Voorbeelden van het gebruik van Other priests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other priests in area are accused.
No, I have looked around at other priests--.
Nee, ik heb rondgekeken bij andere priesters--.The other priests are preparing the sacrifices as we speak.
De andere priesters bereiden de offers voor.But you only confess to other priests, right?
You? No, but other priests have told me the same thing in the past.
Nee, maar andere priesters vertelden hetzelfde ooit.A few years--- No, I have looked around at other priests--.
Nee, ik heb rondgekeken bij andere priesters--.At this time, the other priests could not enter the holy tabernacle.
In die tijd konden andere priesters niet de heilige tabernakel binnengaan.And they move parishes way more frequently than other priests.
En ze wisselen van parochie veel vaker dan andere priesters.And other priests in other parishes will be doing the same.
En andere priesters in How did he know that it would be filled with other priests and dignitaries?
Hoe wist hij dat hij vol zou zitten met andere priesters en eminenties?With other priests and dignitaries? How did he know that it would be filled?
Hoe wist hij dat hij vol zou zitten met andere priesters en eminenties?Lawyer for Porter victims says… 20 other priests in area are accused.
Advocaat van Porters slachtoffers zegt dat 20 andere priesters worden beschuldigd.And other priests to assist Father Amorth.
En andere priesters die pastoor Amorth assisteren.I don't feel worthy when I think of the other priests who have won it.
Ik voel me niet waardig als ik denk aan de andere priesters die het gewonnen hebben.Well, if you talk to other priests they will tell you they heard God's voice.
Nou, als je het er met andere priesters over hebt zullen ze zeggen dat ze God's stem hoorden.despised even by the other priests.
wordt veracht door de andere priesters.He talked about this with other priests, prayed much and offered penance for this intention.
Hij sprak erover met andere priesters, bad veel en bracht offers voor zijn intenties.the dean of Maastricht and other priests.
samen met de deken van Maastricht en andere geestelijken.I'm still married to that man. Other priests have told me that in the eyes of the church.
En andere priesters zeiden dat ik in de ogen van de kerk nog steeds getrouwd ben met hem.And other priests have told me that In the eyes of the church I'm still married to that man.
En andere priesters zeiden dat ik in de ogen van de kerk nog steeds getrouwd ben met hem.but he consulted other priests how to flee the city in a hay cart.
maar overlegde met andere priesters over hoe hij in een hooiwagen uit de stad zou vluchten.While you and other priests are saying those words,
Terwijl u en andere geestelijken de woorden uitspreken,subpoenas were issued to Father O'Brien, two other priests and six lay workers.
een dagvaarding overhandigd aan pater O'Brien, twee andere priesters en zes parochiewerkers.Other priests of all denominations were massacred,
Andere priesters van alle denominaties werden afgeslacht,and ordained that they and other priests should offer his body and blood.
opdracht gegeven dat zij en andere priesters na hen zijn lichaam en bloed zouden offeren.Then king Jehoash called called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said said unto them,
Toen riep de koning koning Joas den priester Jojada en de andere priesteren, en zeide zeide tot hen:The emotion of three hundred witnesses, with whom the 2,300 other priests at the camp were united, was indescribable.
my boy had observed this when other priests who were often with me also because of illegal work.
dat had mijn jongen ook van andere geestelijken gezien die ook i.v.m. illegaal werk veel bij mij.Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the other priests, and said to them, Why repair ye not the breaches of the house?
Toen riep de koning Joas den priester Jojada en de andere priesteren, en zeide tot hen: Waarom betert gijlieden niet de breuken van het huis?
