Voorbeelden van het gebruik van Outlays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want to reduce your event outlays?
Gold inlays and outlays are also used.
Paying anywhere from token amounts to major cash outlays.
Betalen overal van token hoeveelheden tot grote contante uitgaven.The price of production consists of these outlays plus the profit won on the market.
De productieprijs bestaat uit deze uitgaven plus de winst die op de markt behaald is.they yield profits several times higher than the outlays.
de baten zijn altijd vele malen hoger dan de kosten.Lag between investment outlays and earning back these outlays from cash inflows.
Vertraging tussen de investeringsuitgaven en het terugverdienen van deze uitgaven uit de kasstromen.damage or outlays resulting.
schade of uitgaven die voortvloeien uit.In this way you reduce your administration expenses in processing the rendering of outlays.
you will probably have more outlays, such as for travel,
heb je mogelijk meer kosten. Denk aan reizen,it requires significant outlays.
I do think that outlays have been apportioned in a sensible way and cover all the priorities of the European Union.
maar ik denk dat de uitgaven verstandig zijn verdeeld en alle prioriteiten van de Europese Unie afdekken.With a KBC Savings Account you set aside a financial reserve to cover unexpected outlays.
Met de KBC-Spaarrekening leg je een financiële reserve aan voor onverwachte uitgaven.Although some argue that America has no choice but to curtail its outlays in these areas, this is not the case.
Hoewel sommigen betogen dat Amerika geen andere keuze heeft dan het kortwieken van zijn uitgaven op deze terreinen, is dat niet het geval.On the expenditure side, high outlays for public sector wages,
Aan de uitgavenkant vormen de hoge uitgaven voor de ambtenarenlonen, de pensioenenunexpected outlays, etc.
onverwachte uitgaven, enz.Outlays and risks become so great that one mistaken decision might swallow up the whole of the reserves of some of the main holding companies or investment banks.
Investeringen en risico's worden zo groot, dat een foutieve beslissing de gehele reserves kan opslokken van de voornaamste holdingmaatschappijen of investeringsbanken.Have cut capital spending for development projects to the bone and trimmed outlays for maintenance as well.
Hebben de kapitaaluitgaven voor ontwikkelingsprojecten te snijden tot op het bot en afgewerkt uitgaven voor onderhoud ook.The trend in consumer outlays(consumer purchases plus interest payments on consumer debt)
De tendens in de uitgaven van de consument(de aankopen van de consument plus rentebetalingen op de schuld van de consument)We also need to improve the rules on the submission of reports by firms of lobbyists regarding their outlays on lobbying activities.
Verder moeten we de regels verbeteren voor de overlegging door bedrijven en lobbyisten van rapporten over hun uitgaven aan lobbyactiviteiten.greater outlays are needed on cohesion at regional
more effective monitoring and control of current outlays at all levels.
een effectievere beheersing van de lopende uitgaven op alle niveaus mogelijk te maken.Combined with this difference in scale, there is a difference in outlays and employment for research which,
Naast dit verschil in schaal bestaat er een verschil in uitgaven en personeel voor research dat,taxable income for individuals, and 60% of outlays up to 0.5% of turnover for companies.
voor bedrijven 60% van de uitgaven tot een maximum van 0,5% van de omzet van de belastingen worden afgetrokken.This cover reimburses you for outlays on urgent purchases of necessary replacement clothing
Deze verzekering vergoedt je uitgaven voor de dringende aankoop van de noodzakelijke vervangkledijAccording to a study commissioned to Deloitte, the CCCTB is expected to translate into substantial savings in compliance time and outlays in the case of a multinational setting up a new subsidiary in a different Member State.
Volgens een bij Deloitte bestelde studie zal de CCCTB zich naar verwachting in aanzienlijke besparingen op het gebied van nalevingstijd en uitgaven vertalen ingeval een multinational een nieuwe dochteronderneming in een andere lidstaat opricht.If agricultural guarantee outlays(and the new compen sation payments for price reductions)
Wanneer de landbouwgarantie uitgaven(en de nieuwe compensatiebetalingen voor prijsverlagingen) geleide lijk worden verminderd,has expanded its military outlays by double digits for 17 years in a row,
verhoogde militaire uitgaven met dubbele cijfers gedurende zeventien jaar lang,including health care, accounts for almost 60% of total public sector outlays.
met inbegrip van de gezondheidszorg, goed is voor bijna 60% van de alle uitgaven in de collectieve sector.costs, outlays(including legal fees),
kosten, uitgaven(waaronder begrepen wettelijke kosten)such as social security outlays.
op andere moeilijker te corrigeren uitgaven, zoals sociale uitkeringen.
