Wat Betekent OVER-QUALIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgekwalificeerd
• over-gekwalificeerd
• over gekwalificeerd
• te goed

Voorbeelden van het gebruik van Over-qualified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're over-qualified.
Je bent overgekwalificeerd.

Over-qualified. I'm sorry.
Over gekwalificeerd. Het spijt me.

The man is over-qualified.
Hij is overgekwalificeerd.

Over-qualified. I'm sorry.
Het spijt me. Over gekwalificeerd.

Are you over-qualified?
Bent u niet overgekwalificeerd?

you're a bit over-qualified.
je bent een beetje over-gekwalificeerd.

I'm over-qualified and an empirical charmer, so I will get it.
Ik ben overgekwalificeerd en charmant, dus dat lukt wel.

You're… You're just over-qualified.
Je bent hier gewoon te goed voor.

to‘brain waste' when they hold jobs for which they are over-qualified.
aangewezen op zwartwerk en hebben te kampen met"brainwaste" omdat zij overgekwalificeerd zijn voor het werk dat ze doen.

If anything, I was over-qualified.
Ik was sowieso over gekwalificeerd.

should be over-qualified for many jobs.
hun mannelijke collega's en dat zij voor vele beroepen overgekwalificeerd zijn.

Well, you're a bit over-qualified.
Nou, je bent een beetje over-gekwalificeerd.

are employed in jobs of lower quality or for which they are over-qualified.
zij zijn werkzaam in banen van lagere kwaliteit of waarvoor zij overgekwalificeerd zijn.

Experience- interim professionals are“over-qualified” for their work.
Ervaring- interim-professionals zijn“over-gekwalificeerd” voor hun werk.

many of them are over-qualified for the jobs they do.
velen zijn overgekwalificeerd voor het werk dat zij doen.

One example of this is the recruitment of over-qualified people for less high-powered jobs.
Datzelfde geldt voor mensen die werk verrichten waarvoor ze eigenlijk te hoog gekwalificeerd zijn.

unemployed or over-qualified for their jobs.
werkloos of overgekwalificeerd voor hun baan.

the material is probably over-qualified for industrial use having gone through the very detailed quality assurance requirements of the aerospace industry.
instemt met de specificatie, en het materiaal is waarschijnlijk overgekwalificeerd voor industrieel gebruik omdat het aan de zeer gedetailleerde kwaliteitseisen van de ruimtevaartindustrie moet voldoen.

I'm good at consuming alcohol so really I'm over-qualified for the job.
En ik kan goed alcohol consumeren. Ik ben dus eigenlijk te goed voor deze baan.

If I too many get stars there's a danger I may become over-qualified to be a pilot.
Als ik te veel sterren haal ben ik bang dat ik misschien te goed wordt voor piloot.

jobs for which they are over-qualified, with the result that their skills are not fully utilised“brain waste”.
banen waarvoor zij overgekwalificeerd zijn, met als gevolg dat hun capaciteiten niet ten volle worden benut"brainwaste.

getting immigrants into employment, but with a greater risk of their being over-qualified and exposed to lower quality and precarious employment.
in die landen is het risico groter dat de immigranten overgekwalificeerd zijn of alleen een baan van lagere kwaliteit of een onzekere baan vinden.

Hoe "over-qualified" te gebruiken in een Engels zin

An over qualified Spanish interior decorator (assuming the quals are legit).

Many developers will use over qualified selectors as a naming convention.

They are self starters and over qualified for assignments they undertake.

My dear girl, I am over qualified to drive in Hyd.

What is happening with your business if you over qualified leads?

Apparently the term over qualified has become a euphemism for old.

Most companies will pick qualified internal candidates over qualified external ones.

These companies won't have an issue with over qualified retiree applicants.

I’m ether over qualified or not what they are looking for!

You Seem Over Qualified For The Job, Why Are You Applying?

Hoe "overgekwalificeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wordt vervolgens afgewezen omdat hij overgekwalificeerd is.

Die zijn overgekwalificeerd en daardoor bij voorbaat niet geschikt!

Dan ben ik overgekwalificeerd en dan weer ondergekwalificeerd.

Sommige bedrijven nemen zelfs overgekwalificeerd personeel aan.

Misschien was je wel overgekwalificeerd voor deze functie.

Overgekwalificeerd als adviseur, maar te licht bevonden als manager.

Men is massaal overgekwalificeerd voor de Nederlandse arbeidsmarkt.

Het bureau wees hem af omdat hij overgekwalificeerd was.

Kandidaten die overgekwalificeerd zijn, komen niet aan de bak.

Zijn handicap: hij was overgekwalificeerd voor een mavo-school.