Wat Betekent ORIGINAL SOURCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• originele bronnen
• oorspronkelijke bronnen

Voorbeelden van het gebruik van Original sources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The original sources are not available.
De originele bronnen zijn niet beschikbaar.

It is better to use original sources or textbooks.
Ga liever terug naar de oorspronkelijke bronnen of handboeken.

The original sources are not available.
De oorspronkelijke bronnen zijn niet beschikbaar.

Retain the warmth and presence of your original sources.
Bewaar de warmte en aanwezigheid van uw originele bronnen.

Direct links to original sources and discussions.
Directe links naar originele bronnen en discussies.

To this end we use carefully selected original sources.
We gebruiken hiervoor zorgvuldig geselecteerde originele bronnen.

John Joseph quotes original sources to explain many matters.
John Joseph citeert originele bronnen om vele zaken uit te leggen.

Receive knowledge of Islam from its primary and original sources.
Ontvang kennis van de Islam van zijn primaire en originele bronnen.

All entries are linked to their original sources, which are often available online.
Alle feiten worden gelinkt aan de originele bronnen, die vaak ook online beschikbaar zijn.

It is beautifully illustrated with pictures from the original sources.
Het is fraai geïllustreerd met afbeeldingen uit de oorspronkelijke bronnen.

Medieval Bestiary, with many original sources about monster whales and aspidochelones.
Medieval Bestiary, met veel originele bronteksten over monsterwalvissen en aspidochelones.

This allows the data slightly behind of the content in the original sources.
Hierdoor kunnen de gegevens iets achterlopen op oorspronkelijke bronnen.

So it is to these original sources, the Qur'an and Hadith, that I shall mainly refer.
Ik zal dus voornamelijk verwijzen naar deze twee oorspronkelijke bronnen, de Koran en Hadith.

Clicking on the quotes will take you to the original sources in most cases.
Door op de citaten te klikken kom je bij de originele bronnen.

Anyway, legally these original sources are available online for free because the people that have recorded and scanned the materials have posted them as such.
Hoe dan ook, juridisch deze originele bronnen zijn online beschikbaar voor vrij omdat de mensen die zijn geregistreerd en gescand de materialen hebben ze geplaatst als zodanig.

Links are always provided to the original sources for verification.
Er worden altijd links gegeven naar de originele bronnen voor verificatie.

The only difference between the two films would be the adaptations from their original sources.
Het enige verschil tussen de twee films zou de aanpassingen van hun originele bronnen zijn.

Business rules are based on original sources, such as legislation and policy documents.
Institutionele regels worden gebaseerd op oorspronkelijke bronnen, zoals wetgeving en beleidsdocumenten.

He taught himself Sanskrit in order to be able to read the original sources.
Hij leerde zichzelf Sanskriet om de authentieke bronnen te kunnen lezen.

There is some slight confusion in the original sources about the exact date; it was most likely 5 January,
Er bestaat in de oorspronkelijke bronnen een lichte verwarring over de exacte datum; het was waarschijnlijk 5 januari,

All productions of DiabetesCopy include references to the original sources of information.
In al onze teksten worden referenties opgenomen naar de originele bronnen.

These church fathers/ scholars had access to the original sources and many of them have excelled in their wisdom
Deze kerkvaders/ geleerden hadden toegang tot de originele bronnen en velen van hen blonken uit in hun wijsheid

And that way we can trace the thing back to its… To its original sources.
En voor wat we kunnen achterhalen, gaan we van die dingen terug naar de… de originele bronnen.

Most modern writers on Women in Islam are agreed that it is vital to go back to these original sources and reinterpret them in the context of the societies in which we all live now
De meeste moderne auteurs die schrijven over vrouwen in de Islam stemmen erover een dat het van vitaal belang is om terug te gaan naar deze oorspronkelijke bronnen om ze te herinterpreteren in de context van de moderne samenleving.

Every authentic profession of faith inclines as close to the original sources as possible.
Elke authentieke geloofsbeleving leunt zo dicht mogelijk aan bij de originele bronnen.

couldn't tell who they original sources were!
kon niet vertellen wie ze originele bronnen waren!

or exact copies of the original sources without any compression using"mirror backup.
van de volledige back-up), of exacte kopieën van de originele bronnen zonder compressie met behulp van de back-up Spiegel.

been reconstructed directly and with the utmost care from the original sources.
de dansbeschrijvingen zijn direct en zorgvuldig uit de oorspronkelijke bronnen gereconstrueerd.

not based upon the rules of the Church, but on the original sources, the Scriptures, and on the example of Christ himself.
niet gebaseerd op de regels van de kerk, maar op de oorspronkelijke bronnen, de heilige schrift en naar het voorbeeld van Christus zelf, een levenswijze vol zelfovergave, nederigheid.

With a team of about 30 journalists we do a fact-check for every fake, by tracing and questioning the original sources.
Met een team van een dertigtal journalisten doen we bij elke fake een factcheck door de oorspronkelijke bronnen te traceren en bevragen.

Hoe "original sources" te gebruiken in een Engels zin

Original sources cited in respective country entries.

Always check the original sources and references.

Links to many original sources are included.

Look for original sources in the reporting.

Got the original sources handy as well?

See original sources for details and eligibility.

Comments from the original sources are interesting.

The original sources are useful to scholars.

Original sources are linked below each photo.

Links to the original sources are included.

Hoe "originele bronnen, oorspronkelijke bronnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Originele bronnen zijn bijvoorbeeld ooggetuigen, camerabeelden of origineel onderzoek.

Dat zijn de oorspronkelijke bronnen van ons drinkwater.

Zijn de oorspronkelijke bronnen over Jezus vernietigd?

Naast literatuur onderzocht hij originele bronnen bij het Gemeentearchief.

Naast originele bronnen zijn er ook zogenoemde afgeleide bronnen.

Zoek daarom altijd de oorspronkelijke bronnen op.

Voor dit boek zijn geen originele bronnen gebruikt.

De originele bronnen met meta-informatie worden altijd bij elkaar bewaard.

Maar weinigen hebben originele bronnen ingezien.

Door het hervinden van de oorspronkelijke bronnen van onszelf.