Voorbeelden van het gebruik van Orthography in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's orthography?
Wat is spellingsleer?See also History of Dutch orthography.
The orthography is also not difficult.
Ook de spelling is niet moeilijk.Linguists call this nonlinear orthography.
It is The orthography is also not difficult.
Ook de spelling is niet moeilijk.Linguists call this nonlinear orthography.
Taalkundigen noemen dit niet-lineaire orthografie.Which orthography is used in exams?
Welke spelling wordt gebruikt in de examens?It's like the chicken and waffles of orthography.
Het is net als de kip en wafels van spelling.But English orthography is very difficult.
De Engelse spelling is wel erg moeilijk.He is also a specialist in Arabic orthography.
Spanish Orthography is really quite simple.
Spaanse orthography is eigenlijk heel simpel.It's like the chicken and waffles of orthography.
English orthography has been the same for centuries.
De Engelse spelling is al voor eeuwen hetzelfde.The Alur language has no officially accepted orthography.
For example, Belarusian orthography is strictly phonetic.
De Wit-Russische spelling is bijvoorbeeld erg fonetisch.Polish orthography is the system of writing the Polish language.
Linguists call this, non-linear orthography, which raises the question.
Linguïsten noemen dat non-lineaire orthografie.The orthography strictly conforms to the pronunciation of the words.
De spelling is strikt gebaseerd op de uitspraak van de woorden.There is no standard orthography for the modern language.
vocabulary, and orthography.
woordenschat en spelling.The correspondence between the orthography and pronunciation is complicated.
De relatie tussen spelling en uitspraak is redelijk complex.Moreover, some conscious changes were made to restore Latin orthography.
Bovendien zijn sommige bewust wijzigingen te herstellen Latijns orthography.This detailed sketch talks about the orthography of the French language.
Deze gedetailleerde schets vertelt over de spelling van de Franse taal.The orthography of Italian is not difficult;
De spelling van het Italiaans is niet moeilijk,The correspondence between the orthography and pronunciation is somewhat complicated.
Het verband tussen spelling en uitspraak is redelijk complex.We expect of our visitors that they pay attention to their orthography and writing style.
We verwachten van onze bezoekers dat ze letten op hun spelling en schrijfstijl.In the XIIth century, the orthography evolves and one finds three different writings.
In de twaalfde eeuw verandert de spelling en ontstaan er drie verschillende schrijfwijzen.Barcelona Home reserves the right to correct mistakes in calculation or orthography.
Barcelona Home behoudt zich het recht voor om fouten in de berekening of spelling te corrigeren.Linguists call this non-linear orthography, which raises the question, Is this how they think?
Taalkundigen noemen dit niet-lineaire orthografie… die de vraag laat rijzen: Hoe denken zij?instituted reforms in Latin orthography.
introduceerde hervormingen in de Latijnse orthografie.
