Wat Betekent OUR DEVELOPMENT POLICY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons ontwikkelingsbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Our development policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nor should we abandon our development policy.
Wij mogen ons ontwikkelingsbeleid ook niet opgeven.

Our development policy is a strong external sign of solidarity.
Uit ons ontwikkelingsbeleid spreekt een sterke solidariteit met de rest van de wereld.

The time has come to decentralise our development policy.
Het is de hoogste tijd om ons ontwikkelingsbeleid te decentraliseren.

I always follow our development policy"What do customers want?".
Ik laat me leiden door ons ontwikkelingsbeleid:"Wat willen klanten?".

Our fishing agreements ought to be coherent with our development policy.
Onze visserijovereenkomsten moeten sporen met ons ontwikkelingsbeleid.

We will also modernise our development policy and humanitarian aid.
Wij zullen ook ons ontwikkelingsbeleid en onze humanitaire hulp moderniseren.

migration barriers influence the impact of our development policy.
migratiebarrières beïnvloeden de impact van ons ontwikkelingsbeleid.

Our development policy, our foreign policy,
Ons ontwikkelingsbeleid, ons buitenlands beleid

This painful affair calls for a far-reaching review of our diplomacy and our development policy.
Deze pijnlijke zaak schreeuwt om een grondige herziening van onze diplomatie en ons ontwikkelingsbeleid.

We all know that democracy and democratisation, on which our development policy is largely based,
Wij weten allemaal dat het bij democratie en het democratiseringsproces, de elementen waarop ons ontwikkelingsbeleid is gebaseerd,

it is also a key part of our development policy.
zij is ook een wezenlijk onderdeel van ons ontwikkelingsbeleid.

However, our development policy must also be continuously adapted to the evolving needs of partner countries to best deliver on our commitments.
Ons ontwikkelingsbeleid moeten echter ook voortdurend aan de veranderende behoeften van de partnerlanden worden aangepast willen we onze verbintenissen optimaal nakomen.

I should also mention that today is a big day for coherence in our development policy and trade policy..
Ik zou ook graag willen vermelden dat vandaag een belangrijke dag is voor de samenhang in ons beleid op het gebied van ontwikkelingssamenwerking en handel.

Secondly, we need to change our development policy to ensure that globally-
Daarnaast moeten we ons ontwikkelingsbeleid wijzigen om ervoor te zorgen

the overseas countries and territories are not the poor relations of our development policy.
we duidelijk maken dat de LGO in het kader van ons ontwikkelingsbeleid geen stiefmoederlijke behandeling verdienen.

Empowering local authorities to act in their own right in the framework of our development policy therefore deserves our full support both now and in the future.
Lokale overheden moeten in staat worden gesteld om zelfstandig te kunnen handelen binnen het kader van ons ontwikkelingsbeleid en dit verdient daarom onze volledige instemming, zowel nu als in de toekomst.

increase our efforts to integrate climate parameters into our development policy.
moeten wij onder andere onze inspanningen verhogen om klimaatparameters te integreren in ons ontwikkelingsbeleid.

In short, it is the opportunity to show our determination to pursue our development policy, even if we must review it here
Kortom, het is de gelegenheid om te laten zien dat wij ons ontwikkelingsbeleid willen voortzetten,

I would hope that in our discussion on climate change we can tie our climate change objectives to our development policy objectives.
Ik hoop dat in we onze discussie over klimaatverandering onze doelstellingen voor de klimaatverandering kunnen koppelen aan onze doelstellingen van ons ontwikkelingbeleid.

That is why in our development policy we must strive to achieve more efficient tools
Daarom moeten wij in ons ontwikkelingsbeleid streven naar efficiëntere instrumenten en op zo'n manier

Mrs Rühle's report on the discharge for the European Development Funds presents an honest picture of the contradictions in our development policy.
mevrouw Rühle schetst in haar verslag inzake de kwijting voor de Europese Ontwikkelingsfondsen een nuchter beeld van de tegenstellingen in ons ontwikkelingsbeleid.

asylum applications, we must match our development policy to the actual socio-economic
asielaanvragen vereist echter ook dat we ons ontwikkelingsbeleid afstemmen op de reële sociaal-economische

our collective European vision, principles and objectives that govern our development policy.
de beginselen en doelstellingen die aan ons ontwikkelingsbeleid ten grondslag liggen op een samenhangende wijze beschreven.

If we join up the dots between this paper, our development policy, the negotiations on readmission
Als we de hiaten tussen dit document, ons ontwikkelingsbeleid, de onderhandelingen over overname

which are covered by our development policy not only want bread,
waarin we geïnteresseerd zijn en die door ons ontwikkelingsbeleid worden gesteund, niet enkel brood willen,

Our development policy also focuses on helping our partner countries improving their social
Ons ontwikkelingsbeleid is er ook op gericht de partnerlanden te helpen hun sociale

to basic education or health in the ACP countries, or by attaching more importance than we currently do to the gender dimension in our development policy.
te trekken voor het basisonderwijs of de gezondheidszorg in de ACS-landen, of wij moeten in ons ontwikkelingsbeleid meer aandacht besteden aan gendervraagstukken dan nu het geval is.

to review the coherence of our development policy, our fisheries policy and our policy on trade in timber in order to establish the extent
dat wij de coherentie van ons ontwikkelingsbeleid, ons visbeleid en ons beleid inzake de handel in hout evalueren teneinde te bepalen

gender issues are an integral part of our development policy objective of poverty eradication, especially in social
genderproblematiek maken integraal onderdeel uit van ons ontwikkelingsbeleid, dat erop gericht is armoede uit te roeien,

There too, via our development policy, via North-South relations, via the Mediterranean policy, our links with
Ook daar moeten wij als Gemeen schap, via ons ontwikkelingsbeleid, via de Noord-Zuid verhoudingen,