Wat Betekent OTHER LANGUAGE VERSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere taalversies
• overige taalversies
• versies in andere talen

Voorbeelden van het gebruik van Other language versions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other language versions of this site.
Andere taalversies van deze site.

I cannot be responsible for other language versions.
Ik sta niet in voor de overige taalversies.

The other language versions are consistent.
Andere taalversies zijn wel samenhangend.

The following pages do not link to other language versions.
De volgende pagina's verwijzen niet naar versies in een andere taal.

The other language versions should be checked.
De overige taalversies moeten worden geverifieerd.

However, the automatic fixes also work for other language versions of Windows.
De automatische correcties werken echter ook voor andere taalversies van Windows.

Other language versions will be available in due course.
Versies in andere talen volgen te zijner tijd.

In the coming weeks, other language versions will officially launch.
Andere taalversies volgen in de komende weken.

followed by other language versions.
gevolgd door andere taaledities.

I hope that other language versions are correct.
Ik hoop dat de overige taalversies correct zijn.

However, the automatic fix it also works for other language versions of Windows.
De automatische Fix it-oplossing werkt echter ook voor andere taalversies van Windows.

The other language versions should also be checked.
Het verzoekt de Commissie dit ook in de andere taalversies na te gaan.

Note: This update is not compatible with other language versions of Photoshop CS2.
Opmerking: deze update is niet compatibel met andere taalversies van Photoshop CS2.

Updates for other language versions will be available separately.
Updates voor andere taalversies zijn afzonderlijk beschikbaar.

Other linguistic corrections may equally occur in other language versions of the Regulation.
Het is mogelijk dat ook in andere taalversies van de verordening taalkundige correcties worden aangebracht.

All other language versions, see the standard text display. Save.
Alle andere taalversies zien de standaard tekstweergave. Opslaan.

However, the title of the directive in the other language versions does not support such an interpretation.
Niettemin wordt een dergelijke uitlegging niet bevestigd door de titel van de richtlijn in de andere taalversies.

Three other language versions- French,
Drie andere taalversies- Frans,

the automatic fix also works for other language versions of Windows.
De automatische correctie werkt echter ook voor andere taalversies van Windows.

The existence of other language versions is indicated by a code.
Het bestaan van andere taalversies wordt aangegeven met een code.

I hope, In the near future the channel will resume broadcasting on the territory of Ukraine concerning other language versions.
Ik hoop dat, In de nabije toekomst zal het kanaal uitzendingen te hervatten op het grondgebied van Oekraïne met betrekking tot andere taalversies.

Once these other language versions have been approved,
Zodra deze andere taalversies zijn goedgekeurd,

In case of any discrepancy between the English version and other language versions, the English version shall prevail.
In geval van een verschil tussen de Engelstalige versie en versies in andere talen zal de Engelse versie gelden.

The other language versions must be received before the time-limit for the written procedure expires.
De versies in de overige talen moeten voor afloop van de termijn.

although the operator provides software and other language versions.
de operator levert software en andere taalversies.

What, in other language versions, is Article 23.2 is Article 12.7 in the Swedish version..
Wat in de andere taalversies artikel 23.2 is, heet in de Zweedse versie artikel 12.7.

In this regard, the Court notes that there is a discrepancy between the Spanish version of the Schengen Borders Code and the other language versions of that code.
In dit verband stelt het Hof vast dat de Spaanse versie van de Schengengrenscode afwijkt van de overige taalversies daarvan.

Other language versions will be published on the ECB 's website in due course.
De versies in de andere talen zullen te zijner tijd worden gepubliceerd op de website van de ECB.

The same perhaps arises for other language versions, particularly for the Swedish version which also requires several corrections.
Misschien geldt hetzelfde voor de overige taalversies, met name voor de Zweedse versie die eveneens gecorrigeerd moet worden.

Spanish, other language versions to follow: Free from all EU information offices, see page 7.
In het Spaans, andere taalversies volgen: Gratis bij alle EU voorlichtingsbureaus. zie bladzijde 7.