Wat Betekent ORPHANED CHILDREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weeskinderen
• verweesde kinderen
• ouderloze kinderen
• kinderen als wezen

Voorbeelden van het gebruik van Orphaned children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Home for orphaned children.
Tehuis voor weeskinderen.

Orphaned children all seem to act like that. No, nothing.
Helemaal niks. Weeskinderen gedragen zich altijd zo.

Home for Abandoned and Orphaned Children.
Huis voor verlaten- en weeskinderen.

Their orphaned children will care.
Hun ouderloze kinderen zal het wel uitmaken.

Mr. and Mrs. Wallia's now orphaned children.
Wallia's zijn. Thans weeskinderen.

The orphaned children plagued by hunger?
De weeskinderen die door honger geteisterd worden?

These are abandoned and orphaned children.
Dit zijn verlaten en ouderloze kinderen.

Grieving parents, orphaned children, a nation shocked to its very core.
Rouwende ouders, verweesde kinderen… en een land dat diep is geschokt.

And lately three new homes for orphaned children.
En sinds kort drie nieuwe tehuizen voor weeskinderen.

The number of orphaned children is increasing.
Het aantal van weeskinderen wordt steeds meer.

That benefit is to raise money for orphaned children.
Dat voordeel is om geld in te zamelen voor weeskinderen.

Orphaned children, cursed to struggle by the sweat of our brow to survive.
Verweesde kinderen, vervloekt gedwongen om ons brood te verdienen in het zweet des aanschijns.

And with so many orphaned children pouring in.
Met zoveel verweesde kinderen die binnenstromen.

It's wonderful what you do here, saving orphaned children.
Het is prachtig wat jij hier doet, ouderloze kinderen helpen.

We give underprivileged and orphaned children a chance for a good future.
We gunnen kansarme- en weeskinderen een kans op een goede toekomst.

A number of places will be reserved for orphaned children.
Een aantal plaatsen zal voorbehouden blijven voor weeskinderen.

Trials which involved injecting orphaned children with the polio virus… in order to develop a vaccine.
Testen waarbij weeskinderen geïnjecteerd werden met het poliovirus… om een vaccin te ontwikkelen.

Justice! These are mothers who have left orphaned children.
Dit zijn moeders die kinderen als wezen achterlieten… Gerechtigheid.

To contribute to their support, the orphaned children would make paper greeting cards from dried flowers
Om bij te dragen om hun steun, de weeskinderen zouden papieren wenskaarten maken van gedroogde bloemen

Cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Orphaned children.
Door te zwoegen door te zweten. Weeskinderen, vervloekt.

A virus that has decimated families, orphaned children and shattered fragile health systems and economies in West Africa.
Een virus dat families uitdunt, kinderen verweest en de fragiele gezondheidssystemen in West-Afrika op de proef stelt.

First, you prey upon the sympathy of my miners by telling them stories about poor, orphaned children.
Eerst bewerkt u m'n mijnwerkers met verhalen over arme weeskinderen.

These are mothers who have left orphaned children. Justice! Justice!
Dit zijn moeders die kinderen als wezen achterlieten… Gerechtigheid.… dit zijn onze dochters,!

Our priority is to promote sustainability for underprivileged and orphaned children.
Het doel is de zelfredzaamheid te bevorderen door hulp aan kansarme en weeskinderen van HIV-ouders.

His nocturnal portraits of the orphaned children of Port-au-Prince, combined with images of the destruction,
In zijn nachtelijke portretten van de weeskinderen van Port-au-Prince, gecombineerd met beelden van de verwoestingen,

It's the safety and well-being of the 100 orphaned children in her care.
Het gaat haar om de veiligheid en het welzijn van de 100 weeskinderen onder haar hoede.

In short, their own financial benefits were more important than the wellbeing of orphaned children.
Om kort te gaan, hun eigen financiële voordelen wogen zwaarder dan het welzijn van weeskinderen.

established a'home for orphaned children', the first home to attend to the welfare of children with serious social
een tehuis voor ouderloze kinderen, het eerste tehuis dat zorg ging dragen voor kinderen met ernstige sociale

living and working with orphaned children.
leven en werken met weeskinderen.

Cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Orphaned children.
Verweesde kinderen, vervloekt… gedwongen om ons brood te verdienen in het zweet des aanschijns.

Hoe "orphaned children" te gebruiken in een Engels zin

Over 700 orphaned children live within this area.

Orphaned children are now protected by social services.

The charity helps the orphaned children of Malawi.

Help vulnerable and orphaned children with your donation.

She raised orphaned children to become fanatical assassins.

The number of orphaned children really surprised me.

Thanks for supporting the orphaned children of Haiti.

Many orphaned children are children of orphans themselves.

In Tela, many orphaned children live in poverty.

Hoe "weeskinderen, ouderloze kinderen, verweesde kinderen" te gebruiken in een Nederlands zin

wedu haer weeskinderen ende des voorn.

Dit jaar voor weeskinderen door AIDS.

Hoe was het met ouderloze kinderen in Utrecht gesteld?

Dat betekent, dat de noodzaak om verweesde kinderen op te vangen groot blijft.

Weeskinderen voor het weeshuis, ca. 1925.

Beiden hadden de missie om ouderloze kinderen te helpen.

Het was een groep verweesde kinderen van Pim Fortuyn.

Dat er driehonderd jaar hier verweesde kinderen waren is mooi, of misschien ook niet.

Hier worden ouderloze kinderen opgevangen en verzorgd.

Ook ouderloze kinderen uit het weeshuis.