Wat Betekent PARTFINANCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medefinanciering
• cofinanciering

Voorbeelden van het gebruik van Partfinancing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Iv partfinancing of a national aid scheme;
Medefinanciering van nationale steunregelingen;

Financial engineering operations are an integral part of the method of partfinancing assistance measures.
De nieuwe financieringstechnieken behoren tot de vormen van bijstandsverlening waarvoor medefinanciering geldt.

Partfinancing of national aid schemes(grants for young farmers, compensatory allowances);
Deelneming in de financiering van de nationale steunregelingen(steun aan jonge land bouwers, compenserende vergoedingen);

The maximum amount eligible for Community partfinancing must not exceed the net market value of the asset leased.
Voor communautaire medefinanciering kan geen hoger bedrag in aanmerking komen dan de netto-marktwaarde van het geleasde goed.

The main reason was that national budgetary restrictions reduced opportunities for partfinancing investments.
De voornaamste reden hiervoor is gelegen in de krapte van de nationale begroting waarmee de mogelijkheden voor medefinanciering kleiner zijn geworden.

Ii improving the environment by partfinancing studies and schemes to help SMEs to limit industrial pollution.
De verbetering van het milieu, door cofinanciering van studies en maatregelen van het MKB om de industriële vervuiling te beperken.

In some cases, the bad economic climate made it more difficult to implementmeasures involving private partfinancing.
In sommige gevallen bleken maatregelen waarvoor particuliere cofinanciering wasgepland moeilijker uitvoerbaar door het slechte economische klimaat.

Community partfinancing will amount to about ECU 1- 3 million per project
De communautaire bijdrage zal 1 tot 3 miljoen ecu per project bedragen en er zullen 10

Nevertheless, these omissions are not very significant, as the partfinancing of major projects by the Structural Funds in these regions is fairly limited.
Toch is díe omissie niet van groot belang omdat de medefinanciering van grote projecten in die regio's van tamelijk beperkte aard is.

expenditure declarations were revised downwards and Commumty partfinancing reduced where necessary.
zijn de uitgavencertificeringen naar beneden bijgesteld en is de communautaire medefinanciering zonodig verlaagd.

It should be pointed out that the partfinancing mechanism, which had suffered from shortcomings in the past, has just been reformed.
Het is van belang erop te wijzen dat een van de vernieuwingen betrekking heeft op de hervorming van de regeling voor de medefinanciering, dat in het verleden tekortkomingen vertoonde.

evaluation C. Partfinancing rates D. Financial provisions.
evaluatie achteraf C. Hoogte van de bijstand D. Financieel beheer.

Partfinancing for the Jean Monnet project must not exceed ECU 4 000 per year for three years,
De financiële bijdrage van de Jean Monnetactie bedraagt maximaal 4 000 ecu per jaar gedurende drie jaar en kan ten hoogste 80% van

the joint body responsible for managing and partfinancing Objective 4.
de paritaire instantie die is belast met de medefinanciering van doelstelling 4.

In other words, this sheet concerns partfinancing of an approved State aid scheme
Het gaat hier dus om de medefinanciering van een regeling inzake staatssteun die is goedgekeurd

national investment aid scheme(in such cases, partfinancing with national or regional authorities is necessary);
nationale overheidsregeling voor investeringssteun bestond(maar in dit geval blijft medefinanciering tezamen met de nationale of regionale autoriteiten noodzakelijk).

However, since the Structural Funds operate on a partfinancing basis, and in the light of the principle of subsidiarity and the relevant Community rules,
Gezien de door de Structuurfondsen gehanteerde medefinancieringsmethode, het subsidiariteitsbeginsel en de relevante regelgeving zijn echter de Lid Staten verantwoordelijk voor de basiscontroles,

particularly through partfinancing of aid schemes.
met name via medefinanciering van steunregelingen.

In Flanders the selection criteria for projects were adjusted to make partfinancing available to more projects,
In Vlaanderen zijn de selectiecriteria voor de projecten bijgesteld zodat een groter aantal projecten voor medefinanciering in aanmerking komt,

which sometimes had a substantial impact on partfinancing of assistance provided for under CSFs.
hetgeen soms ernstige consequenties heeft gehad op de cofinanciering van de in het kader van de CB's vastgestelde maatregelen.

This limit is set in order to exclude from the partfinancing ineligible expenditure connected with the leasing contract tax, interest payments, refinancing costs, the leasing company's overheads, insurance charges etc.
Doel van dit maximum is de met de leaseovereenkomst gemoeide uitgaven die niet subsidiabel zijn(belastingen, rente, kosten van herfinanciering, administratiekosten van het leasebedrijf, verzekeringskosten, enz.), van medefinanciering uit te sluiten.

thematic studies financed entirely by the Commission and partfinancing of feasibility studies from the Member States.
thematische studies die volledig door de Commissie werden gefinancierd, en, anderzijds, haalbaarheidsstudies van de Lid-Staten die werden medegefinancierd.

In the case of Internal Interregional cooperation, partfinancing must amount to between ECU 1
Voor interregionale samenwerking binnen de Unie bedraagt de medefinanciering eveneens 1 tot 3 miljoen ecu per project,

certain regulations in the agricultural sector, in order to extend partfinancing of certain measures to the new Mem ber States.
van verschillende bepalingen in de land bouwsector met betrekking tot de medefinanciering van bepaalde maatregelen, ten gunste van de betrokken nieuwe Lid-Staten.

In Objective 1 regions, Community partfinancing was not permitted to exceed 75% of the total cost of the project(50% for Objective 2
Voor onder doelstelling 1 vallende regio's mocht de bijstand van de Gemeenschap bijvoorbeeld nooit meer dan 75% van de totale kosten(50% in de zones van de doelstellingen 2 en 5b),

which do not constitute productive investment are excluded from partfinancing under the Structural Funds,
een herstructurering van de balans worden gebruikt, komen niet voor medefinanciering in het kader van de Structuurfondsen in aanmerking

National partfinancing(public or private) taking the following forms of an"in kind" contribution: supply of land, real estate whether the whole or in part and long term equipment; supply of raw materials; voluntary work unpaid, provided by a private person or body; may be considered eligible under certain conditions.
Op bepaalde voorwaarden kan een bijdrage in natura in de vorm van: de inbreng van grond, gebouwen in hungeheel of voor een deel, en kapitaalgoederen, de inbreng van grondstoffen, vrijwilligerswerk, niet betaald, verricht door een tot de paritculiere sector behorende(natuurlijke of rechts-) als subsidiabel uit hoofde van de nationale medefinanciering(door overheid of particuliere sector) worden beschouwd.

including partfinancing to strengthen Childcare,
o.m. middelen voor de medefinanciering van verbeteringen op het gebied van de kinderbescherming,