Voorbeelden van het gebruik van Parentis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In loco parentis.
Are you familiar with the term"in loco parentis"?
Kennen jullie de term in loco parentis?In loco parentis" means"acting in the role of a parent.
In loco parentis betekent'de ouderrol spelen.And can you translate the Latin phrase"in loco parentis"?
Kun je de Latijnse term in loco parentis vertalen?After he was loco parentis, he, uh-- he went just plain loco.
Nadat hij loco parentis was, werd hij een beetje loco.they could act in loco parentis.
ze kunnen ook optreden in plaats van de ouder.Bosch's Marcus Parentis also believes in the growing market opportunities.
Marcus Parentis van Bosch gelooft ook in het groeiende marktpotentieel.loco parentis.
loco parentis.Proximity: 8 km from Parentis, 20 km from Mimizan,
Vlak bij: 8 km van Parentis, 20 km van Mimizan,And the Supreme Court has established our school's right to function in loco parentis.
Het Supreme Court zegt dat onze school in loco parentis kan optreden.Located in the center of Parentis en born, 200m from the shops and restaurants.
Gelegen in het centrum van Parentis en born, op 200 meter van de winkels en restaurants.Has established our school's right to function in loco parentis. And the Supreme Court.
Het Supreme Court zegt dat onze school in loco parentis kan optreden.At least, in lοcο parentis. I want things tο be as nοrmal as pοssible befοre the pοlice get at him.
Ten minste in loco parentis… en ik wil dat alles voor hem zo gewoon mogelijk blijft… tot de politie hem aanpakt.Leave the Bordeaux motorway A63/N10 in Liposthey and drive towards Parentis D43.
Vanuit Bordeaux de A63/N10 volgen tot in Liposthey. Daar de D43 naar Parentis.I stand in loco parentis… and Guardian ad Litem to Master Richie.
sta ik in loco parentis… en Guardian ad Litem voor meneer Richie.loco parentis.
restaurant in Uchacq Et Parentis among 2,400 Logis establishments at a low price.
restaurant in Uchacq Et Parentis van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.the Sun at the gates of Parentis.
de zon aan de poorten van Parentis.Formerly known as the"Land of Black Gold", Parentis is now a seaside resort that forms the gateway to the Landes region.
Parentis was vroeger"land van het zwarte goud" en is vandaag de dag een ideaal gelegen badplaats die toegang biedt tot Les Landes.And turning a blind eye to free legal help is a perfect example of how this state fails in loco parentis.
En een oogje dichtknijpen voor gratis juridische hulp is een perfect voorbeeld van hoe deze staat faalt in loco parentis.the responsibility in loco parentis of summoning your lordships to council.
in loco parentis om de raad bijeen te roepen.Book your hotel in Uchacq et parentis and discover the best offers from among 2,200 Logis establishments at a low price.
Reserveer uw hotel in Uchacq et parentis en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in Uchacq Et Parentis.
de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in Uchacq Et Parentis.From your hotel you can visit the different sites near Uchacq Et Parentis in the department Landes
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Uchacq Et Parentis tochten maken in het departement LandesA statement of active acquiescence by both participants, The only nuptial requirements are and the signing of an explanatory document in the bride's own hand. utilizing in loco parentis if necessary.
Om te trouwen is alleen de instemming van beide partijen vereist… zo nodig in loco parentis… en de handtekening van de bruid zelf onder het huwelijkscontract.The only nuptial requirements are a statement of active acquiescence by both participants, utilizing in loco parentis if necessary, and the signing of an explanatory document in the bride's own hand.
Om te trouwen is alleen de instemming van beide partijen vereist zo nodig in loco parentis en de handtekening van de bruid zelf onder het huwelijkscontract.Utilizing in loco parentis if necessary, and the signing of an explanatory document in the bride's own hand. a statement of active acquiescence by both participants, The only nuptial requirements are.
Om te trouwen is alleen de instemming van beide partijen vereist… zo nodig in loco parentis… en de handtekening van de bruid zelf onder het huwelijkscontract.The only nuptial requirements are and the signing of an explanatory document in the bride's own hand. utilizing in loco parentis if necessary, a statement of active acquiescence by both participants.
Om te trouwen is alleen de instemming van beide partijen vereist… zo nodig in loco parentis… en de handtekening van de bruid zelf onder het huwelijkscontract.The test of whether a teacher has taken proper steps in administering a punishment in the Republic of Ireland is whether he has behaved as would"a wise and reasonable parent" and similar analogies in English and Scottish laws to caring parents reinforce the convention of the school being'in loco parentis.
Of een leraar de juiste beslissing heeft genomen bij het geven van een straf wordt in de Republiek Ierland getoetst met de vraag of hij gehandeld heeft als een"wijs en redelijk ouder" en gelijkaardige vergelijkingen met zorgzame ouders in Schotse en Engelse wetten versterken de overtuiging dat de school'in locoparentis' optreedt.The agency will obtain a signature from the parents/guardians to allow the school to act“in loco Parentis” when having to administer prescribed medication
Het agentschap zal een handtekening van de ouders/ verzorgers krijgen om de school op te treden“in loco Parentis” wanneer het hebben om voorgeschreven medicatie toe te dienen
