Voorbeelden van het gebruik van Our first encounter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Our first encounter with the Caucasus.
Not so memorable as our first encounter.
Niet zo memorabel als ons eerste treffen.Our first encounter with Menorca was a feast!
Onze eerste ontmoeten met Menorca was een feest!A delicate subject at our first encounter.
Onderwerp gaat bij onze eerste ontmoeting.This is our first encounter with Pooh.
champagne to celebrate our first encounter.
champagne besteld om ons eerste samenzijn te vieren.Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?
Weet u onze eerste ontmoeting nog, Mr Thompson?Our first encounter with this facinating country.
Onze eerste kennismaking met dat facinerende land.Not so memorable as our first encounter.
Niet zo memorabel als onze eerste ontmoeting.Our first encounter with Airbnb was a very nice!
Onze eerste kennismaking met AirBnB was een hele fijne!I still remember our first encounter.
Ik herinner me nog steeds onze eerste ontmoeting.I see our first encounter left your hand shaking.
Ik zie dat onze eerste ontmoeting je hand liet schudden.I have been in a state of extreme discomfort. ever since our first encounter, Madam.
Sinds onze eerste ontmoeting voel ik me niet op mijn gemak. Mevrouw.Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?
Herinnert u zich onze eerste ontmoeting, Mr Thompson?Our first encounter with Fryslân has given birth just fine.
Onze eerste kennismaking met Fryslan is prima bevallen.Equally uncongenial was our first encounter with sand fleas.
Our first encounter was under such unfortunate circumstances.
Onze eerste ontmoeting viel op een ongelukkig moment.We barely survived our first encounter with those things.
We overleefden ternauwernood onze eerste ontmoeting met die dingen.Our first encounter with extraterrestrial life is about to happen.
Dit wordt onze eerste ontmoeting met buitenaards leven.Another great experience was our first encounter with the Nicaraguan ocean.
Een andere toffe ervaring was onze eerste aanraking met de Nicaraguaanse oceaan.Our first encounter with those things. We barely survived.
We overleefden ternauwernood onze eerste ontmoeting met die dingen.I'm sorry to have to deal with such a delicate subject at our first encounter.
Het spijt me dat het om zo'n delicaat… onderwerp gaat bij onze eerste ontmoeting.Con was our first encounter with the midges flies sting.
Minpunt was onze eerste kennismaking met de midges steekvliegjes.I'm sorry to have to deal with such a delicate subject at our first encounter.
Zeer spijtig dat we bij onze eerste ontmoeting zulk een gevoelig onderwerp moeten behandelen.Again"? At our first encounter, I thought you were Beth Childs?
Bij onze eerste ontmoeting hield ik u voor Beth Childs.- Weer?At our first encounter, I thought you were Beth Childs. Again"?
Bij onze eerste ontmoeting hield ik u voor Beth Childs.- Weer?I would have much preferred our first encounter to have been under more pleasant circumstances.
Onder aangenamere omstandigheden had plaatsgevonden. Ik had gehoopt dat onze eerste ontmoeting.Our first encounter with extraterrestrial life is about to happen.
Onze eerste ontmoeting met buitenaards leven staat te gebeuren.It was our first encounter with many variations on the same theme.
Het was onze eerste kennismaking met vele variaties op hetzelfde thema.Our first encounter with Amsterdam and first rental was an apartment in the Museum Quarter!
Onze eerste kennismaking met Amsterdam was via een gehuurd appartement in het Museumkwartier!
