Wat Betekent OUR CAPACITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze capaciteiten
• onze vermogens

Voorbeelden van het gebruik van Our capacities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our capacities goes beyond“straight-forward” greenhouses.
Onze capaciteiten gaan verder dan“straight-forward” kassen.

Minimum duration of stay: 3 daye Our capacities for Rooms.
Minimale verblijfsduur: 3 dagen Onze mogelijkheden voor Kamers.

In our capacities, our mind, our skills.
In onze capaciteiten, ons denkvermogen, onze vaardigheden.

Due to our flexibility, we can quickly increase our capacities if required.
Door onze flexibiliteit kunnen we onze capaciteiten snel verhogen indien nodig.

Attachment of our capacities on Your internet pages using the most modern tehniques.
Het koppelen van onze capaciteit met uw website met behulp van moderne technologie.

There is some life-power from which we derive our capacities and our intelligence.
Er bestaat een soort levenskracht waar wij onze vermogens en intelligentie aan ontlenen.

By constantly expanding our capacities and our know-how within the Group,
Door de continue uitbreiding van onze capaciteiten en onze kennis binnen de groep,

Achieving a high level of results by full deployment of our capacities. Integrity.
Behalen van een hoog niveau van resultaten door volledige inzet van onze capaciteiten. Integriteit.

We are consciously from our capacities to creation in our own life.
We zijn ons bewust van onze vermogens tot creatie in ons eigen leven.

Thanks to our modern printing equipment, we can easily tailor our capacities to your needs.
Dankzij onze moderne drukinstallaties kunnen wij onze capaciteiten probleemloos afstemmen op uw behoeften.

Our capacities to play music,
Ons vermogen om muziek te maken,

To deal with these challenges, we must mobilise our capacities for research and development.
Geconfronteerd met deze uitdagingen moeten we ons vermogen tot onderzoek en ontwikkeling in de strijd werpen.

Does Mr Solana agree with me that what we need primarily is a European defence review to assess our capacities?
Is de heer Solana het niet met mij eens dat er in de eerste plaats behoefte is aan een onderzoek naar de stand van de Europese defensie om zo onze defensiecapaciteit in kaart te brengen?

We should do that with full confidence in our capacities, above all trusting the ability of European societies to rise to the circumstances.
Dat moeten we doen met het volste vertrouwen in onze capaciteiten, waarbij we bovenal vertrouwen in het vermogen van Europese samenlevingen om de uitdaging aan te gaan.

we will then be able to use all our capacities fully.
onze unieke taak is, zijn we ook in staat om al onze vermogens werkelijk te benutten.

By our capacities, our tools, we transform some vague sketches
Door onze capaciteiten, onze werktuigen, veranderen wij enkele golven schets

not too sophisticated happens with trees but adapted to our capacities on one more good than others.
niet al te verfijnde gebeurt met bomen, maar aangepast aan onze capaciteiten op een meer goed dan anderen.

But this heritage and our capacities to produce healthy, good
Dat patrimonium en onze capaciteiten om gezond kwaliteitsvoedsel in overvloed te produceren,

we managed to increase our capacities and now serve up to 10.000 meals a day.
zijn we erin geslaagd onze capaciteit te vergroten en nu serveren we tot wel 10 maaltijden per dag.

preach about uniting our capacities to those of theHoly Spirit who lives in us,
preken waarbij wij onze capaciteiten verbinden met die van de Heilige Geest die in ons woont,

Step 4- of realisation and self development Ė consciously competent We are consciously from our capacities to creation in our own life.
Stap 4- van bewustwording en zelfontwikkeling- bewust bekwaam We zijn ons bewust van onze vermogens tot creatie in ons eigen leven.

they don't understand our capacities, but they are trying to somehow negate our capacities by turning us into trans-humans
ze begrijpen onze vermogens niet, maar ze proberen op een of andere wijze teniet te doen wat onze vermogens zijn door ons in trans-mensen te veranderen,

situated far from our border and we consequently need to deploy our capacities beyond our borders.
daarom moeten wij onze capaciteit ook verder van onze grenzen kunnen inzetten.

We must, then, be clear in our own minds, and make it clear to the Americans, that if we combine our capacities in Europe, that is not being done only for Europe's benefit, but also for that of the United States.
We moeten onze Amerikaanse vrienden één ding duidelijk maken: als we onze capaciteiten in Europa bundelen, is dat niet alleen goed voor Europa, maar ook voor de Verenigde Staten.

We should, secondly, be developing our capacities, so we still need time to make necessary contributions to crisis management in the area around the European Union,
Ten tweede moeten wij onze capaciteiten ontwikkelen. We hebben nog wat tijd nodig om op het grondgebied van de Europese Unie de noodzakelijke bijdragen te leveren om aan zowel civiele

the efficient use of our capacities is what ensures excellent quality,
efficiënte benutting van onze capaciteiten garandeert steeds een stipte productie

It also asks if we could better prioritise the use of our capacities to ensure that, while all market access complaints are properly considered,
Ook komt de vraag aan de orde of wij het gebruik van onze capaciteiten beter kunnen prioriteren, teneinde ervoor te zorgen

industrial societies may be exceeding the inherent limits of our capacities as set by our genetic endowment and our evolutionary heritage.
psychobiologische* systeem worden gesteld, misschien de inherente grenzen van onze capaciteiten zoals die door onze genetische en evolutionaire erfenis zijn bepaald overschrijden.

Thanks to modern printing equipment, you can utilise our capacities any time, whether you simply want to print a few invitations as a private customer for a birthday, or need several 100,000
Dankzij onze moderne drukinstallaties kunt u te allen tijde gebruik maken van onze capaciteiten, ongeacht of u als particuliere klant slechts een beperkt aantal uitnodigingskaarten voor een verjaardag wilt laten drukken,

o worshipful one, to our capacities of acting in this world as should be done for spreading the fame all around
daarvoor aanwijzingen aangaande de verplichtingen naar u toe, naar gelang onze capaciteiten van het handelen in deze wereld zoals men dat behoort te doen voor de verspreiding van de roem alom