Wat Betekent OTHER INDIGENOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere inheemse

Voorbeelden van het gebruik van Other indigenous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or other indigenous quadruped creatures of the like.
Of andere inheemse viervoeters.

Kanna for tooth extractions and other indigenous medical treatments.
Kanna bij tandextractie en andere inheemse, medische behandelingen.

So many other indigenous beginning stories include this basic truth.
Zoveel andere inheemse begin verhalen bevatten deze fundamentele waarheid.

Warfare between the Matsés and other Indigenous groups continued.
Men gelastte daarop de uitroeiing van de Caeté en andere inheemse groepen.

Or other indigenous quadruped creatures of the like All vehicles must be powered by horses… Code 431.
Artikel 431. Alle voertuigen moeten worden getrokken door paarden… of andere inheemse viervoeters.

Later, they were passed on to other indigenous traditions and religious rituals.
Later werden ze doorgegeven aan andere inheemse tradities en religieuze rituelen.

We need to take responsibility for them, just as we do all other indigenous peoples.
Wij moeten zorg dragen voor hen, net als voor alle andere inheemse volken.

but blended with other indigenous grape varieties- here comes the full enjoyment in the glass.
maar vermengd met andere inheemse druivensoorten- hier komt de volle genot in het glas.

the wool is of better quality than the wool of all other indigenous breeds in Turkey.
de wol is van betere kwaliteit dan de wol van alle andere inheemse rassen in Turkije.

The Nukak and other indigenous peoples have been left to bear the brunt of the government's failed anti-drugs policies.
De Nukak en andere inheemse volken hebben het zwaar te verduren door het falen van de anti-drugs maatregelen van de overheid.

All vehicles must be powered by horses… or other indigenous quadruped creatures of the like.
Alle voertuigen moeten worden getrokken door paarden… of andere inheemse viervoeters.

taken to Western clothing. On the other hand, unlike many other indigenous.
hebben de Emberá geen westerse kleding overgenomen. in tegenstelling tot andere inheemse stammen in Centraal- en Zuid-Amerika.

Since the Surui and other indigenous people were given training tools by Google, our land has received more visibility.
Sinds de Surui en andere inheemse volken over de trainingstools van Google beschikken, is ons land veel zichtbaarder geworden.

A second important element in the proposal is the logical exemption of Inuit and other indigenous communities.
Het tweede belangrijke element van het voorstel is dat voor de Eskimogemeenschappen en andere inheemse bevolkingsgroepen een uitzondering zal gelden.

Experience ibexes, deer, roe-deer and lots of other indigenous animals which live in the Alps up close. Stomach rumbling?
Steenbokken, herten, reeën en vele verdere inheemse diersoorten, die in de Alpen leven, kunnen hier van heel dichtbij geobserveerd worden?

exploiting renewable and other indigenous sources of energy.
de exploitatie van hernieuwbare en andere eigen energiebronnen.

The derogation for the Inuit and other indigenous peoples that forms part of the compromise is in line with the wishes of our group.
De in het compromis opgenomen uitzonderingsbepaling voor de Inuit en andere inheemse volkeren voldoet aan de wensen van mijn fractie.

As well as threatening the uncontacted Indians, the dams will harm many other indigenous peoples living in the area.
De dammen vormen niet alleen een bedreiging voor de ongecontacteerde stammen maar zullen ook vele andere inheemse volkeren in het gebied treffen.

The Mazatec people and other indigenous peoples scattered dried Bay Bean leaves in rituals around the graves of their ancestors.
De Mazateken en andere inheemse volken strooiden het gedroogde blad van Bay Bean tijdens rituelen in en rond de graven van hun voorouders.

and a variety of other indigenous objects from everywhere in Africa.
en een verscheidenheid van andere inheemse voorwerpen uit overal in Afrika.

This case presents a precedent for other indigenous territories, which have received recognition
De zaak is een precedent voor andere inheemse territoria die een erkenning kregen

we are standing with the Karipuna and other Indigenous and local communities,
staan de Karipuna en andere inheemse en lokale gemeenschappen,

Mon-Khmer groups, the Hmong and other indigenous hill tribes, accounting for 45 percent of the population,
Mon-Khmer groepen, de Hmong en andere inheemse heuvel stammen die voornamelijk in de voetheuvels en de bergen wonen

The international community is now waiting for the Philippine government to take action to ensure the safety of the Ati and other indigenous tribes and to speed up its process of acknowledging ancestral land claims.
De internationale gemeenschap wacht nu op de Filipijnse regering om actie te ondernemen om de veiligheid van de Ati en andere inheemse stammen te kunnen waarborgen en het proces van landerkenning te versnellen.

The Naso, or Teribe, Bocas del Toro's other indigenous group(only 3,500),
De Naso of Teribe, Bocas andere inheemse groep(enkel 3500 mensen),

with a small sprinkling of other indigenous languages, and with a lexicon highly referent to the muttonbird-harvesting industry.
Palawa, met kleine invloeden van andere lokale talen, en met een woordenschat die veel samenhangt met de pijlstormvogel-oogst.

partly because a more technical definition of Inuit excludes some other indigenous Alaskans.
deels omdat een meer technische definitie van Inuit een aantal andere inheemse volken van Alaska uitsluit.

Secure viable populations of Danube sturgeon species and other indigenous fish species by 2020, combating invasive species;
Instandhouding van levensvatbare populaties van Donau-steursoorten en andere inheemse vissoorten tegen 2020 en bestrijding van invasieve soorten;

Representatives of the Penans and other indigenous people and of human rights organizations have been demanding for a long time that tropical forest products not be imported from areas where there are unsolved land disputes between governments and indigenous peoples.
Vertegenwoordigers van de Penangs en andere inlandse volkeren van Sarawak en ook van mensenrechtenorganisaties dringen er al lange tijd op aan geen tropische regenwoudprodukten in te voeren uit gebieden waar tussen regeringen en inlandse volkeren onopgeloste geschillen over grondbezit voorkomen.

Also, when being offered food and education for their children, other Indigenous Peoples may be tempted to support the company position in court.
Andere inheemse volkeren kunnen met een goed aanbod voor voedsel en opleiding voor hun kinderen ook makkelijk verleidt worden om zo'n bedrijf te ondersteunen voor de rechtbank.