Wat Betekent ORIGINALLY DEFINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijk gedefinieerd

Voorbeelden van het gebruik van Originally defined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Agoraphobia was originally defined as a type of panic disorder.
De pleinvrees werd oorspronkelijk gedefinieerd als type van paniekwanorde.

Fair Value is an accounting expression, originally defined by the SEC.
Fair Value is een boekhoudterm die oorspronkelijk werd gedefinieerd door de SEC.

Euclid originally defined the point as"that which has no part".
Euclides definieerde een punt oorspronkelijk nogal vaag, als:"dat wat geen delen heeft".

The Pre-Pottery Neolithic A and the following Pre-Pottery Neolithic B(PPNB) were originally defined by Kathleen Kenyon in the type site of Jericho Palestine.
Het Prekeramisch Neolithicum B of PPNB(deze afkorting komt van Pre Pottery Neolithic B) werd gedefinieerd door Katherine Kenyon op grond van vondsten in Jericho in Palestina.

It was originally defined by Phil Katz for version 2 of his PKZIP archiving tool.
Deze codering is opgesteld door Phil Katz voor versie 2 van het programma PKZIP.

although in the case of the disciplines the distribution of projects accepted was slightly different from that originally defined.
in het geval van de vakgebieden de spreiding van de goedgekeurde projecten enigszins afweek van die welke oorspronkelijk werd gedefinieerd.

This financial framework was originally defined for the period from 1988 to 1992.
Dit financieel kader werd voor het eerst vastgesteld voor de periode 1988-1992.

Originally defined for the modular group,
Hoewel oorspronkelijk gedefinieerd voor de modulaire groep,

As these values were originally defined on the basis of NEDC certification.
Deze waarden werden immers oorspronkelijk op basis van de NEDC-certificering gedefinieerd.

The originally defined target group for omsorgstandplejen,
De oorspronkelijk gedefinieerde doelgroep voor omsorgstandplejen,

was originally defined as a standalone tag that marked the space between paragraphs.
werd oorspronkelijk gedefinieerd als een opzichzelfstaande tag die de ruimte tussen alinea's aangaf.

The koku was originally defined as a quantity of rice, enough rice to feed one person for one year one masu is enough rice to feed a person for one day.
De koku was oorspronkelijk een maat voor hoeveelheden rijst, historisch gedefinieerd als de hoeveelheid rijst om één persoon één jaar te kunnen voeden een masu is genoeg rijst om een persoon een dag te voeden.

Block groups were originally defined for running manually in trackdriver systems like Dinamo.
Blokgroepen zijn origineel gemaakt om manueel in trackdriver systemen zoals Dinamo te rijden.

The genus was originally defined by French ornithologist Louis Jean Pierre Vieillot in 1817.
Het geslacht werd voor het eerst beschreven door de Franse ornitholoog Louis Jean Pierre Vieillot in 1816.

The Euler characteristic was originally defined for polyhedra and used to prove various theorems about them, including the classification of the Platonic solids.
De Euler-karakteristiek werd oorspronkelijk gedefinieerd voor veelvlakken en gebruikt om verschillende stellingen over veelvlakken te bewijzen.

The South Side of Chicago was originally defined as all of the city south of the main branch of the Chicago River,
De South Side werd oorspronkelijk gedefinieerd als het deel van de stad ten zuiden van de hoofdarm van de Chicago River,

Metaproteomics was originally defined as exhaustive characterization of the complete protein aggregates found in environmental microbiota at a certain point in time.
Metaproteomics werd oorspronkelijk als diepgaande karakterisering van de volledige eiwitcomplexen gedefinieerd die in milieumicrobiota op een bepaald in time punt worden gevonden.

The Euler characteristic was originally defined for polyhedra and used to prove various theorems about them,
De Euler-karakteristiek werd oorspronkelijk gedefinieerd voor veelvlakken en gebruikt om verschillende stellingen over veelvlakken te bewijzen,

Trance is usually described as involving'dissociation'- originally defined by the French psychiatrist Pierre Janet as the'unconscious compartmentalisation of normally integrated mental functions.
Trance wordt meestal beschreven als met 'dissociatie'- oorspronkelijk gedefinieerd door de Franse psychiater Pierre Janet als het'onbewuste compartimentering van normaal van mentale functies.

The primary audience for omsorgstandplejen is originally defined as persons who either live in nursing homes,
De primaire doelgroep voor omsorgstandplejen is oorspronkelijk gedefinieerd als personen die wonen in de verpleeg-en verzorgingshuizen