Wat Betekent OUR CONTENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze stelling
• ons standpunt
• onze mening

Voorbeelden van het gebruik van Our contention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is our contention that.
Het is onze stelling dat.

We consider that the high availability of Heroin supports our contention.
Wij achten de hoge mate van beschikbaarheid van heroïne een bewijs van onze stelling.

That is our contention, yes.
Dat is onze mening, ja.

It is our contention that Christians should avoid gluttony and excessively unhealthy eating.
Wij beweren dat Christenen vraatzucht en excessief ongezond eten moeten vermijden.

Was racist. Your Honor, it is our contention that my client's prosecution.
Dat de vervolging van m'n cliënt racistisch was.-Edelachtbare, onze stelling is.

It is our contention that he is a Trojan horse,
Naar onze bewering is hij een Paard van Troje.

I think this should be the main bone of our contention at the five-yearly review conferences.
Ik denk dat dit de kern moet zijn van onze stellingname tijdens de vijfjaarlijkse toetsingsconferenties.

Ence to our contention, because we have never said that the sacred.
Zing naar onze stelling, omdat we nooit hebben gezegd dat de heilige.

Objection. Your Honor, it is our contention that my client's prosecution was racist.
Dat de vervolging van m'n cliënt racistisch was.-Edelachtbare, onze stelling is… Bezwaar.

And it was our contention that Lee Harris was arranging a rendezvous with her ex-husband.
En wij beweerden dat Lee Harris wou afspreken met haar ex-man.

It should be clear to everyone that this validates our contention that Dr. Samuel Murley did not commit the so-called Serpent Murders.
Het moet duidelijk zijn voor iedereen dat dit ons standpunt bevestigt dat Dr. Samuel Murley de zogenaamde slangenmoorden niet beging.

It is our contention that Scripture alone is the only authoritative
Het is ons standpunt dat alleen de Schrift de enige gezaghebbende en onfeilbare bron is

That muscles weakened by infantile paralysis it is our contention- Sorry. with warm water therapy- Of the work undertaken there, can regain much-needed strength.
Dat spieren die verslappen bij jeugdige verlamming hun kracht kunnen terugkrijgen door middel van warm water therapie. van het werk dat daar is verricht, is het onze bevinding- Sorry.

However, it is our contention that there are viable
Maar, wij beweren dat er gepaste en intellectueel aannemelijke antwoorden

The fact that he did not do this further supports our contention that there were not meant to be any future diksa gurus within ISKCON- other than Srila Prabhupada.
Het feit dat hij dit niet heeft gedaan, ondersteunt verder onze opvatting dat het niet de bedoeling was dat er toekomstige disksa- goeroes binnen ISKCON zouden zijn- anders dan Srila Prabhupada.

It is our contention that baptism is an important step of obedience for a Christian,
Wij stellen dat de doop voor een Christen een belangrijke stap in gehoorzaamheid is,

That is our contention here today.
Dat is onze stelling.

It is our contention that the defendant did not open fire upon the people of this city
Het is onze stelling dat de aangeklaagde niet het vuur heeft geopend op de mensen van deze stad

That is our contention, Your Honor.
Dat is onze overtuiging, Edelachtbare.

Your Honor, it's our contention that those allegations were cooked up to hide the real reason that Juliette was fired.
Edelachtbare, het is onze stelling dat de beweringen zijn verzonnen… om de echte reden voor haar ontslag te verbergen.

Your Honor, it is our contention that my client's prosecution was racist.
Edelachtbare, het is onze mening dat mijn cliënt's vervolging racistisch was.

It is our contention that Clarence Wilcox.
Het is onze stelling dat Clarence Wilcox.

Yes, Your Honor, it is our contention that protections of diplomatic immunity were denied our client due to the peculiarities of Taiwan.
Ja, Edelachtbare, het is ons begrip dat bescherming van diplomatieke onschendbaarheid onze cliënt werd onthouden door de merkwaardigheid van Taiwan.

it is our contention that muscles weakened by infantile paralysis can regain much needed strength with warm water therapy.
is het onze bevinding dat spieren die verslappen bij jeugdige verlamming hun kracht kunnen terugkrijgen door middel van warm water therapie.

Can regain much-needed strength- Sorry. it is our contention- Of the work undertaken there, that muscles weakened by infantile paralysis with warm water therapy.
Dat spieren die verslappen bij jeugdige verlamming hun kracht kunnen terugkrijgen door middel van warm water therapie. van het werk dat daar is verricht, is het onze bevinding- Sorry.