Voorbeelden van het gebruik van Ordinary mail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Contained on CD/DVD sent by ordinary mail.
Shipments by ordinary mail(no track. number).
All other communications shall be ordinary mail.
Alle overige mededelingen geschieden bij gewone brief.I can send by ordinary mail without tracking.
Ik kan sturen per gewone post zonder tracking.You do not automatically receive periodic statements by email or ordinary mail.
U ontvangt geen automatische, periodieke afschriften You can also write an ordinary mail addressed to.
U kunt ook per gewone post schrijven naar.Be or by ordinary mail to the following address: Manager, be.
Orders are delivered by ordinary mail or carrier.
Bestellingen worden afgeleverd via de gewone post of per bezorger.We may also send you newsletters on our products and services by ordinary mail.
Wij kunnen u ook nieuwsbrieven versturen over onze producten en diensten via de gewone post.We only do this by ordinary mail or parcel post with TNT. Payment.
Dat doen wij uitsluitend per gewone post of pakketpost met TNT. Betaling.For free shipping ways, it takes about 35- 60 days to deliver by Ordinary Mail.
Voor gratis verzending manieren, het duurt ongeveer 35-60 dagen te leveren door Gewone Mail.Applications submitted by ordinary mail(on paper) will not be considered.
Aanvragen die per gewone post(op papier) worden ingediend worden niet in behandeling genomen.This concept can be compared to the way the Post Office handles ordinary mail.
Dit concept kan vergeleken worden met de manier waarop het postkantoor de gewone post verwerkt.Eu shall order the Client by e-mail, ordinary mail or SMS to stop any practice violating the rules of good conduct Article 5.
Eu de Klant via e-mail, post of per SMS bevelen om elke praktijk die de regels van goed gedrag(cfr. Artikel 5) niet respecteert stop te zetten.Direct“marketing” activities by sending advertising/promotional material by ordinary mail;
Directe“marketing”-activiteiten door het verzenden van reclame/promotiemateriaal per gewone post;Such correspondence is deemed to have been Notified by ordinary mail on the date of the document,
Deze briefwisseling wordt verondersteld Betekend te zijn per gewone post op de datum van het document,All the above-mentioned programs require to send the password by an alternative route which should be as secure as possible SMS, ordinary mail, fax, etc.
Bij alle bovengenoemde programma's moet het wachtwoord via een zo veilig mogelijk ander kanaal gewone post, fax, etc.La Poste, which operates as a legal monopoly in the ordinary mail sector, was an integral part of the French State administration until the end of 1990.
La Poste', die in het kader van een wettelijk monopolie in de sector van de gewone postdienst werkzaam[is],[was] tot eind 1990 een Franse overheidsdienst.All further correspondence will be sent to your home address by ordinary mail and/or e-mail.
Alle verdere correspondentie wordt verzonden naar uw huisadres via de reguliere post en/of via e-mail.delivery charges for ordinary mail, for reports and publications,
de uitgaven voor gewone correspondentie, van verslagen en publicaties,Has been accepted in writing(by email, fax or ordinary mail) by Luxe Tenten B.V.
Gegeven order schriftelijk(mail, fax of post) door Luxe Tenten B.V. wordt aanvaard.via a written notification to InternetVista® by ordinary mail or email.
met een schriftelijke kennisgeving aan InternetVista®, via de post of via e-mail.The French Post Office(“La Poste”), which operates as a legal monopoly in the ordinary mail sector, was an integral part of the French State administration until the end of 1990.
De Franse posterijen(hierna:‚La Poste'), die in het kader van een wettelijk monopolie in de sector van de gewone postdienst werkzaam zijn, waren tot eind 1990 een Franse overheidsdienst.electronic or ordinary mail, fax or any other means; or.
bijvoorbeeld per telefoon, e-mail, gewone post, fax of met andere middelen; of.receipt of documents or on which, for reasons other than those referred to in paragraph 2, ordinary mail is not delivered in the locality in which the Office is situated, the time limit shall extend until the first day thereafter on which the Office is open for receipt of documents and on which ordinary mail is delivered.
de in lid 2 genoemde redenen in de plaats waar het Bureau gevestigd is geen normale postbestelling plaatsvindt, wordt deze termijn verlengd tot de eerstvolgende dag waarop het Bureau voor het in ontvangst nemen van stukken is geopend en de normale postbestelling plaatsvindt.electronic or ordinary mail, fax or any other means; or.
elektronische of gewone post, fax of anderszins; of.for reasons other than those referred to in paragraph 2, ordinary mail is not delivered in the locality in which the Office is located, the time limit shall extend until the first day thereafter on which the Office is open for receipt of documents and on which ordinary mail is delivered.
op de plaats waar het Bureau gevestigd is, geen normale postbestellingen plaatsvinden, wordt de termijn verlengd tot de eerstvolgende dag waarop het Bureau geopend is voor inontvangstneming van stukken en waarop de normale postbestellingen plaatsvinden.e-mail, ordinary mail, etc., can be used.
e-mail en de gewone post zo gemakkelijk mogelijk gemaakt.We send regular legal translations by e-mail, but of course ordinary mail is also possible.
Een niet-beëdigde juridische vertaling verzenden wij in registered envelope with the ordinary mail and with acknowledgement of receipt;
onder aangetekende omslag met de gewone post en met kennisgeving van ontvangst, heden afgegeven op het Postkantoor te Antwerpen;
