Voorbeelden van het gebruik van Parishes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The country has 61 parishes.
The parishes became self-employed.
They're checking all the parishes.
Ze controleren alle parochies.The parishes were not dissolved, but reformed.
Dit betekent dat de parochies niet werden opgeheven, maar‘gereformeerd'.The Catholic Church has 14 parishes.
Het bisdom telt 41 parochies.From these two parishes grew a rich Roman-Catholic life.
Vanuit de twee parochies ontstond een rijk rooms leven.It is subdivided in 23 parishes.
Zij worden bediend in 23 parochies.Three thousand parishes across the U.S. Don't even have a priest anymore.
The county has 253 civil parishes.
The people of these parishes are among the diocese's most devout.
De parochianen van deze Parochie behoren tot de meest vromen van het Bisdom.This is done in a number of parishes.
It is distributed in parishes where Ariëns
Het wordt verspreid in de parochies waar Ariëns werkteBarbados is divided into 11 parishes.
Parishes cannot do what, inspired by pastoral concerns, they feel they should do.
De parochies kunnen niet doen wat zij vanuit pastorale zorg zouden willen.Jersey is divided into 12 parishes.
Jersey is opgedeeld in twaalf parishes.The place is popular with parishes, families, organised groups and individuals.
Deze plaats wordt bezocht door kerkgemeenschappen, families, georganiseerde groepen en alleenreizende personen.Dominica is divided into ten parishes.
Dominica is onderverdeeld in tien parishes.As the number of parishes continued to grow,
Aangezien het aantal parochianen bleef groeien,The diocese is subdivided into 11 parishes.
Historisch is het land verdeeld in elf parishes.Porto Covo is one of the two civil parishes in the municipality of Sines.
Porto Covo is een van de twee parochies van Sines.Jamaica is divided into fourteen parishes.
De county's zijn onderverdeeld in veertien parishes.The beneficiaries are Rectors of parishes of the Church of England.
De parishes van Engeland ontstonden uit de parochiën van de Engelse Kerk.The territory is divided into 14 parishes.
De county's zijn onderverdeeld in veertien parishes.Saint John is one of the parishes of Grenada.
Saint David is een van de zes parishes van Grenada.The country of Barbados is divided into sub-regions known as parishes.
Barbados is verdeeld in elf parishes.The mountain pass is composed of three parishes: Anould, Gerbépal and Corcieux.
Hijbeslaat het grondgebied van drie gemeenten: Anould, Gerbépal en Corcieux.Walk and cycle paths along the River Parishes.
Wandel-en fietspaden langs de rivier de parochies.It is one of the three ancient parishes of the town.
Het is tegenwoordig een van de drie parochies binnen Waverley is entirely divided into civil parishes.
Wight is volledig in civil parishes onderverdeeld.The rector has to spread himself around three parishes. And he's not a well man.
De dominee heeft drie gemeenten en hij kwakkelt met z'n gezondheid.
