Voorbeelden van het gebruik van Ouweneel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What Ouweneel demands is pure modernism!
This implies the contrary from what Ouweneel claims.
Dat betekent het tegendeel van wat Ouweneel beweert.OUWENEEL GL(1995) Book reviews: Burton, J.F.
OUWENEEL GL(1995) Boekbespreking: Burton, J.F.Decisive is the"inner conviction", according to Ouweneel.
Beslissend is"de innerlijke overtuiging", aldus Ouweneel.Ouweneel continues but now clearly agitated.
Ouweneel vervolgt maar nu duidelijk geprikkeld.Frank Ouweneel, is a Bible teacher.
Frank Ouweneel, treedt op als'Bijbelleraar.Ouweneel further develops this non-argument by saying.
Ouweneel borduurt op dit non-argument verder en zegt dan.So, it was an angel who appeared to him, of which Ouweneel himself declared.
Een engel dus die hem verscheen, waarvan Ouweneel zelf verklaarde.Ouweneel protests against the remark of Troost and states.
Ouweneel protesteert tegen de opmerking van Troost en stelt.Evangelical theology from the Scriptures is not static but moving; Ouweneel has already demonstrated this.”.
Evangelische theologie vanuit de Schrift is niet statisch, maar bewegelijk, dat heeft Ouweneel inmiddels aangetoond.”.Ouweneel here seems to propagate a mixture of law and grace.
Ouweneel lijkt hier een mix van wet en genade te propageren.According to Ouweneel, atheism has very far-reaching consequences.
Volgens Ouweneel heeft het atheïsme zeer vergaande consequenties.Ouweneel can be characterized as a conservative Evangelical Christian.
Ouweneel kan worden gekenschetst als een orthodox christen.Alas, but in what Ouweneel here argues, I do not hear the voice of the Good Shepherd.
Helaas, maar in wat Ouweneel hier betoogt hoor ik niet de stem van de goede Herder.OUWENEEL GL& SCHOT K Oölogische nidologische
OUWENEEL GL& SCHOT K OölogischeAlso Willem Ouweneel suggests something similar,
Ook Willem Ouweneel suggereert iets soortgelijksSo Ouweneel claims: the God is not the Father,
Ouweneel beweert dus: de ene God is niet de Vader,In contrast, Ouweneel encourages a subjective search for God's voice.
Ouweneel daarentegen spoort aan tot een subjectieve speurtocht naar Gods stem.Ouweneel is looking for an answer to the question'How do we explain the trinity to Jews?
Ouweneel zoekt een antwoord op de vraag'Hoe leggen we de Drie-eenheid aan Joden uit?Willem Johannes Ouweneel(born 2 June 1944 in Zaandam)
Willem Johannes Ouweneel(Zaandam, 2 juni 1944) is een Nederlandse bioloog,OUWENEEL GL(1993) Red-throated Divers Gavia stellata in the Brouwershavense Got.
OUWENEEL GL(1993) Korte bijdragen: Roodkeelduikers Gavia stellata in het Brouwershavense Gat.OUWENEEL GL(1980) Short announcements:
OUWENEEL GL(1980) Korte mededelingen:OUWENEEL GL(1980) Short announcements:
OUWENEEL GL(1980) Korte mededelingen:OUWENEEL GL(2000) Summer observations of Bewick's Swans Cygnus bewickii at Hellegatsplaten.
OUWENEEL GL(2000) Zomerwaarnemingen van Kleine Zwanen Cygnus bewickii op de Hellegatsplaten.Ouweneel argues in this book that there is absolutely no reasonable argument for atheism.
Ouweneel betoogt in dit boek dat er volstrekt geen redelijke argumentatie is voor het atheïsme.OUWENEEL GL(1970) Short announcements:
OUWENEEL GL(1970) Korte mededelingen:OUWENEEL GL& STRUCKER RCW(1998)
OUWENEEL GL& STRUCKER RCW(1998)OUWENEEL GL(1995) Nestbuilding
OUWENEEL GL(1995) Nestbouw,OUWENEEL GL(1978) The occurrence of the Marsh Harder Circus aeruginosus in the Hollandsch.
OUWENEEL GL(1978) Het voorkomen van de Bruine Kiekendief Circus aeruginosus in het Hollandsch Diep-Haringvlietgebied.Ouweneel admits that the concept of Trinity is problematic,
Ouweneel geeft toe dat het begrip drie-eenheid problematisch is,
