Voorbeelden van het gebruik van Parool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
PAROOL that lies on all sides.
PAROOL die liegt aan alle kanten dus.Read this text alongside the Parool.
More in today's Parool paper edition.
Parool: Why is Amsterdam so good at fighting HIV?
Parool: Waarom is Amsterdam zo goed in hiv-bestrijding?Neven en nichten- Opinie- PAROOL Oh snap!
Turkije houdt NAVO-tegen- Buitenland- PAROOL Oh snap!
Mensen vertalen ook
In the Parool were all Amsterdam victims.
In het Parool stonden alle Amsterdamse slachtoffers.Description Now read the Parool newspaper Amsterdam.
Lees nu het Parool, dé krant van Amsterdam.My Parool focuses on Amsterdam crime and court stories.
Mijn Parool legt de nadruk op Amsterdamse misdaad- en rechtbankverhalen.Perhaps you have seen them around, or read about them in the Parool.
Misschien heb je ze al zien hangen of er over gelezen in het Parool.More Now read the Parool, your newspaper of Amsterdam.
Lees nu het Parool, dé krant van Amsterdam.OBA start leer- en werkbibliotheek in de Bijlmer- Amsterdam- PAROOL Oh snap!
Veertien kerken onder één dak in de Bijlmer- Binnenland- PAROOL Oh snap!PS: if you buy the Parool on Saturday you can get 2 tickets for 1.
PS: als je het Parool koopt krijg je 2 kaartjes voor de prijs van 1.Two months ago fellow travel writer Sara interviewed me for Parool.
Twee maanden geleden ben ik door reisjournalist Sara geïnterviewd voor het Parool.Beside the Parool there's also an interview in Glamour coming up next month.
Ook leuk: naast het Parool verschijnt er binnenkort een interview in Glamour.The aldermen of Amsterdam are pleased as well, the Parool reported yesterday.
De Amsterdamse wethouders zijn ook blij, zo wist het Parool gisteren te melden.In the archive of the Parool Foundation reminiscences of all this can be found.
Dit alles heeft zijn papieren neerslag gekregen in het archief van de Stichting Het Parool.both externally and within the Parool Foundation.
ook binnen Stichting Het Parool.In today's Parool- a Dutch newspaper- i wrote a large article about the same matter.
Juist vandaag had ik in Het Parool een groot artikel over de Nederlandse kinderpornofilters.This resulted in interviews with founder Jannet Vaessen in NRC Handelsblad, Opzij, and Parool.
Dit resulteerde in interviews met oprichter Jannet Vaessen in NRC Handelsblad, Opzij en Parool.Parool reports today that the municipality has decided to carry out the controversial plan.
Het Parool meldt vandaag dat de gemeente heeft besloten om de omstreden plannen door te drukken.she says in the Parool today.
zegt ze vandaag in het Parool.Headmaster Piet Guijt of the ICA says in today's Parool that the school is facing start-up problems, but that these are being dealt with.
Rector Piet Guijt van het ICA zegt vandaag in het Parool dat de school kampt met aanloopproblemen, maar dat deze inmiddels worden aangepakt.The Parool warned for a“new politically correct regime,
Het Parool waarschuwde voor“een nieuw politiek correct regime,In Amsterdam for instance with the illegal newspapers Vrij Nederland, Parool, Waarheid and De Vrije Katheder.
In Amsterdam was dat bijvoorbeeld met de illegale bladen Vrij Nederland, Parool, Waarheid en De Vrije Katheder.sent with the Parool.
meegestuurd met het Parool.The Telegraph wants in response to an article in The Parool about the Youtuber Famke Louise
De Telegraaf wil naar aanleiding van een artikel in Het Parool over de YouTuber Famke LouiseHet Parool about Die Entfürung aus dem Serail, 2008 Wed 10
After very positive reviews in OOR Magazine, NRC and Parool(a.o.) and a short acoustic tour the album entered the Dutch Vinyl Top 50 at 8.
Na goede recensies in OOR, Het Parool en NRC(4 van de 5 sterren) en een korte akoestische tournee kwam Dig It Yourself op 19 augustus 2015 op nummer 8 binnen in de Nederlandse Vinyl Top 50.In today's Parool, Willem Koster, director of the Maison de Bonneterie and spokesperson of the shop owners, warns for chaos and"roused visitors fleeing into the shops.
Willem Koster, directeur van Maison de Bonneterie en woordvoerder van de winkeliers, waarschuwt vandaag in het Parool voor chaos en"opgejaagde bezoekers die angstig de winkels in vluchten.followed by an article in today's Parool, with the headline:‘Many people want to be rid of districts:
waarna vandaag het Parool een serieus artikel plaatst onder de kop:‘Veel mensen willen af van deelraden:
