Wat Betekent ORIGINAL SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke situatie
• originele situatie

Voorbeelden van het gebruik van Original situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Original situation.
Oorspronkelijke situatie.

Interior view of the entrance lobby, original situation.
Interieur van de ontvangsthal, oorspronkelijke situatie.

The original situation is easy to restore;
De oorspronkelijke situatie is eenvoudig in ere te herstellen;

The SAMPLE has to restore to its original situation after power off/on.
De STEEKPROEF moet aan zijn originele situatie na macht off/on herstellen.

Above the original situation; a thermostatic Amfratherm radiator knob.
Hierboven de originele situatie, een thermostatische Amfratherm radiator knop.

The interior is being redecorated towards the original situation.
Ook het interieur wordt gerestaureerd naar de oorspronkelijke, romaanse toestand.

It can also take a long time before the original situation is recovered, once actions are undertaken.
Nadat er maatregelen zijn getroffen, kan het nog lang duren voordat de oorspronkelijke situatie is weergekeerd.

But was this actually such a good reconstruction of the original situation?
Maar was dit wel zo'n goede reconstructie van de oorspronkelijke situatie?

This reversion to the original situation, however slightly worse,
Die terugkeer naar de originele situatie, maar dan naar een nog ergere situatie,

Backups must be available to restore the original situation(on another site).
Er dienen back-ups te zijn om de oorspronkelijke situatie(op een andere plek) te herstellen.

In that original situation, Mr Malangré,
In deze uitgangssituatie, mijn heer Malangré,

made higher than in the original situation.
verhoogd aangebracht ten opzichte van de oorspronkelijke situatie.

Then they translate it back to the original situation to continue working on it
Daarna vertalen ze het weer naar de oorspronkelijke situatie om er verder aan te werken

The oldest passenger car of the RhB has been restored to its original situation by Club 1889.
De oudste personenwagen van de RhB is terug gebracht naar zijn oorspronkelijke uiterlijk door Club 1889.

Kristian Wegscheider reconstructed the original situation, although the organ clearly showed that Friese had been self-taught.
Kristian Wegscheider reconstrueerde de situatie-1780, ondanks dat het orgel duidelijk toonde dat Friese autodidact was.

In some cases, it is even possible to realise a ceiling higher than the original situation.
In sommige gevallen kan er hierdoor zelfs een hoger plafond gerealiseerd worden dan in de oorspronkelijke situatie.

In 1947 it was restored in its original situation by Jos Priem,
In 1947 werd de gevel echter in zijn oorspronkelijke toestand hersteld door Jos Priem,

to take stock of the original situation: 128 respondents;
om een balans op te maken van de uitgangssituatie: 128 personen werden ondervraagd.

do we try to reconstruct the original situation.
van de maker zijn, proberen we de originele situatie te reconstrueren.

Jan Vreeburg:"The short-term solution to this problem is reversal to the original situation regarding both source and treatment.
Jan Vreeburg:"De korte termijnoplossing hiervoor is terugkeer naar de oude situatie, zowel qua bron als behandeling.

most of the plans contain a detailed analysis of the original situation.
vrouwen geven de meeste plannen een gedetailleerde analyse van de uitgangssituatie.

Actuator return to original situation.
Actuator terugkeer aan originele situatie verdwijnt.

have“caused” the defeat and who“stand in the way” of attempts to recreate the original situation.
het verlies„hebben veroorzaakt" en die bij pogingen tot herstel„van de oorspronkelijke situatie in de weg staan.

the quarrel between neighbors soon moved to court where a judgment was imposed to Peter Mackie to restore the original situation.
de ruzie tussen buren verhuisde al snel naar de rechtbank waar een beslissing is opgelegd aan Peter Mackie van de oorspronkelijke situatie te herstellen.

a comparison between the current and original situation could be carried out.
er een vergelijking tussen de actuele en de oorspronkelijke situatie kon worden uitgevoerd.

pseudo re-experience of the original situation or state of dis-ease.
pseudo her-belevenis van de originele situatie of de staat van ongemak.

to recreate the original situation.
waardoor u weer de originele toestand bekomt.

Hoe "original situation" te gebruiken in een Engels zin

In all cases, the opposing team can demand that the original situation be restored.

For most scenarios has the ability to return to the original situation built in.

Summarize the original situation and the meaning of the text for the biblical audience.

It directly refers to the original situation of Greek philosophical semantics (the same poetry).

That and the original situation both can be resolved by means of private messaging.

Finally, I have the opportunity to role play the original situation with my sister.

The contradictions are from an administrative contradiction and an original situation in a company.

Let’s start by looking at how the original situation was when God created everything.

Lets go back to original situation where query on the table is doing a FTS.

In the original situation the optic fiber signal was connected to the KPN Experia box.

Hoe "oorspronkelijke situatie, originele situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De tekeningen van de oorspronkelijke situatie klopten niet.

Maar daarmee werd de oorspronkelijke situatie niet hersteld.

De tweede foto laat de oorspronkelijke situatie zien.

Wie heeft de meest originele situatie gekozen?

Bij de restauratie wordt de oorspronkelijke situatie hersteld.

De originele situatie rond het fort is behouden.

Door de beslissing wordt de oorspronkelijke situatie hersteld.

De originele situatie rond het logement is behouden.

De originele situatie kan weer hersteld worden.

De originele situatie rond het vliegkamp is verloren gegaan.