Wat Betekent OUR HEELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze hielen
• onze schreden
• onze hakken

Voorbeelden van het gebruik van Our heels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Click our heels?
Klik onze hielen?

Nay! The blogwart is at our heels.
Nee! De blog is op onze hielen.

We dig our heels in.
Dan zetten we onze hielen in het zand.

The blogwart is at our heels.
Nee! De blog is op onze hielen.

Our heels are reinforced to hold larger weight;
Onze hakken zijn versterkt om een groter gewicht te dragen;

Deep, to our heels.
Diep, tot onze hielen.

So we're in the darkwith Codex on our heels?
Dus, geen ondersteuning, en Codex op onze hielen.

What do you say we click our heels and get out of this crazy joint?
Laten we onze hielen klikken en deze gekke tent verlaten?

Especially with the plague on our heels.
Zeker met de plaag op onze hielen.

We're all spinning on our heels, so far away from real.
We waren allen"op onze hielen aan het draaien", zo ver van de werkelijkheid.

The German wolves snapping at our heels.
De Duitse wolven hapten naar onze hielen.

If they're gonna be on our heels, there's no way we're gonna make it on foot.
Als ze op onze hielen zitten, gaan we het te voet niet halen.

with the devil on our heels, we were gods.
met de Duivel op onze hielen, waren we goden.

Our heels, boots, and ankle boots are made from high-quality smooth leather or suede.
Onze hakken, laarzen en enkellaarzen zijn gemaakt van hoogwaardig glad leer of suède.

Then we dig our heels in.
Dan zetten we onze hielen in het zand.

Why do they have the right to pass judgment when they have never walked a day in our heels?
Hoe kunnen zij oordelen als ze nooit op onze hakken hebben gelopen?

The Chinese are at our heels too.
De Chinezen zitten ook op onze hielen.

One that requires them to find out what it's like, just for one night, to walk in our heels.
Zij moeten ontdekken… hoe het is om voor één avond op onze hakken te lopen.

Might we try clicking our heels three times?
Misschien moeten we proberen onze hielen drie keer te tikken?

Digging in our heels and being as extreme as Slade makes us no better than them.
Onze hakken in het zand zetten en zo extreem zijn als Slade… maakt ons niet beter dan hen.

kicking up our heels.
schoppen tot onze hielen.

When they have never walked a day in our heels? Why do they have the right to pass judgment?
Hoe kunnen zij oordelen als ze nooit op onze hakken hebben gelopen?

On our heels, we had the crawl tunnels,
Op onze hurken moesten we door de gangetjes kruipen,

And so everywhere we went, the police was on our heels, and they would search our belongings with a fine-toothed comb.
Dus zat de politie op onze hielen en doorzochten ze al onze spullen.

leaving us alone with the Jacobins hard on our heels.
ons alleen zouden laten met die Jakobijnen op onze hielen.

Digging in our heels and pissing on public opinion is what the Washington Redskins is all about.
Graven in onze hakken en pissen op de publieke opinie is wat de Washington Redskins is alles over.

Heather Kingsley was murdered, this investigation turns into a 24/7 cablefest with an international media horde dogging our heels.
Heather vermoord is… wordt dit onderzoek 24 uur per dag op de tv gevolgd… met een horde internationale media op onze hielen.

With the jeepney still on our heels, they reach the helping hand to old men and women besides the road who want to join this spectacular ride.
Met de Jeepney nog steeds op onze hielen, steken zij de helpende hand uit naar oude mannetjes die aan boord van onze rijdende bus willen springen.

be turned back on our heels after Allah has guided us?
ons geen goed kan doen en ons geen schade kan berokkenen,"> en keren wij op onze schreden terug nadat Allah ons geleid heeft?

harm us, and turn back on our heels after God has guided us;
ons geen goed kan doen en ons geen schade kan berokkenen,"> en keren wij op onze schreden terug nadat Allah ons geleid heeft?