Wat Betekent OVERALL THRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemene strekking
• algemene opzet
• algemene tendens

Voorbeelden van het gebruik van Overall thrust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The overall thrust is quite correct.
De algemene strekking is zeer juist.

I share to a large extent the overall thrust of the report.
Ik kan mij in grote mate scharen achter de strekking van het verslag.

But the overall thrust of the report is very good.
Maar de algemene strekking van het verslag is uitstekend.

I voted in support of this report despite some misgivings and concern with the overall thrust of the report.
Ik heb vóór dit verslag gestemd ook al heb ik zo mijn twijfels en bedenkingen bij de algemene strekking van het verslag.

The overall thrust is to call for fair competition in free markets.
De algemene strekking is dat wordt opgeroepen tot eerlijke concurrentie binnen vrije markten.

But just need to clarify that, despite the similar overall thrust, these tools have different effects on the patient.
Maar net nodig om te verduidelijken dat, ondanks de vergelijkbare algemene strekking, deze tools hebben verschillende effecten op de patiënt.

The overall thrust concerns global abundance,
De algemene strekking betreft de mondiale overvloed,

The Commission welcomes the overall thrust of the analysis and recommendations.
De Commissie kan zich vinden in de algemene tendens van de analyse en aanbevelingen.

The overall thrust of this report is very commendable
De algehele strekking van het verslag is zeer prijzenswaardig

We Swedish Social Democrats voted in favour of the resolution on natural disasters because we are able to support the overall thrust of the resolution.
Wij Zweedse sociaal-democraten hebben gestemd vóór de resolutie over natuurrampen, omdat wij ons achter de algemene teneur ervan kunnen scharen.

This is also the overall thrust of the report and we appreciate the agreement on this point.
Dit is ook het algehele streven van het verslag en op dit punt waarderen wij de overeenkomst.

The present opinion therefore seeks to focus on the EESC's earlier statements and proposals on the overall thrust of the macroeconomic policy mix.
Onderhavig advies moet daarom vooral worden gericht op de opmerkingen en voorstellen die het Comité tot op heden in verband met de algemene oriëntatie van de macro-economische beleidsmix naar voren heeft gebracht.

I therefore support the overall thrust of Amendment No 105, which is in line with the Commission' s original proposal.
Ik steun daarom de algemene tendens van amendement 105, omdat het overeenkomt met het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.

since they are not in keeping with the overall thrust of the report, apart from anything else because an earlier entry into force would be unrealistic.
die niet overeenkomen met de algemene lijn in het verslag, onder andere omdat het niet realistisch is het voorstel eerder van kracht te laten worden.

In line with the overall thrust of Lisbon, Member States should focus the streamlined OMC on the delivery of objectives.
Overeenkomstig de algemene opzet van de Lissabonstrategie moeten de lidstaten de gestroomlijnde OCM op de verwezenlijking van doelstellingen richten.

Growth Pact in line with the overall thrust of the amendments tabled by Parliament.
Groeipact, in overeenstemming met de algemene richting van de door het Parlement ingediende amendementen.

But the overall thrust remains clear:
De algemene richting is echter duidelijk:

growth because we support the overall thrust of the resolution, but we do not support CCCTB,
We zijn het eens met de algemene strekking van de resolutie, maar verlenen geen steun aan de geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting(CCCTB),

The EESC endorses the overall thrust of and proposals contained in the Commission Communication,
Het Comité stemt in met de algemene strekking en de voorstellen in onderhavige Mededeling,

the Presidency put a number of questions to Ministers concerning the overall thrust and the gradual character of its approach,
stelde het Voorzitterschap aan de Ministers een aantal vragen over de algemene opzet en het geleidelijke karakter van zijn benadering,

We consequently agree with the overall thrust of this resolution, especially as it calls on the Commission to block the current system of transmitting data to the USA and to withdraw its proposal for a decision.
We zijn het daarom eens met de algemene strekking van deze resolutie. Onze instemming geldt vooral dat deel van de resolutie waarin de Commissie verzocht wordt het nu bestaande systeem voor doorgifte van gegevens naar de VS buiten werking te stellen en haar ontwerpbesluit in te trekken.

The EESC endorses the overall thrust of and proposals contained in the Commission Communication
Het Comité stemt met de algemene richtsnoeren in onderhavige Mededeling en blijft bij zijn overtuiging