Wat Betekent OUR COMMON TASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze gemeenschappelijke taak
• onze gezamenlijke opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Our common task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is our common task.
Dat is onze gezamenlijke opdracht.

We know that protecting the euro is the first of all our common tasks.
Wij weten dat de bescherming van de euro van al onze gemeenschappelijke taken de belangrijkste is.

Such is now our common task.
Dat is nu onze gemeenschappelijk taak.

This is our common task; this is the reason why we requested this discussion.
Dit is onze gemeenschappelijk taak; dit is de reden waarom wij om deze bespreking vroegen.

the protection of which is our common task.
De bescherming van deze waarden is onze gemeenschappelijke taak.

No, Europe is our common task for the future.
Nee, Europa is onze gemeenschappelijke taak voor de toekomst.

our common achievement and our common task.
ons gezamenlijke resultaat en onze gezamenlijke taak.

Our common task is to continue to ensure peace
Het is onze gemeenschappelijke taak om te blijven zorgen voor vrede

that is why it is our common task to fight against it.
daarom is het onze gezamenlijke taak om het te bestrijden.

Our common task now is to prevent tax competition,
Onze gemeenschappelijke taak is nu belastingconcurrentie tegen te gaan.

It will gift them with fresh herculean powers for the regeneration of France, and our common task- the emancipation of labor.
Dit zal hun nieuwe, herculische krachten verlenen voor de wedergeboorte van Frankrijk en voor onze gemeenschappelijke taak, de bevrijding van het proletariaat.

That is our common obligation, our common task, which we Germans- and I am saying this as a Member of this international Parliament- must, in my opinion, live up to.
Dat is onze gemeenschappelijk plicht en onze gemeenschappelijke taak die wij Duitsers naar mijn mening vervullen- en dit zeg ik als lid van dit internationale Parlement.

we can be united in setting about our common task.
het Parlement verbeteren om overeenstemming te bereiken over onze gemeenschappelijke taak.

It is our common task today to ensure that the potential of cohesion policy- its capacity to deliver sustainable development
Het is onze gemeenschappelijke taak om te waarborgen dat het potentieel van het cohesiebeleid, het vermogen om duurzame ontwikkeling en banen te bieden,

to citizens' assemblies etc. etc. in order to have the broadest possible base for our common task.
burgerraden etc. om een zo breed mogelijk draagvlak te scheppen voor onze gemeenschappelijke taak.

It will be our common task, in line with this Amsterdam protocol on subsidiarity,
Wij zullen de gezamenlijke taak hebben dit protocol van Amsterdam over subsidiariteit inhoud te geven,

in any way. their sovereign right- to recognize th our common task is an exhilarating one,
willen treden in hun soevereine recht, in te zien dat onze gemeen schappelijke taak zeer fascinerend is

It is therefore our common task to find a way, through discussions and then decisions,
Daarom is het onze gemeenschappelijke taak om via discussies en vervolgens besluiten ervoor te zorgen

comes to combating terrorism, but what that also means is that we must now regard it as our common task to guarantee the security of our citizens wherever we can.
aan het recht onttrekken. Dat betekent echter ook dat we het nu als onze gemeenschappelijke taak moeten beschouwen om overal waar dat mogelijk is de veiligheid van de burgers te garanderen.

Therefore, talking about achieving common objectives is our common task, and I think the participation of business in the dialogue will be an effective way of beating competition from around the world.
Het praten over gemeenschappelijke doelen is dus onze gezamenlijke opdracht. Ik denk dat deelname van het bedrijfsleven aan deze dialoog een doeltreffende manier is om de wereldwijde concurrentie te verslaan.

peaceful Europe- that is our common task.
vredevol Europa, is onze gemeenschappelijke taak.

Our common task and aim is to modernise and simplify public procurement rules
Het is onze gemeenschappelijke taak en doelstelling de regels omtrent het plaatsen van overheidsopdrachten te moderniseren en te vereenvoudigen

Together with his"aliens of freedom" he wanted to stress in the capital of the European Union how important our common European task is to keep alive our dream of freedom,
Samen met zijn"astronauten van de vrijheid" wou hij in de hoofdstad van de Europese Unie beklemtonen hoe belangrijk onze Europese gemeeschappelijke taak is om onze droom van vrijheid, samenwerking