Wat Betekent OWE EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb alles te danken
• ben alles verschuldigd

Voorbeelden van het gebruik van Owe everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I owe everything to grace.
Ik dank alles aan Grace.

To whom we owe everything.
Aan wie we alles te danken hebben.

I owe everything to him.
Ik heb alles te danken aan hem.

And only her. So I owe everything to her.
Ik heb alles te danken aan haar.

I owe everything to that man.
Ik dank alles aan die man.

The God who saved my life and to Whom I owe everything.
De God die mijn leven heeft gered en aan Wie ik alles te danken heb.

I owe everything… To you.
Ik ben alles verschuldigd… aan jou.

I didn't invent anything, since I owe everything to everyone.
Ik heb niets uitgevonden want ik heb alles te danken aan iedereen.

I owe everything to Jeremy.
Ik heb alles te danken aan Jeremy.

We have at least one friend, to whom we owe everything.
We hebben in elk geval één vriendin, aan wie wij alles te danken hebben.

I owe everything to you.
Ik ben je alles verschuldigd.

Do you see the influence of Cézanne… I owe everything to Cézanne. No.
Ik heb alles te danken aan Cézanne. Nee, zie je, de invloed van Cézanne.

I owe everything to Cézanne.
Ik heb alles te danken aan Cézanne.

I haven't invented anything, because I owe everything to everyone else.
Ik heb niets uitgevonden want ik heb alles te danken aan iedereen.

I owe everything to that man.
Ik heb alles te danken aan die man.

Mom, Dad,… I know I haven't always been the perfect son,… but I owe everything to you both, so thank you.
Mam, pap… maar ik dank alles aan jullie, dus bedankt. ik weet dat ik niet altijd de perfecte zoon was.

You owe everything to us.
Je bent ons alles verschuldigd.

I owe everything to my husband.
Ik heb alles te danken aan m'n man.

You owe everything to me.
Je bent mij alles verschuldigd.

I owe everything to my education.
Ik heb alles te danken aan mijn opleiding.

I owe everything to you.
Ik ben jullie alles verschuldigd.

So I owe everything to her… and only her.
Ik heb alles te danken aan haar.

I owe everything to Kevin and Susan.
Ik heb alles te danken aan Kevin en Susan.

We owe everything to the universe.
Wij zijn alles verschuldigd aan het universum.

I owe everything to you and you're beautiful.
Ik dank alles aan je en je bent mooi.

But I owe everything to you both, so thank you.
Maar ik dank alles aan jullie, dus bedankt.

I owe everything I have to these bitchin' shades.
Ik dank alles wat ik heb aan deze vette bril.

I owe everything I am to him.
Ik ben hem alles verschuldigd voor wat ik ben..

So I owe everything to this band and this album.
Ik ben dus alles verschuldigd aan die band en dat album.

I owe everything to his majesty's kindness.
Ik ben alles verschuldigd aan de goedheid van zijne majesteit.