Wat Betekent PARTICULARLY APPARENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder duidelijk
• met name duidelijk
• vooral duidelijk
• blijkt vooral
• bijzonder zichtbaar
• vooral zichtbaar

Voorbeelden van het gebruik van Particularly apparent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is particularly apparent in the case of the noise limit values.
Dit is bijzonder duidelijk bij de geluidsnormen.

rapid rise in this type of spending was particularly apparent in 1992.
snelle groei van dit soort uitgaven was bijzonder duidelijk in 1992.

Particularly apparent is the case of visual imitation.
Het duidelijkst liggen de verhoudingen bij de visuele nabootsing.

All these problems are particularly apparent in the winter season.
Al deze problemen zijn vooral duidelijk op het winterseizoen.

The intentions of the layout of the silk road economic belt has been particularly apparent.
De intenties van de lay-out van de zijderoute economische band heeft met name duidelijk geweest.

This was particularly apparent in the first working period of a shift.
Dit kwam vooral tot uiting in de eerste werkperiode van een wacht.

Links between environmental challenges are particularly apparent in Europe's direct neighbourhood.
De verbanden tussen verschillende milieuuitdagingen zijn vooral zichtbaar in de onmiddellijke omgeving van Europa.

This is particularly apparent in the sugar market, but not only in that market.
Dit is met name duidelijk zichtbaar op de suikermarkt, maar ook elders.

The lack of impact of the Commission's strategic positions in the accession process is particularly apparent in agriculture.
Dat de strategische plannen van de Commissie voor de uitbreiding niet deugen wordt vooral duidelijk bij de landbouw.

Problems are particularly apparent in the area of goods and services.
De problemen zijn vooral duidelijk op het gebied van goederen en diensten.

and that is particularly apparent during the mating season.
en dat is bijzonder zichtbaar tijdens het paringsseizoen.

This is particularly apparent in issues in which the government has manifested itself.
Dat is vooral voelbaar in zaken waarin de overheid zich manifesteert.

The improved orientation towards the staircase is particularly apparent as well as the bright overall impression of the space.
Wat in het bijzonder opvalt, is de betere oriëntatie ten opzichte van de trap alsmede de lichte indruk van de totale ruimte.

This is particularly apparent for pitting and crevice corrosion in chloride environments.
Dit is bijzonder duidelijk voor het kuiltjes maken in en spleetcorrosie in chloridemilieu's.

the coming together of past and present is particularly apparent.
is het samenkomen van verleden en heden bijzonder duidelijk.

This uneven distribution is particularly apparent in the common agricultural policy.
Bijzonder duidelijk is die ongelijkheid in het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

It is particularly apparent that the rise in parttime working, from 1982 until 1991, actually coincided with a large expansion in the numbers of people dependent upon parttime insurance benefits.
Het is met name duidelijk dat de toename van deeltijdarbeid van 1982 tot 1991 feitelijk samenviel met een sterke uitbrei ding van het aantal personen dat afhankelijk was van een uitkering bij gedeeltelijke werkloosheid.

This seems quite arbitrary and at times even inconsistent- as is particularly apparent regarding the issue of'no money for measures without a legal base.
Daarbij schijnt hij willekeurig, soms zelfs tegenstrijdig te werk te zijn gegaan, zoals vooral blijkt uit de stelling"geen geld voor maatregelen zonder rechtsgrondslag.

This is particularly apparent where our allies are concerned,
Dit is in het bijzonder duidelijk met betrekking tot onze bondgenoten, die in weerwil van de uiterlijke tekens,

a key element of the creation of the internal energy market, particularly apparent.
een belangrijke factor in de totstandbrenging van de interne energiemarkt, bijzonder duidelijk gemaakt.

This danger becomes particularly apparent where quality assurance is applied to continuing training for SMEs.
Bijzonder duidelijk wordt dit gevaar bij de toepassing van kwaliteitsborging op de voortgezette opleidingen voor KMO's.

This is particularly apparent in the recently revealed room in the style of Ludwig XIV.
Dit wordt bijzonder duidelijk in de nieuw blootgelegde kamer in de stijl van Lodewijk XIV

These differences in the rules are particularly apparent for e-invoicing and have hampered the widespread use of cross border e-invoicing.
Deze verschillen, die met name duidelijk worden bij e-facturering, hebben de wijde verspreiding van e-facturering over de grenzen heen verhinderd.

That is particularly apparent in the French version of the recital,
Dit is met name duidelijk in de Franse versie van de overweging,

The strengths of this new lift concept become particularly apparent during operation in the city centres because the lift does not produce any noise or exhaust gases.
De voordelen van de machines worden in het bijzonder duidelijk bij het inzetten in de binnensteden, omdat tijdens de arbeid niet meer lawaai of uitlaatgassen ontstaan.

That was particularly apparent from the establishment of a Committee of the Regions, composed of representatives from regional
Dat is met name gebleken uit de oprichting van een Comité van de Regio's samengesteld uit vertegenwoordigers van regionale

This problem is particularly apparent in cases of funding for work on democratisation.
Dit probleem is met name duidelijk zichtbaar in geval van financiering van initiatieven met het oog op de democratisering van de samenleving.

This phenomenon was particularly apparent in the case of supply contracts: 54 invitations to
Dit laatste blijkt vooral bij de kooptransacties: in 1979 werden er hiervan 54 aanbesteed(in 1978:

The importance of these latter becomes particularly apparent in the event of accidents,
Het belang van deze laatste komt met name naar voren in het geval van ongelukken,

This matter is particularly apparent in the new Member States,
De kwestie is vooral zichtbaar in de nieuwe lidstaten,