Wat Betekent OVERTAKE HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem inhalen
• haal hem in
• hem achterhale

Voorbeelden van het gebruik van Overtake him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Overtake him!
Haal hem in.

Will we overtake him?
Zullen we hem inhalen?

Overtake him.
Onderschep hem.

Okay, then overtake him.
Oké dan, haal hem in!

We overtake him and move ahead. It's only a matter of time before.
Op een dag zullen we hem inhalen en verder gaan.

Okay, then overtake him.
Okj dan, haal hem in!

the truth will overtake him!
GODS waarheid achterhaalt hem wel!

Hurry up and overtake him.
Schiet op en haal hem in.

Just overtake him, you idiot.
Haal hem gewoon in, sukkel.

Phoebe. Hurry up and overtake him.
Phoebe. Schiet op en haal hem in.

Terrors overtake him like waters. A storm steals him away in the night.
De angst overvalt hem en de nachtelijke stormen voeren hem weg.

Neither slumber, nor sleep overtake Him.
Sluimer noch slaap overmant Hem.

Someday we will overtake him and move ahead.
Ooit zullen we hem inhalen en vooruitkomen.

Unfortunately, I could not draft behind the leader to try and overtake him.
Helaas is het me niet gelukt om aan het wiel van de leider te blijven plakken en hem in te halen.

Someday we will overtake him and move ahead.
Op een dag zullen we hem inhalen en verder gaan.

with the sweat on his brow,"it is he! let me overtake him!""He?
het zweet op zijn voorhoofd uitbrak,„hij is het, laat mij hem vervolgen.”?

A few men fleet upon horse could overtake him and broach trade.
Een aantal mannen op paard kunnen hem inhalen en met hem onderhandelen.

Neither slumber, nor sleep overtake Him. To Him belongs whatever is in the heavens
Hem bereikt sluimering noch slaap; hem behoort wat in den hemel

Everyone knew that whoever let the sadness overtake him… would sink into the swamp.
Ledereen wist dat als de droefheid hem overmeesterde, hij zou zinken.

while his heart is hot, and overtake him, because the way is long,
zijn hart verhit is, en hem achterhale, omdat de weg te verre zou zijn,

For if not, he who has the right of punishment may go running after the taker of life in the heat of his wrath, and overtake him because the way is long,
Opdat de bloedwreker den doodslager niet najage, als zijn hart verhit is, en hem achterhale, omdat de weg te verre zou zijn, en hem sla aan het leven;

if he would run in a straight line away no foxhound could overtake him; but, having left his pursuers far behind,
hij weg zou lopen in een rechte lijn geen Foxhound kon inhalen hem;, maar hebben verlaten zijn achtervolgers ver achter zich,

Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.
Sluimer noch slaap overmant Hem.

Neither slumber nor sleep overtakes Him.
Sluimer noch slaap overmant Hem.

but a storm overtakes him.
maar een storm overvalt hem.

Neither dozing, nor sleep overtakes Him.
Sluimer noch slaap overmant Hem.

Neither slumber overtakes Him, nor sleep.
Sluimer noch slaap overmant Hem.

It overtook him.
Het overweldigde hem.

He overtook him.
Hij haalde 'm in.

And they… overtook him.
Overmeesterden hem. En… En ze.