Voorbeelden van het gebruik van Oriental sounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bach illustrated their exotic origins with‘oriental' sounds.
Bach onderstreepte hun exotische afkomst met‘oosterse' klanken.A dark, arcane intro passes via oriental sounds into the first real track.
also refined oriental sounds.
ook geraffineerde oosterse klanken.The album has also many Oriental sounds and those are mostly worked out in the dreamy'Coming Home.
Het album kent ook heel wat Oosterse klanken en die zijn het opvallendste in het zweverige 'Coming Home.The distorted riffs are tempered by Oriental sounds a sitar?
De vervormde riffs worden getemperd door Oosterse klanken een sitar?
Foreign rhythms, oriental sounds and fiery passion are the ingredients making up this exciting Spanish dance.
Vreemde ritmes, oriëntaalse klanken en vurige passie vormen de elementen waaruit deze opwindende Spaanse dans is opgebouwd.listen to the oriental sounds and breathe in the exotic fragrances. More.
luister naar de oriëntaalse klanken en adem de exotische geuren in. Meer.The new'Say No' appears to be a longer track with symphonic flavour and'Winter Of The Soul' is regaled with oriental sounds.
Het nieuwe'Say No' blijkt een langere track met symfonische inslag en'Winter Of The Soul' flirt met oosterse klanken.Later we hear oriental sounds, heavy riffs,
Later krijgen we nog oosterse klanken, zware riffs,harsh metal and graceful oriental sounds.
heftige metal en sierlijke oriëntaalse klanken.We feel the first turn of the tide with the oriental sounds at the beginning of'City Of Dis',
De eerste kentering ervaren we bij de oosterse klanken aan het begin van 'City Of Dis',I even heard oriental sounds.
ontdekte ik zelfs oosterse klanken.This also applies to the oriental sounds in the instrumental trifle'Prolegomena(Defender Of The Scythe)', which in my opinion is also completely unnecessary.
Dat geldt ook voor de oosterse klanken in het instrumentale niemendalletje'Prolegomena(Defender Of The Scythe)', die naar mijn mening ook nog eens volledig overbodig is.
The used sounds, sound like an old Casio children's-keyboard, especially the'oriental' sounds are annoying.
De gekozen geluiden klinken als uit een oud Casio kinder-keyboardje, en met name Alcohol' or Led Zeppelin(the few oriental sounds in the thrilling'Weightless'), but above all Audrey Horne is standing on her own well-shaped,
Alcohol' of Led Zeppelin(de oriëntaalse klanken die soms in het zinderend slepende'Weightless' opduiken), maar bovenal staat Audreyplus interwoven with oriental sounds.
plus doorvlochten met oosterse klanken.slightly Oriental sounds are in the majority on the latter part of the album.
terwijl de Moravische, ietwat Oosters aandoende klanken in het tweede deel van de cd de bovenhand nemen.fast riffs plus flutes and oriental sounds.
snelle riffs plus fluitjes en oosterse klanken.the beautiful'Knight Of Hope' with its mysterious, oriental sounds, make it all worth the while.
het prachtige'Knight Of Hope' met diens mysterieuze, oosterse klanken, veel goed.Furthermore, some songs have a little oriental sound The band.
Overigens hebben sommige nummers een beetje oosterse sound.The oriental sound often combines with a spiritual desire,
Het oosterse geluid combineert vaak met een spiritueel verlangen,Add to these references a splash of psychedelica and oriental sound and we can guarantee their debut album,‘Abysinnia Afterlife', will nestle nicely into the series entitled‘Best Belgian Records of 2014.
Voeg bij bovenstaande referenties nog een scheut psychedelica en oriëntaalse klanken en wij verzekeren dat hun debuut‘Abysinnia Afterlife'zich nestelt in de reeks‘Beste Belgische Platen van 2014.Sounds oriental.
Klinkt oosters.Such as almost oriental sound guitar line that at times pop up in the background.
Onder andere oosters aandoende gitaarlijnen die op de achtergrond soms opduiken.The sound of oriental music is in the air,
