Voorbeelden van het gebruik van Orientation day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's orientation day.
I'm, uh, here for my orientation day.
Ik ben hier voor mijn oriëntatie dag.It's orientation day, right?
Het is oriëntatie dag, toch?Sign up for an orientation day.
It's orientation day at your new school.
Het is wendag op je nieuwe school.
You could have told me that Orientation Day was… Don't.
Je moest me gezegd hebben dat oriëntatiedag.It's Orientation Day and this school is terrible about tardiness.
Het is oriëntatiedag en die school haat laatkomers.Student attendance at the orientation day is mandatory.
Aanwezigheid bij de oriëntatie dag is verplicht.It's Orientation Day and this school is terrible about tardiness.
Het is kennismakingsdag en ze mag niet te laat komen.Yes, you can join the orientation days.
Jazeker, je kunt je bij ons aanmelden voor een kennismakingsdag.Register for an Orientation day, see which days are available
It all goes back to that incident on Orientation Day.
Het is allemaal begonnen met dat voorval op de oriëntatiedag.Welcome to orientation, day two.
Welkom bij de tweede oriëntatiedag.
Activities Of course the fun won't end after the Orientation Days.
Activiteiten Natuurlijk eindigt het plezier niet na de Orientation Days.Who are the orientation days intended for?
Voor wie zijn de kennismakingsdagen bedoeld?International students will also receive an invitation for the UU Orientation Day.
Heb je een niet-Nederlandse vooropleiding, dan krijg je ook een uitnodiging voor deUU Orientation Day.Your presence at these orientation days is mandatory!
Aanwezigheid op deze oriëntatiedagen is verplicht!You can take part in a taster day if you already visited an open day and an orientation day.
Je kunt deelnemen aan het real life proefstuderen als je eerder al een open dag en een kennismakingsdag hebt bezocht.We start with an orientation day at our Schaerbeek site.
Je gaat van start met een onthaaldag op onze site te Schaarbeek.Examples are the open day pages and the individual orientation day pages.
Organize some original orientation days this year and take your chances with NAUPAR.
later on accompanied them through the heaps of snow to the classroom where the largest part of the orientation day would take place.
Marina de scholieren op in het hoofdgebouw, om ze daarna tussen de sneeuwhopen door mee te nemen naar het lokaal waar het grootste deel van de kennismakingsdag zou plaatsvinden.It is mandatory to join an orientation day for this programme.
Het is verplicht deel te nemen aan een kennismakingsdag bij deze opleiding.The Orientation day is an ideal way to experience the practice of studying Chemical Engineering
De meeloopdag is een ideaal moment om de praktijk van het studeren van Scheikundige Technologie aan een(technische)It is mandatory to join an orientation day for this programme.
Je bent verplicht deel te nemen aan een kennismakingsdag bij deze opleiding.The orientation day will kick off at 13:00 with a presentation by professor dr. Michel van de Velden about the exciting new master specialisation.
De oriëntatie dag begint om 13:00 met een presentatie door professor dr. Michel van de Velden over de spannende nieuwe masterspecialisatie.Because we feel that a‘study choice check' contributes to your academic success, the orientation day is mandatory for everyone who applied for this degree programme via Studielink.
Omdat wij vinden dat een studiekeuzecheck bijdraagt aan je studiesucces, is de kennismakingsdag verplicht voor iedereen die zich via Studielink heeft aangemeld voor deze opleiding.If it weren't for the incident on Orientation Day, I never would have called you in unless we had anything more definitive.
Zonder dat voorval op oriëntatiedag, zou ik je nooit ontboden hebben tenzij we iets meer concreet hadden.
