Voorbeelden van het gebruik van Our last date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is our last date.
Dit is ons laatste afspraak.You talked about my uncle on our last date.
Je praatte over mijn oom op onze vorige date.This is our last date.
Yeah, well, it's not very romantic for our last date.
Nou, dat is niet erg romantisch voor onze laatste afspraak.Tokyo is our last date.
Tokio is onze laatste afspraak.that was absolutely our last date.
dit is absoluut onze laatste date.That was on our last date.
Op ons laatste uitstapje samen.After our last date, I thought you might both show wearing potato sacks.
Na onze laatste date, dacht ik dat jullie aardappelzakken zouden dragen.Tokyo's absolutely our last date.
Tokio is onze laatste afspraak.Because on our last date, I just sort of liked you…
Omdat ik je op onze vorige afspraak wel leuk vond…You never called after our last date.
Je belde nooit terug na onze laatste afspraak.Since right after our last date, which you would know if you would ever asked me out again.
Sinds vlak na onze laatste date, wat je had geweten, als je me nog een keer uit had gevraagd.You never called after our last date.
Je hebt niet meer gebeld, na onze laatste afspraak.Our last date didn't go so well
Onze laatste date ging niet zo goedMost likely, though, this will be our last date, so just know that.
Waarschijnlijk zal dit onze laatste date zijn, weet je.He didn't call after our last date, so I called him,
Hij heeft niet gebeld na ons laatste afspraakje, dus heb ik hem gebeld,Most likely, though, this will be our last date, so just know that.
Waarschijnlijk is dit onze laatste afspraak, dat je dat weet.Trav, our last date was watching the first season DVD of"Community"
Trav, onze laatste date was, het eerste seizoens dvd van Community kijkenIf you wrote a journal entry about our last date, what would it say?
Didn't you say it was our last date on our last date?
leaving the island and that this would be our last date together.
hij het eiland ging verlaten en dat dit ons laatste samenzijn zou zijn.What would be terrible is missing our last date before the baby comes.
Het is pas erg dat we ons laatste uitje voordat de baby komt, missen.Actually, I had a thought about why our last date was so boring.
Over het feit dat onze laatste date zo saai was.- Ik heb eigenlijk zitten denken.Honestly, our last double date was a little awkward.
Onze laatste date samen was eerlijk gezegd wat ongemakkelijk.And considering our last proper date was scheduled when you and I.
Onze laatste date was toen jij en ik met haar op de eerste hulp waren.Our last proper date was scheduled when you and I.- And considering- Ooh.
Toen jij en ik op de eerste hulp waren met haar. In aanmerking genomen dat we onze laatste date zouden hebben.Ooh.- And considering our last proper date was scheduled when you and I.
In aanmerking genomen dat we onze laatste date zouden hebben… toen jij en ik op de eerste hulp waren met haar.
