Voorbeelden van het gebruik van Other disciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And all the other disciples said the same.
Vived until after the death of the other disciples.
Vived tot na de dood van de andere discipelen.All the other disciples also said this.
She again fought with the teachers and the other disciples.
Ze heeft weer gevochten met de leraren en de andere leerlingen.And all the other disciples said the same.
Alle andere leerlingen vielen hem daarin bij.Mary surrounded by the apostles and other disciples.
Hij zag Maria voor zich, omringd door de apostelen en de andere leerlingen.Many other disciples will keep you company.
De andere leerlingen houden u wel gezelschap.When coming to tell you, I passed other disciples hurrying this way.
Toen ik het je kwam vertellen, zag ik andere discipelen deze kant opgaan.So the other disciples told him,"We have seen the Lord.
Dus de andere discipelen vertelden hem,'We hebben de Heer gezien.In this story, we see that immediately the other disciples are angry with James and John.
In dit verhaal zien we dat de andere leerlingen onmiddellijk boos worden op Johannes en Jakobus.So the other disciples told him,“We have seen the Lord.”.
De andere leerlingen vertelden hem:“Wij hebben de Heer gezien.”.Velázquez stands pontifically at the centre, with a few other disciples of the royal pair in front of him.
Velázquez staat centraal, met wat andere discipelen van de koning en koningin voor zich.So the other disciples told him,‘We have seen the Lord!
Toen de andere leerlingen hem vertelden:‘Wij hebben de Heer gezien!Judas was in that room with the other disciples, and Jesus washed his feet too.
Judas was in die kamer met de andere discipelen, en Jezus waste ook zijn voeten.So the other disciples told him,“We have seen the Lord.”.
De andere leerlingen zeiden tegen hem:"We hebben de Heer gezien.".Peter told Jesus and the other disciples that Jesus was the Messiah.
vertelde Petrus aan Jezus en de andere discipelen dat Jezus de Messias was.So the other disciples told him,“We have seen the Lord.”!
De andere discipelen dan zeiden tot hem: Wij hebben de Here gezien!De So the other disciples told him,"We have seen the Lord."!
Daarom zeiden de andere leerlingen tot hem: Wij hebben de Heer gezien!the sons of Zebedee… and two other disciples of Jesus were all together.
de zonen van Zebedeus… en twee andere discipelen van Jezus waren bij elkaar.So the other disciples told Thomas,"We have seen the Lord!".
De andere discipelen dan zeiden tot hem: Wij hebben den Heere gezien.not on special privileges in comparison to other disciples.
niet op speciale voorrechten in vergelijking met de andere leerlingen.The other disciples came to shore in the boat, pulling the net full of fish.
De andere discipelen trokken aan het net vol met vis.Forget it. Look, all these other disciples can do whatever they want with their share.
Vergeet het. Die andere discipelen kunnen doen wat ze willen met hun aandeel.The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord!
Toen de andere leerlingen hem vertelden:‘Wij hebben de Heer gezien!Forget it. Look, all these other disciples can do whatever they want with their share.
Alle andere discipelen kunnen met Vergeet het maar! het geld doen wat ze willen.The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord!
Daarom zeiden de andere leerlingen tot hem: Wij hebben de Heer gezien!Within five months, seventeen other disciples of Siyyid Káẓim had independently recognized the Báb as a Manifestation of God.
Binnen vijf maanden hadden zeventien andere leerlingen van Siyyid Kázim onafhankelijk de Báb als een manifestatie van God erkend.So the other disciples kept telling him,
De andere discipelen dan zeiden tot hem:So the other disciples kept telling him, We have seen the Lord!
Daarom zeiden de andere leerlingen tot hem: Wij hebben de Heer gezien!
