Wat Betekent ORIGINAL PARAGRAPH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke paragraaf
• originele paragraaf

Voorbeelden van het gebruik van Original paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You called out to vote on the original paragraph.
U hebt echt gevraagd om te stemmen over de oorspronkelijke paragraaf.

Original paragraph ranger 4x4 roll bar for ford ranger 2016.
Originele paragraaf ranger 4x4 roll bar voor ford ranger 2016.

Accepted, modified, as addition to original paragraph.
Na wijziging goedgekeurd als aanvulling op de oorspronkelijke paragraaf.

On Amendment 42 and original paragraph 13 the EPLP abstained due to the language of the text.
Vanwege het taalgebruik in de tekst heeft de EPLP zich onthouden van stemming over amendement 42 en de oorspronkelijke paragraaf 13.

If Amendment 1 is adopted, the original paragraph falls.
Als amendement 1 wordt aangenomen, komt de oorspronkelijke paragraaf te vervallen.

The original paragraph 5 referred to an'Australian proposal to list the Great White Shark in CITES Appendix II with a zero quota.
In de oorspronkelijke paragraaf 5 werd verwezen naar een“Australisch voorstel om de grote witte haai met een quotum van nul op te nemen in Bijlage II van CITES”.

In my view, the wording of that amendment was better than the original paragraph.
Naar mijn mening was de formulering van dat amendement beter dan de oorspronkelijke paragraaf.

I think we should vote for the original paragraph 8 and not introduce this here.
Ik vind dat wij vóór de oorspronkelijke paragraaf 8 moeten stemmen en dit hier niet moeten invoeren.

Deletion accepted; new sentence accepted as addition to original paragraph.
Eerste voorstel goedgekeurd; de voorgestelde nieuwe zin wordt aan de oorspronkelijke paragraaf toegevoegd.

Mr Fabre-Aubrespy, before we reached the original paragraph an amendment was passed which replaced it.
Mijnheer Fabre-Aubrespy, voordat we bij de oorspronkelijke paragraaf waren beland, is er een amendement aangenomen dat ervoor in de plaats kwam.

Therefore, I suggest revising the text that has been presented in the original paragraph.
Ik stel daarom voor om de oorspronkelijke tekst zoals die is weergegeven in de oorspronkelijke paragraaf.

The concept of‘paying agent upon receipt', contained in the original paragraphs 2 to 5,
Het begrip"uitbetalende instantie bij ontvangst" in de oorspronkelijke leden 2 tot en met 5 lijkt onzekerheid te hebben gecreëerd

Afterwards the President of the sitting at the time asked for a vote on the original paragraph 8.
Nadien heeft de Voorzitter van de vergadering van dat ogenblik laten stemmen over de oorspronkelijke paragraaf 8.

notably the original paragraph 15, which was an amendment put to the committee by Mrs Thyssen.
met name met betrekking tot de oorspronkelijke paragraaf 15, waarop mevrouw Thyssen in de commissie een amendement had ingediend.

Fellow Members, I urge you to vote against Amendment No 6 to the Flemming report and to vote for the original paragraph.
Collega's, ik vraag jullie, stem tegen het amendement 6 op het verslag-Flemming en stem vóór de originele paragraaf.

that if Amendment No 2 is approved, the original paragraph will also have to be put to the vote.
twee goedgekeurd wordt, ook nog de originele paragraaf in stemming gebracht zal moeten worden.

We believe that our amendment to paragraph 7 gives fuller expression to this idea than the original paragraph.
Wij zijn van mening dat dit idee in ons amendement op paragraaf 7 beter tot uitdrukking komt dan in de oorspronkelijke paragraaf.

Mr President, I would suggest we vote on Amendment No 6 first, and then on the original paragraph two, because that would be a more logical way of proceeding.
Voorzitter, in die zin, dat wij eerst op amendement zes en dan op de originele paragraaf twee stemmen, omdat het dan logischer in elkaar zit.

some honourable Members thought they were voting for the original paragraph 5.
paragraaf 5 hebben gestemd, in de waan verkeerden dat het ging om de oorspronkelijke paragraaf 5.

In this respect, the tables of the original paragraphs 1.2(c) and 2.3 have been deleted,
In dit verband zijn de tabellen in de oorspronkelijke punten 1.2, onder c, en 2.3 geschrapt

I should like the vote on the first part of the original paragraph to be repeated.
Ik zou willen dat de stemming over het eerste deel van de oorspronkelijke paragraaf herhaald werd.

we should regard this amendment as an addition to the original paragraph.
dit amendement twee te zien als een toevoeging bij de originele paragraaf.

The original paragraph, like one or two others in the Opinion,
In de oorspronkelijke paragraaf, en ook in een of twee andere,

With this amendment it is necessary to split the original paragraph 1.9 in two.
Dit wijzigingsvoorstel brengt met zich mee dat de oorspronkelijke paragraaf 1.9 in tweeën moet worden gesplitst.

Mr President, I supported the original paragraph 12 in this report expressing concern about the use of ethnic cleansing as a prelude to Russia's recognition of the puppet entities of South Ossetia and Abkhazia.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik steun de oorspronkelijke paragraaf 12 van dit verslag, waarin bezorgdheid wordt geuit over het gebruik van etnische zuivering als een voorbode op de erkenning door Rusland van de marionettenentiteiten Zuid-Ossetië en Abchazië.

adopting the positive amendments, we really should be deleting some of the original paragraphs entirely.
de positieve amendementen aannemen. Een aantal van de oorspronkelijke paragrafen moeten we echt in hun geheel schrappen.

I shall also allow all the requests for split votes concerning the original paragraphs of the motion for resolution, but I shall allow only one roll-call
Ik zal alle verzoeken om stemmingen in onderdelen inwilligen die betrekking hebben op de oorspronkelijke paragrafen van de ontwerpresolutie, maar ik zal per paragraaf slechts één hoofdelijke stemming toestaan,

At the request of the European Parliament, the irrebutable presumption of dependence arising under the original paragraph 2(c) when a controlling influence is exerted under a contraa has been drop ped.
Het in het oorspronkelijke lid 2, sub c, opgenomen onweerlegbare vermoeden van afhankelijkheid, indien op grond van overeenkomsten een dominerende invloed wordt uit geoefend, is conform de wens van het Europese Parlement komen te vervallen.

I shall also allow all requests for split votes concerning the original paragraphs of the motion for a resolution, but I shall allow only one roll-call vote per paragraph,
Daarnaast zal ik alle verzoeken om stemmingen in onderdelen inwilligen die betrekking hebben op de oorspronkelijke paragrafen van de ontwerpresolutie, maar slechts één hoofdelijke stemming per paragraaf toestaan. Daarbij zal ik

I would therefore ask you to carry out an electronic verification of the vote on the original paragraph 66, and I would ask the honourable Members always to check whether the vote relates to the original
Ik zou u dan ook willen verzoeken om een elektronische controle uit te voeren op de stemming over de oorspronkelijke paragraaf 66, en ik zou de afgevaardigden willen verzoeken zich er altijd van te vergewissen

Hoe "original paragraph" te gebruiken in een Engels zin

The original paragraph with your essay must secure the principal idea of thesis document.

The thesis announcement looks to be some of the original paragraph or the preceding sentence.

Do not write original paragraph as question as it is just a waste of time.

Copy and paste your original paragraph and refined paragraph into your google doc of starters.

Students are provided a task card with an original paragraph that tells an interesting story.

Students then write an original paragraph in which particular attention is given to verb form.

The first file is an original paragraph and the second file is a revision paragraph.

I tried to edit it with nano but impossible to remember the original paragraph format.

Original paragraph Piranhas rarely feed on large animals; they eat smaller fish and aquatic plants.

Now let’s examine how the original paragraph full of fragments may be a correctly formatted paragraph.

Hoe "oorspronkelijke paragraaf, originele paragraaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Tekst tot 1 mei 1998 van onderdeel 2 van de oorspronkelijke paragraaf 10 van het besluit van 8 januari 1969, nr.

Dit mondelinge amendement voegt dus gewoon enkele woorden uit de oorspronkelijke paragraaf 28 toe aan de tekst van amendement 19.

De oorspronkelijke paragraaf waarin de datum van 1 juli 2001 stond, is uit het slotdocument geschrapt.

In de oorspronkelijke paragraaf 1.5.4 -nu paragraaf 1.5.1b- wordt aangegeven welke combinaties van kavels verplicht zijn.

Als u de oorspronkelijke paragraaf substantieel wilt wijzigen, kunt u het beste de optie Volledige paragraaf vervangen kiezen.

Met deze wijziging vervalt de regeling voor werkzaamheden met of in samenhang met mobiele kranen, die was opgenomen in de oorspronkelijke paragraaf 5.15.

Holland casino utrecht garderobe de oorspronkelijke paragraaf Subsidies, geduld en geduld.

De originele paragraaf nummers zijn gehandhaafd. 3.1 Registratie en opslag van persoonsgegevens Twikie vindt privacy en bescherming van persoonsgegevens zeer belangrijk.

Daar staat nog steeds de oorspronkelijke paragraaf dat enkel “residents of the US” niet toegestaan zijn het platform te gebruiken.