Voorbeelden van het gebruik van Pamuk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's Pamuk doing?
Wat is Pamuk aan het doen?Pamuk was always outside waiting.
What is Pamuk doing?
Wat is Pamuk aan het doen?I met Dink after the trial of Orhan Pamuk.
Ik heb Dink ontmoet na de rechtszaak van Orhan Pamuk.What's Pamuk doing? Fine.
Wat is Pamuk aan het doen? Goed.
Mensen vertalen ook
Worldwide there are 387+ people named Pamuk.
What is Pamuk doing? Well.
Wat is Pamuk aan het doen? Goed.Pamuk is of the opinion that Turkey killed a million Armenians.
Pamuk meent dat Turkije een miljoen Armeniërs heeft omgebracht.I don't think Mr Pamuk bothered with cocoa much.
Ik denk niet dat Mr Pamuk veel las.Previous guests have included Imre Kertész, José Saramago and Orhan Pamuk.
Imre Kertész, José Saramago en Orhan Pamuk waren al eerder te gast.Orhan Pamuk is being put on trial.
Orhan Pamuk moet terechtstaan.She hasn't said anything yet, except that she's going to have to tell him about Pamuk.
Nog niet. Ze vindt dat ze hem over Pamuk moet vertellen.Hotel Pamuk Palace scores a 4.3 out of 10, based on 4 reviews.
Hotel Pamuk Palace scoort een 4, 3 uit 10, op basis van 4 reviews.Except that she's going to have to tell him about Pamuk. She hasn't said anything yet.
Nog niet. Ze vindt dat ze hem over Pamuk moet vertellen.The Pamuk case indicates how important freedom of expression is.
Het geval van Pamuk geeft aan hoe belangrijk de vrijheid and Orhan Pamuk(finale).
en Orhan Pamuk(finale).The prosecution of Mr Pamuk raises serious concerns in this respect.
De vervolging van de heer Pamuk is in dit verband zorgwekkend.Mr Pamuk, and Lady Mary's room.
Mr Pamuk… en de kamer van lady Mary.What did you mean, Mr Pamuk lived each day as if it were his last?
Wat bedoelde je met die opmerking over Mr Pamuk en genieten?while the Istanbul court cancelled the case against Pamuk under international pressure.
de rechtbank in Istanbul de zaak tegen Pamuk onder internationale druk afblies.In 2006, Orhan Pamuk(Istanbul, 1952) received the Nobel Prize for Literature.
In 2006 ontving Orhan Pamuk(Istanbul, 1952) de Nobelprijs voor de Literatuur.while the novelist Orhan Pamuk is free to express his opinions.
de schrijver Orhan Pamuk kan vrij zijn mening verkondigen.Orhan Pamuk, a winner of the Nobel Prize for literature,
Orhan Pamuk, Nobelprijswinnaar literatuur, is naar het buitenland gevlucht,I have also spoken, in Turkey, with Orhan Pamuk, the author, who is hopeful that the whole thing will fizzle out.
Ook heb ik in Turkije met de schrijver Orhan Pamuk gesproken. Hij heeft goede hoop dat de zaak met een sisser zal aflopen.2006 s literature prize went to Turkish writer Orhan Pamuk.
roman met realistische neiging, ging de literatuurprijs 2006 naar de Turkse schrijver Orhan Pamuk.Carrying poor Mr. Pamuk down the gallery hiding that fearful Dutch thingamajig,
Die arme Mr Pamuk naar de galerie dragen in het holst van de nacht.carrying poor Mr Pamuk down the gallery in the dead of night.
die arme Mr Pamuk naar de galerie dragen in het holst van de nacht.The author, Orhan Pamuk, escaped prosecution for a heretical view of Turkish history only because of his international fame.
De schrijver Orhan Pamuk is alleen aan vervolging wegens een afwijkende visie op de Turkse geschiedenis ontsnapt omdat hij internationaal bekend is.Despite this fascination for pop music, Alice Pamuk is not trained as a musician
Ondanks deze fascinatie voor popmuziek is Alice Pamuk niet opgeleid tot muzikantjust as we were previously with the one regarding Orhan Pamuk, but there is a danger that this is window dressing just for the West:
gevonden 
