Voorbeelden van het gebruik van Other sects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other sects cannot be justified.
So… how did the other sects respond to my request?
Hoe reageerden de andere sekten op mijn verzoek?Similar views are held by many other sects.
Vergelijkbare standpunten zijn in handen van vele andere sekten.And the other sects will run when they see us.
De andere sekten zullen voortaan voor ons vluchten.that wanderers of other sects might ask.
dat zwervers van andere sekten zullen zeggen.
Other sects abusively use oil for witchcraft practices.
Andere sekten gebruiken olie verkeerd, voor hekserijdoeleinden.When you have their technology, the other sects will have to fall into line.
Zodra je al hun technologie hebt, heb je de andere sekten in de hand.Shia suicide bombers or killers attacking other sects.
dan zouden sjiitische zelfmoordterroristen of moordenaars andere geloofsgemeenschappen aanvallen.What will the other sects do if the Nistrim have transporter capabilities?
Als ze horen dat de Nistrim n transporter heeft? Wat doen de ander sekten.A court-ordered trustee has taken over the sect's finances a model other sects have emulated.
Een gerechtelijke beheerder doet nu de financiën van de Wanderers of other sects who ask thus may be answered in this way.
Zwervers van andere sekten die zulk een vraag stellen kunnen op deze manier beantwoord worden.we will have the Federation technology and the other sects will run when they see us.
Na vandaag zullen wij de technologie van de Federatie bezitten. De andere sekten zullen voortaan voor ons vluchten.And when you have the rest of their technology, the other sects will have no choice but to fall into line.
Zodra je al hun technologie hebt, heb je de andere sekten in de hand.
The other sects in Utah are reportedly nervous about these developments
De andere sektes Utah schijnen hier nerveus over te zijnBesides, Ananda, who are the foolish thoughtless wanderers of other sects that they will understand the Tathagata's Great Exposition of Kamma?
Bovendien, Ananda, wie zijn de dwaze onnadenkende zwervers van andere sekten dat zij de grote uiteenzetting van kamma van de Tathagata zullen begrijpen?Other sects, for example,
Andere kerkgenootschappen, bijvoorbeeld, valdensy,of the Quakers, and, I think, of several other sects, do not teach writing,"because it is too worldly an employment for Sunday.
ik geloof nog verschillende andere sekten geven helemaal geen onderricht in schrijven'omdat dit een voor de zondag veel te wereldse bezigheid is.I thought beating other sects would bring glory,
Ik dacht door andere sekten te verslaan het ons glorie zou brengen…priests far behind the clergy of the clergy of all the other sects" Volume I, page 44.
andere inheemse gemeenschappen: hun kerkelijke zaken worden zeer slecht bestuurd en hun bisschoppen en">priesters lopen ver achter ten op zichtte van de geestelijken van alle andere denominaties" Deel I, blz.44.What do you think the other sects will do when they realize the Nistrim have transporter capabilities?
Wat doen de ander sekten als ze horen dat de Nistrim 'n transporter heeft?Wanderers of other sects who ask thus may be answered in this way:'Friends,
Zwervers van andere sekten die zulk een vraag stellen kunnen op deze manier beantwoord worden:'Vrienden,Muslims of one denomination sometimes destroy the legacy of other Islamic sects.
Christians and other religious sects occupied some parts of the site during the Roman period.
As was the case with other protestant sects, congregational singing was led by a cantor, who also often read the texts.
Evenals andere protestantse groeperingen werd de gemeentezang bij doopsgezinden geleid door een voorzanger, die ook vaak voorlezer was.Apologetics Index(AI)AI is an online ministry trying to provide Christian with apologetics research resources on cults, sects, and other religious movements,
Apologetics Index(AI)AI is een virtuele religieuze gemeenschap die christenen wil voorzien van apologetische onderzoeksbronnen over cults, sekten, en andere religieuze bewegingen,
