Wat Betekent OTHER PROCEEDINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere procedures
• andere procedure

Voorbeelden van het gebruik van Other proceedings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspension in case of judicial and other proceedings.
Schorsing in geval van gerechtelijke en andere procedures.

Other proceedings in respect of infringements are being prepared.
Andere procedures betreffende inbreuk worden voorbereid.

Tensions between safety investigations and other proceedings;
Spanningen tussen veiligheidsonderzoeken en andere procedures;

For other proceedings- criminal proceedings, administrative proceedings….
Voor andere procedures- strafprocedures, administratieve procedures….

It does not cover the possibility of the provision of documents in the context of other proceedings.
Ze heeft geen betrekking op de mogelijkheid om documenten te verstrekken in het kader van andere procedures.

child care and certain other proceedings where statute requires judgments are anonymised.
kinderbescherming en in bepaalde andere procedures waarvoor dat wettelijk is verplicht, worden uitspraken geanonimiseerd.

The procedure for establishing paternity is usually appointed during a trial or other proceedings.
De procedure voor het vaststellen van het vaderschap wordt meestal ingesteld tijdens een rechtszaak of een andere procedure.

Jurisdiction- Connexion with other proceedings before the same court- Jurisdiction established under domestic law
Bevoegdheid- Samenhang met andere procedures voor hetzelfde gerecht- Be voegdheid volgens nationaal recht,

administrative or other proceedings or in respect of any claim made against him.
administratieve of andere procedure of in geval van een tegen hem gerichte vordering.

have been settled or have become hypothetical in nature because the provisions have already been annulled in other proceedings.
de geschillen zijn opgelost of een hypothetisch karakter hebben gekregen doordat de bepalingen in een andere procedure reeds nietig zijn verklaard.

They shall immediately communicate any information which may be relevant to the other proceedings, in particular the progress made in lodging
Zij moeten onverwijld kennis geven van al hetgeen voor de andere procedure van nut kan zijn, met name de stand van de indiening

legal circumstances which may differ from all other proceedings.
juridische omstandigheden van elke procedure van die van alle andere procedures kunnen verschillen.

with other relevant Contracting Parties in order to facilitate judicial or other proceedings arising from a report submitted by an inspector under the Scheme.
met andere betrokken verdragsluitende partijen om gerechtelijke of andere procedures te faciliteren die resulteren uit een door een inspecteur in het kader van de regeling opgesteld verslag.

CHEMIE LINZ V COMMISSION its nullity constitutes, in other proceedings, a plea based on fact or law for the purposes of Article 48(2)
CHEMIE LINZ/ COMMISSIE gebreken vertoont die tot dan toe onbekend waren en die tot de nietigheid ervan leiden, in een andere procedure een juridische of feitelijke omstandigheid in de zin van artikel 48, lid 2,

by anatogyto the arrangements, compositionsand other proceedings listed in Article I(b)
van overeenkomstige toepassing op het akkoord en de andere procedures, bedoeld in artikel I,

Other proceedings concerned the direct application of Articles 81
Andere procedures hadden betrekking op de rechtstreekse toepasselijkheid van de artikelen 81

besides this case, E and the Economic and Social Committee have been adversaries in various other proceedings before the Court of First Instance.
kan er verder op worden gewezen, dat zij en het ESC, behalve in deze zaak, elkaar in diverse andere procedures voor het Gerecht hebben bestreden.

Typically, the Commission will routinely notify its Japanese counterpart of any merger proceedings or other proceedings against Japanese companies as well as cases where anti-competitive activities are carried out in Japan.
Zo zal de Commissie bijvoorbeeld stelselmatig haar Japanse tegenhanger informeren over iedere fusiecontrole- of andere procedure die tegen Japanse ondernemingen is ingeleid alsmede over zaken betreffende concurrentiebeperkende activiteiten in Japan.

that a Member State which has received information from another Member State should have to request permission to use the information in judicial or other proceedings.
een lidstaat die informatie heeft ontvangen van een andere lidstaat een verzoek moet indienen om die informatie te mogen gebruiken in een rechtszaak of een andere procedure.

not on the assessment of the facts in other proceedings concerning other products and/or other investigation periods.
dit bijzondere geval en niet op de beoordeling van de feiten in het kader van andere procedures betreffende andere producten en/of andere onderzoektijdvakken.

independently of any link with a matrimonial proceeding ð or other proceedings ï.
los van ieder verband met een procedure in huwelijkszaken ð of andere procedures ï.

marriage annulment by civil proceedings or other proceedings recognised in a Member State as being equivalent to judicial proceedings..
nietigverklaring van het huwelijk via civiele procedures of andere procedures die door een bepaalde lidstaat zijn gelijkgesteld aan gerechtelijke procedures..

any secondary proceedings shall lodge in other proceedings claims which have already been lodged in the proceedings for which they were appointed,
van een secundaire procedure dienen in een andere procedure de vorderingen in die reeds zijn ingediend in de procedure waarvoor zij aangewezen zijn,

data specified needed in the issuing State for the purpose of criminal proceedings or other proceedings that might give rise to further proceedings before a criminal court.
documenten en gegevens die in de uitvaardigingsstaat nodig zijn voor gebruik in een strafprocedure of een andere procedure die voor een in strafzaken bevoegde rechter kan worden voortgezet.

Further details on the other proceedings are set forth in IP/01/982.
Voor nadere bijzonderheden over de andere procedures wordt verwezen naar IP/01/982.

statements made on the occasion of other proceedings, could not,
uit verklaringen naar aanleiding van andere procedures als zodanig niet

Nice on 12 and 13 September, and on other proceedings conducted since the meeting of the European Council in June.
13 september te Nice plaatsvonden, en op andere besprekingen die sedert de bijeenkomst van de Europese Raad van juni jongstleden werden gevoerd.

data needed in the issuing State for the purpose of criminal proceedings or other proceedings which may ultimately give rise to proceedings before a criminal court.
gegevens die in de uitvaardigingsstaat nodig zijn voor gebruik in een strafprocedure of een andere procedure die voor een in strafzaken bevoegde rechter kan worden voortgezet.

therefore often difficult opponent will be"correcting others" for example after winning complaintcases and/ or other proceedings will this action by authorised by the other criticism
daardoor lastige tegenstander vaak zal bestaan"uit het corrigeren van anderen" bijvoorbeeld na gewonnen klachtzaken en/of andere procedures zal dit optreden van de gemachtigde bij de ander kritiek

that property is already subject to an order made in the course of other proceedings in the executing State and until that order is lifted.
de latere confiscatie ervan, met betrekking tot die voorwerpen in de loop van een andere procedure in de tenuitvoerleggingsstaat reeds een beslissing is gegeven en zolang deze beslissing niet is ingetrokken.

Hoe "other proceedings" te gebruiken in een Engels zin

Until now, all other proceedings had been instituted against the former GM.

Hence in God there are no other proceedings than generation and procession.

No legal matters or other proceedings requiring disclosure exist at this time.

At the same time, other proceedings were pending before an Arbitral Tribunal.

As a result, the court has delayed discovery and other proceedings indefinitely.

Class action lawsuits, private attorney general actions, and other proceedings aren’t allowed.

Students will attend civil, criminal, and other proceedings with certified court reporters.

Commissions of inquiry should review other proceedings that could provide relevant information.

due to the delay in processing the registration and other proceedings thereof.

other Proceedings may transfer their Personal accordance ways for appending Local Storage.

Hoe "andere procedure, andere procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Er geldt een andere procedure voor metaaldetectievondstmeldingen.

Hier geldt weer een andere procedure voor.

Wanneer wordt voor een andere procedure gekozen?

Andere procedures en functies van module 3..

Andere procedures zijn niet bekend. 10.

Ook een aantal andere procedures wordt vereenvoudigd.

Wat als je een andere procedure kiest?

Er werden nog andere procedures gevoerd m.b.t.

Dit betreft een andere procedure dan de onderhavige.

Dat kost meer tijd dan andere procedures volgen!