Voorbeelden van het gebruik van Particular issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would like to raise three particular issues.
There are two particular issues that I want to draw attention to.
Er zijn twee specifieke kwesties waarop ik de aandacht wil vestigen.I want to highlight three particular issues.
Ik wil drie zaken in het bijzonder belichten.Even for a horse that has no particular issues with travel, transporting horses is known to be a highly sensitive situation.
Zelfs voor een paard dat geen bijzondere problemen met reizen heeft, wordt het transport een zeer gevoelige situatie.I now wish to refer to two particular issues.
Ik wil nu graag ingaan op twee specifieke kwesties.There are two particular issues on which we will be focusing attention at Cardiff: improving the environment
Er zijn nog twee bijzondere onderwerpen waaraan wij in Cardiff aandacht zullen schenken,He has no obligation to refer back to his constituents on particular issues.
The Salzburg gathering considered particular issues or themes on each successive day.
As far as the economic criteria of Copenhagen are concerned, these focus on two particular issues.
In this report I touch on two particular issues which may be seen as minor but are important.
Verder ga ik in dit verslag nog in op twee speciale onderwerpen, die misschien van ondergeschikt belang lijken, maar dat niet zijn.They do not intend to replace professional legal advice on particular issues.
Ze zijn niet bedoeld als een vervanging voor professioneel juridisch advies over welbepaalde aangelegenheden.The European Union needs a clear picture of the particular issues arising from relations with the individual partner States.
De Europese Unie moet een duidelijk beeld hebben van de specifieke problemen die zich voordoen in de betrekkingen met de afzonderlijke partnerstaten.Ad-supported browser extensions are not malicious but they cause particular issues.
Advertentie-ondersteunde browser extensies zijn niet kwaadaardig, maar ze veroorzaken bepaalde kwesties.To clarify particular issues in a global context,
Om bepaalde onderwerpen in een mondiaal kader te verduidelijken,I would like to comment on the content in relation to four or five particular issues.
Ik zou graag enig commentaar geven op de inhoud, met betrekking tot vier of vijf kwesties in het bijzonder.triggered by particular issues(1, 14,
All these developments offer possibilities for creating adhocracies around particular issues.
Al deze ontwikkelingen bieden mogelijkheden tot het scheppen van adhocracies rondom bepaalde issues.Some of you address the challenge for countries that will have particular issues because of our agreement on the banana trade.
Enkelen van u hebben het gehad over de uitdaging voor landen die bijzondere problemen zullen krijgen door onze overeenkomst inzake de bananenhandel.I am not saying there are no differences in our viewpoints and approaches to particular issues.
Hiermee wil ik niet ontkennen dat er geen verschillen bestaan in onze visie op en aanpak van specifieke kwesties.The main aim of these programmes is to focus upon the particular issues involved in securing the long-term conversion of the coalfield areas.
Het belangrijkste doel van deze programma's is de aandacht te vestigen op de specifieke kwesties die op lange termijn de omschakeling van de mijnstreken moeten garanderen.In intergroups, MEPs can unite across the political divide to deal with particular issues.
In interfractiewerkgroepen komen Parlementsleden van uiteenlopende politieke kleur samen om zich over bepaalde kwesties te buigen.The identification of priorities in each Action Plan will depend on the particular issues which are most salient for the partner in question and for the EU.
Het vaststellen van de prioriteiten per actieplan zal afhangen van de specifieke kwesties die voor het betrokken partnerland en voor de EU het belangrijkst zijn.Mr President, analysis of Mr Barroso's suitability has focused on three particular issues.
Mijnheer de Voorzitter, bij de beoordeling van de geschiktheid van de heer Barroso heeft men zich gericht op drie specifieke zaken.Customs Director Generals meet every other year to discuss in particular issues relating to custom procedures and enforcement.
De directeuren-generaal I would like just to draw attention to a few particular issues.
de reeds genoemde punten, maar slechts de aandacht vragen voor enkele bijzondere kwesties.Ethics be strengthened and are there particular issues or areas in need of advice from the Group?
this option gives you some options to deal with that particular issues.
deze optie geeft u een aantal opties om te gaan met bepaalde problemen.The media are a trntentially trnwerful voice, bldirq trnsitions on particular issues based on various leve1s of information ard haye politicalaltegiances.
De media vormen een potentieel krachtige spreekbuis waarbij zij po sities innemen betreffende bepaalde vraagstukken gebaseerd op verschil lende niveaus van informatie en met politieke loyaliteiten.archive them in an attempt to assess how structural particular issues are.
houden een archief bij om erachter te komen hoe structureel bepaalde problemen zijn.Since there are particular issues affecting people disadvantaged by the processes of change, guidelines will be
Aangezien er bepaalde zaken zijn die gevolgen hebben voor de mensen die door alle veranderingen worden benadeeld,
