Voorbeelden van het gebruik van Other resolutions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The other resolutions have only one compression!
De overige resoluties kennen slechts een enkele compressie!Find on the net and applications for other resolutions.
Other resolutions will be supported in future updates.
Andere resoluties worden ondersteund in toekomstige updates.The same goes for a few other resolutions, which were hotly debated.
Hetzelfde geldt voor nog een aantal andere resoluties waarover zwaar werd gedebatteerd.Bring forward EU joint resolutions and to co-sponsor other resolutions.
Gemeenschappe-lijke EU-resoluties indienen en gezamenlijk andere resoluties steunen.There are two other resolutions which are of relatively minor importance.
Er zijn nog twee andere resoluties die naar verhouding van minder groot belang zijn.In this text we find statements that might successfully be placed in dozens of other resolutions.
In deze tekst vinden we uitspraken die in tientallen andere resoluties zouden kunnen worden geplaatst.I would have preferred other resolutions that, in my opinion, seemed more appropriate.
Ik had de voorkeur gegeven aan andere resoluties die mij veel beter voorkwamen.we shall vote on the other resolutions.
daarom moeten wij over de andere resoluties stemmen.We have some comments which follow on from what we have said previously in other resolutions.
Wij hebben daar opmerkingen bij die in het verlengde liggen van hetgeen wij voorheen al hebben gezegd in andere resoluties.Several other resolutions were adopted which have a bearing on competition.
Het Parlement heeft verschillende andere resoluties goedgekeurd die verband houden met de mededinging.you can choose other resolutions or Custom size.
kunt u kiezen voor andere resoluties of aangepaste grootte.These as well as two other resolutions underagenda item 112 were cosponsored by all EU Member States.
Deze en twee andere resoluties in het kader van agendapunt 112 waren mede ingediend dooralle EU-lidstaten.it does not reflect the view expressed by Parliament in other resolutions.
dat is niet het standpunt dat het Parlement al in andere resoluties heeft ingenomen.Although other resolutions can be shown,
Hoewel andere resoluties wel kunnen worden weergegeven,Political problems are one thing, and we will have to seek solutions in this regard, and other resolutions will deal with them.
Politieke problemen zijn één ding, daarvoor moet een oplossing worden gevonden en daarover zullen andere resoluties gaan.The joint resolution on which we have just voted has links with two other resolutions on the same subject,
De zojuist aangenomen gezamenlijke ontwerp-resolutie sluit aan bij twee andere resoluties over hetzelfde onderwerp, die dit Parlement op 31 juliAt the UN, in particular the CND, the Presidency to endeavour to have resolutions brought forward as EU joint resolutions and/or EU co-sponsoring of other resolutions.
Bij de VN, met name de CND, streven naar gemeenschappelijke EU-resoluties en/of gemeenschappelijke ondersteuning van andere resoluties.I voted for this Verts/ALE Group resolution because all the other resolutions on the subject had fallen.
Ik heb voor deze It is worth mentioning other resolutions and decisions advocating ways of solving this problem while at the same time promoting both safety at sea
Het is zinvol ook andere resoluties en besluiten te vermelden die ervoor pleiten het probleem zò op te lossen dat tegelijkertijd de maritieme veiligheidI do not believe that the House has suddenly changed its political beliefs from those it had in all the other resolutions and decisions that we have drafted thus far.
Ik geloof niet dat hier in het Parlement plotseling een In recommendations on discharge procedures and various other resolutions and reports, the European Parliament(EP),
In aanbevelingen voor kwijtingsprocedures en verscheidene andere resoluties en verslagen hebben het Europees Parlement(EP)7,has to comply with this and all other resolutions adopted by the United Nations.
moet zich houden aan deze en alle andere resoluties die door de Verenigde Naties worden aangenomen.That is the resolution adopted by Parliament and the other resolutions, by decision of a plenary session of this Parliament, shall not be put to the vote.
Dit is de beslissing die door het Parlement is genomen en de andere ontwerp-resoluties mogen, conform deze tijdens een plenaire vergadering van dit Parlement getroffen besluit, niet in stemming worden gebracht.rather to use the opportunity to make general policy statements as we do in other resolutions.
veeleer van de mogelijkheid om algemene opmerkingen over het gevoerde beleid te maken, zoals wij in andere resoluties ook doen.we should remember two circumstances: the first is that the Culture 2000 programme exists alongside other resolutions from this Parliament which should produce guidelines for its implementation.
In de eerste plaats sluit het programma CULTUUR 2000 uitstekend aan bij andere resoluties van het Parlement waarvan de inhoud kan gelden als richtsnoer voor de toepassing ervan.the first resolution because it agrees- and agreed- with the rapporteur that it can vote for the other resolutions.
ze op voorstel van de rapporteur ook van me ning is en was dat ze voor die andere resoluties kan stemmen.the ability to quickly transcode these videos to 1080p and other resolutions allows them to easily preview them on a wide range of devices including PCs,
stelt de mogelijkheid om deze video's tot 1080p en andere resoluties transcoderen hen in staat de beelden gemakkelijk te bekijken op een breed scala van apparaten,We shall vote against all the other resolutions, and very much in favour of the Fanti
Wij zullen stemmen tegen alle andere ontwerpresoluties en onze steun geven aan die van de heren Fanti
