We have heard tonight from our own representatives to congress convening in Philadelphia.
We hebben ook gehoord van onze eigen afgevaardigden… bijeen in Philadelphia.
Throughout the island we offer local assistance via our own representatives;
Op het hele eiland bieden wij lokale assistentie aan via onze eigen vertegenwoordigers;
NV CNUDDE works with its own representatives and its own transport service.
NV CNUDDE werkt met zijn eigen vertegenwoordigers en een eigen transportdienst.
The most meaningful way for citizens to express them selves is to elect their own representatives at all levels.
Het belangrijkste uitdrukkingsmiddel van de burgers is, dat zij hun eigen vertegenwoordigers op alle niveaus kunnen kiezen.
Through your own representatives/ agents in the export market.
Via distributeurs op uw exportmarkt via uw eigen vertegenwoordigers/ agenten op de exportmarkt.
How can the electorate have any faith in this Parliament when their own representatives are being dictated to?
Hoe kunnen de kiezers ooit enig vertrouwen in dit Parlement krijgen als hun eigen vertegenwoordigers wordt gedicteerd wat ze moeten doen?
We do this via our own representatives(market delegates)
Wij doen dit met eigen vertegenwoordigingen(market delegates)
It is the amendment that deprives non-attached Members of the power to appoint their own representatives.
Het gaat om de tekst waarin niet-ingeschrevenen de mogelijkheid wordt ontnomen om zelf hun vertegenwoordigers aan te wijzen.
In general The Privacy Commission designates its own representatives as members of a sector committee.
Algemeen De Privacycommissie duidt haar eigen vertegenwoordigers aan binnen de sectorale comités.
given that every culture and every society needs to select its own representatives.
iedere cultuur, iedere maatschappij haar vertegenwoordigers zelf moet kunnen kiezen.
Our own representatives will also be amongst you,
Onze eigen vertegenwoordigers zullen onder jullie zijn,
In 1789 Kielce were nationalised and the burgers were granted the right to elect their own representatives in Sejm.
In 1789 werd Kielce genationaliseerd en de burgers kregen het recht om hun eigen vertegenwoordigers voor de Sejm te verkiezen.
It invites expert speakers as well as sending its own representatives to the city's Social Liaison Committee
De raad nodigt deskundigen uit en stuurt eigen vertegenwoordigers naar het Comité voor maatschappelijke samenwerking en het Coördinatiecomité van de stad
This is a well-known problem, and the six-month period is realistic, which the Commission's own representatives have proposed.
Dit is een bekend probleem en de termijn van zes maand is door de vertegenwoordigers van de Commissie zelf voorgesteld.
Mr President, I too would like to join my colleagues in congratulating not only our own representatives at the Convention but also the Convention as a whole for the tremendous work which it has carried out.
Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij graag aan bij mijn collega's en wil niet alleen onze eigen vertegenwoordigers bij de Conventie, maar ook de Conventie als geheel gelukwensen met het geweldige werk dat men heeft verricht.
us the convention but then to withdraw their own representatives from it.
maar vervolgens hun eigen vertegenwoordigers uit de conventie willen terugtrekken.
This ensured that the views of people with disabilities were taken on board and that their own representatives were able to develop the main messages to be passed on.
Dit zorgde ervoor dat rekening werd gehouden met de mening van de personen met een handicap en dat hun eigen vertegenwoordigers de belangrijkste uit te dragen boodschappen zelf konden opstellen.
To do so would be to contradict our own representatives who one week ago in Latin America signed the Final Act of the Interparliamentary Conference condemning the regimes
Boven dien kunnen wij vandaag stellen dat onze houding dan in tegenspraak zou zijn met die van onze eigen vertegenwoordiging, die een week geleden in Latijns-Amerika de slotakte van de Interparlementaire Conferentie heeft ondertekend, waarin de regimes
we shall also be raising the matter in the Spanish Parliament through our own representatives there.
van de Verdragen en wij zullen dat ook met het Spaanse parlement doen via onze eigen vertegenwoordigers ter plaatse.
to continue withholding from foreign workers and especially citizens of Member States the fundamental right to choose their own representatives in democratic institutions also means converting the differences in economic development between the countries of origin
vooral de burgers van de Gemeenschap nog langer het fundamentele recht ontzeggen in de democratische instellingen eigen vertegenwoordigers te kiezen, bevestigen wij bovendien het verschil in economische ontwikkeling tussen hun land van herkomst en het land waar
namely via their own representatives(directly) and via the representatives of the European Central Bank indirectly.
namelijk via hun eigen vertegenwoordigers(direct) en via de vertegenwoordigers van de Europese Centrale Bank indirect.
Company's own representative office in China.
Eigen vertegenwoordigend kantoor van het bedrijf in China.
And I suggest that you people choose your own representative.
Ik stel voor dat jullie je eigen vertegenwoordiger kiezen.
I suggest that you people choose your own representative.
vertegenwoordiger van Zaal Eén, en ik stel voor dat jullie je eigen vertegenwoordiger kiezen.
Echo' s own representative.
de NGO' s en zijn eigen vertegenwoordiger ter plaatse.
In 2006, 2011 and 2016 citizens of Orania also voted for their own representative council.
Ook in 2006, 2011 en 2016 stemden inwoners van Orania voor hun eigen vertegenwoordigende raad.
the City Council president(my own representative) were defeated.
de voorzitter van de gemeenteraad(mijn eigen vertegenwoordiger) werden verslagen.
Uitslagen: 751,
Tijd: 0.0441
Hoe "own representatives" te gebruiken in een Engels zin
Does the moving organization utilize their very own representatives or subcontractors?
Agencies select their own representatives and most serve without term limits.
We must force our own representatives to defend our freedoms.
1.
That’s our own representatives from the contracting office of the military.
Each member state elects its own representatives to the European parliament.
Of course, the House has its own representatives on the convention.
Activists feel done in by their own representatives in the government.
Even the democratic right to elect its own representatives is stripped away.
They are also putting their own representatives into this list of candidates.
Both Dominions broke new ground by appointing their own representatives to Washington.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文