Voorbeelden van het gebruik van Own soil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On our own soil?
An honest product from our own soil.
Een goudeerlijk product van eigen bodem.Na for on your own soil HE was crucified.
Especially on our own soil.
Zeker op onze eigen bodem.It was on your own soil HE was crucified.
Het was op uw eigen grond dat HIJ gekruisigd was.
It's creating its own soil.
Ze creëert haar eigen bodem.Also from our own soil we have fashion programs,
Ook van eigen bodem hebben wij een aantal mode-programma'sOn their own soil.
She wants to die with her husband on her own soil.
Ze wil met haar man op eigen bodem sterven.This silage comes from our own soil, so that we can guarantee the quality.
Dit kuilvoer komt van onze eigen grond, waardoor wij de kwaliteit kunnen waarborgen.Our own citizens, on our very own soil.
Onze Eco-friendly women create their own soil with organic matter for the green garden.
Eco-vriendelijke vrouwen creëren hun eigen grond met organisch materiaal voor de groene tuin.You can also continually re-use your own soil.
Daarnaast kun je je eigen grond voortdurend hergebruiken.The products of their own soil had to provide the bare necessities of life.
In de voorziening van de consumptie en andere levensbehoeften moest voorzien worden door wat de eigen bodem voortbracht.We're fighting on our own soil now.
We vechten nu op eigen bodem.I am very content with this little piece of music of our own soil.
Ik ben zeer content met dit stukje muziek van eigen bodem.I make my own soil.
Ik maak mijn eigen grond.But we don't want to fight Norwegian forces on their own soil.
We shall live at last as free men on our own soil, and in our own homes peacefully die.
Zo zullen wij tenminste leven als vrije mensen op onze eigen grond, en vredig sterven in onze The body of an American Marine was desecrated on our own soil.
Het lichaam van een Amerikaanse marinier werd ontheiligd op eigen bodem.For the blood flowed into the soil, into Yisrael's own soil, and it flowed across the world to every woman
Want het bloed vloeide in de That is where I put MY sacrifice, on your very own soil, on Calvary.
Dat is waar ik MIJN offer plaatste, op uw eigen grond, op Golgotha.For over 55 years we have made our customers happy with the beautiful flowers and plants from our own soil.
Al meer dan 55 jaar maken we bloemliefhebbers blij met de mooie bloemen en planten van eigen bodem.Ultimately, three teams from our own soil will be there.
Uiteindelijk zijn drie teams van eigen bodem actief.the production take place on our own soil.
de productie vindt plaats op eigen bodem.We have been manipulated by a foreign superpower on our own soil. Not only ease,
We zijn gemanipuleerd door een buitenlandse supermacht op ons eigen grondgebied, niet alleen met gemak,A person has rights to discover mistakes… to grow and bloom in her own soil.
Het recht om fouten te maken, om te groeien in haar eigen grond.The launch of the flexible production line on our own soil has a major impact.
Heeft het lanceren van de flexibele productielijn op eigen bodem een grote impact.Oh Israel, I sent that new Blood Covenant to be born on your own soil.
Oh Israël, IK zond die nieuwe Bloedovereenkomst om op uw eigen grond geboren te worden.Our enemy crawled out of a cave on the other side of this Earth and attacked us on our own soil, and they will do it again.
Onze vijand kroop uit een grot aan de andere kant van deze aarde en viel ons aan op onze eigen grond, en ze zullen het weer doen.
