Voorbeelden van het gebruik van Papuk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Papuk in the east.
Pwani in het oosten.In the Slavonia region, Papuk is the most attractive summit.
Papuk Buling Dana was known for his power,
Papuk Buling Dana stond bekend om zijn macht,It falls under Slavonian highlands with a highest peak- Papuk of 945m.
Het valt onder de Slavonische hooglanden met een hoogste top- Papuk van 945 m.Since 2007 Papuk was also given the status of Geopark.
In 2007 werd Papuk ook de status van Geopark gegeven.
It is in these two areas where the most number of protected plant life abide in the park Papuk.
In deze twee gebieden bevinden zich het meeste aantal beschermde planten in het park Papuk.The stones are considered Papuk Buling Dana property,
De stenen worden beschouwd als eigendom Papuk Buling Dana,as the highest peak of papuk, is less than 1000m.
de hoogste piek van Papuk kleiner dan 1000 m is.Papuk is located in the vicinity of Pozega,
Papuk is gelegen in de buurt van Pozega,Požega is located in a fertile valley surrounded by the Slavonian mountain ring Psunja, Papuk, Dilja, Krndija and Požeška Gora.
Požega ligt in een vruchtbare vallei, omringd door een ring aan bergen, de Psunj, Papuk, Dilj, Krndija en de Požeška gora.valuable geology, Papuk has been included in the list of world geological parks, the first such park in Croatia.
is Papuk de enige Kroatische vertegenwoordiging op de lijst van Europese geologische parken.lured by his love for wild nature, abandoned the lavish life of Vienna to move to the wooded corners of Papuk.
in Wenen had opgegeven, verhuisde naar de bosrijke omgeving van de Papuk, aangetrokken door zijn liefde voor de wilde natuur.sunny hills of Papuk offer ideal conditions for grape growing.
zonnige hellingen van de berg Papuk de ideale omstandigheden bieden voor wijnbouw.The Natural Park of Papuk mountain near Požega is one of the most beautiful parts of the Slavonian mountains,
Het natuurpark van de berg Papuk bij Požega is het mooiste gedeelte van de bergen van Slavonië en is zowel lidon the southern slopes of Krndija and Papuk in a narrow valley of the small river Kutjevčanka.
aan de zuidelijke hellingen van de bergen de Krndija en de Papuk, in de smalle vallei van de rivier de Kutjevčanka.One must not forget that Papuk is one of the most preserved landscapes in Croatia
We moeten niet vergeten dat de Papuk een van de best bewaarde landschappen in Kroatië is. De hellingenthe park-forest Papuk and many other sights of Croatian counties.
het Parkbos Papuk en vele andere bezienswaardigheden van Kroatische regio's.thermal springs at the foot of the north-western slopes of Papuk- Daruvar, and the town of a million lamps
warmwaterbronnen aan de voet van de noordwestelijke hellingen van Papuk, Daruvar, en de stad van een miljoen lichtjesOn the contrary, many events going back three centuries tend to celebrate this important moment in the history of the town, located on the southern slopes of Krndija and Papuk in a narrow valley of the river Kutjevčanka.
Integendeel, deze belangrijke momenten uit de geschiedenis van de stad die op de zuidelijke hellingen Krndija en Papuk en in een smalle vallei van de rivier Kutjevčanke licht, worden elke jaar met verschillende evenementen herhaald.is a great opportunity for unforgettable views from southern wine-growing hillsides of Papuk and a ride along the vineyards of the famous vintners of Krauthaker,
biedt prachtige, onvergetelijke vergezichten op de zuidelijke, met wijnranken begroeide hellingen van de Papuk en een rit langs de wijngaarden van de bekende wijnmakers Krauthaker,
