver better work.

So-called Constitutionalist Tea Party Republicans Marco Rubio and Mike Lee both opposed the amendment (along with the Democrat leadership).

But two of the three NFL teams in Florida opposed the amendment – Miami Dolphins and Tampa Bay Buccaneers.

Johnson opposed the Amendment on the grounds it did not apply to southerners who were without any representation in Congress.

Hoe "tegen dit voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanwezigen zijn tegen dit voorstel i.v.m.

Tegen dit voorstel is vooral Rusland gekant.

Derhalve zullen wij tegen dit voorstel stemmen.

Daarom hebben we tegen dit voorstel gestemd.

Ik stem tegen dit voorstel als besluit.

GrienLinks heeft daarom tegen dit voorstel gestemd.

Zij hebben tegen dit voorstel gestemd.

Wij hebben tegen dit voorstel gestemd.

Tegen dit voorstel is door Eco-Sure c.s.

Wij zullen tegen dit voorstel stemmen.