This wire is particularly damaging for the equipment used to process the pulp.
Deze draden zijn met name schadelijk voor de apparatuur die de pulp verder verwerken.
The slowness of decision in a democratic system is particularly damaging at the international level.
De traagheid van besluitvorming in een democratisch systeem is bijzonder schadelijk op het internationale niveau.
This would be particularly damaging to companies that have no international network.
Dat zou vooral nadelig zijn voor bedrijven die niet op de internationale markt opereren.
Commissioner, I can tell you without the slightest hesitation that the current visa regime is deficient and is particularly damaging to the EU.
Commissaris, ik kan u zonder enige twijfel vertellen dat het huidige visumregime niet toereikend is en vooral schadelijk is voor de Europese Unie.
Such practices are particularly damaging, since they lead to market partitioning
Dergelijke praktijken zijn bijzonder nadelig omdat ze leiden tot marktafscherming
set of problems that can be particularly damaging for freight.
voor een aantal problemen dat voor het goederenvervoer bijzonder schadelijk kan zijn.
It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement.
Het is buitengewoon schadelijk dat de onenigheid over de kwestie-Irak het debat over de uitbreiding heeft kunnen overschaduwen.
Corruption is indeed a problem for development and particularly damaging for the delivery of key social services, such as health.
Corruptie is inderdaad een probleem voor de ontwikkeling en bijzonder schadelijk voor het verlenen van essentiële maatschappelijke diensten, zoals gezondheidszorg.
They are particularly damaging for SMEs, whose participation in the programme,
Dit is vooral nadelig voor MKB'ers, wier deelname aan het programma
the habitual use of exemptions for protectionist reasons, which is particularly damaging to Swedish industry.
men op deze manier het routinematige gebruik van protectionistische vrijstellingen kan bestrijden, dat bijzonder schadelijk is voor de Zweedse industrie.
This fragmentation was particularly damaging within the euro area, where it impeded efficient
Deze fragmentatie was bijzonder schadelijk binnen de eurozone, waar zij de efficiënte kredietverlening aan de reële economie
it is also particularly damaging to the regions in question which remain underdeveloped.
Europees regionaal beleid aan, maar is ook bijzonder schadelijk voor de betreffende achtergebleven regio's.
The aid thus had a particularly damaging effect on competitors as they too have to target their business strategies at more profitable customer groups.
De steun had dus een erg schadelijke impact op concurrenten, omdat ook zij hun zakelijke strategieën op de meer rendabele klanten moeten toespitsen.
In my opinion, the fragmentary system of patent protection represents an obstacle in the internal market, and is particularly damaging to innovative companies in the category of small and medium-sized enterprises SMEs.
Schriftelijk.-(CS) Het versnipperde stelsel van octrooibescherming vormt in mijn ogen een obstakel voor de interne markt en is met name schadelijk voor innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen.
This has proved particularly damaging in the context of the monetary union,
Dit is bijzonder schadelijk gebleken binnen de monetaire unie,
Our increased dependence on pedagogical and cultural content originating from its main competitors outside Europe would be particularly damaging for the cultural identity
Daarentegen kan een afhankelijkheid van de door de belangrijkste concurrenten ontwikkelde pedagogische inhouden bijzonder nadelig zijn voor de culturele identiteit
Hazardous substances are particularly damaging to the ecosystem of the Baltic Sea given its brackish environment
Gevaarlijke stoffen zijn bijzonder schadelijk voor het ecosysteem van de Oostzee, gezien het brakke water
as far as possible, the renewal of crises which are particularly damaging to the real economy,
afzien van maatregelen die nodig zijn om nieuwe crises, die zeer schadelijk zijn voor de reële economie,
High-flying planes and rockets have a particularly damaging impact on the environment,
Een bijzonder schadelijke invloed op het milieu hebben hoogvliegende vliegtuigen
where Israel is carrying out actions that are particularly damaging to the Palestinians, as well as the construction of the separation barrier.
in de Jordaanvallei in de gaten houden, waar Israël acties uitvoert die bijzonder schadelijk zijn voor de Palestijnen, evenals de bouw van de scheidingsmuur.
To insist on payments now would be particularly damaging for many young firms currently providing services in telecommunications and new electronic services.
En hen nu mee laten betalen zou veel jonge ondernemingen die zich nu op de telecommunicatiemarkt én de markt van nieuwe elektronische diensten begeven, bijzonder schaden.
is particularly damaging both socially and economically.
in economisch opzicht bijzonder schadelijk is.
This is particularly damaging for transboundary projects, covering a small number of member states, for which it is difficult to obtain funding at national level.”.
Dit is met name nadelig voor grensoverschrijdende projecten die een klein aantal lidstaten betreffen welke op nationaal niveau moeilijk financiering kunnen verkrijgen.”.
medium-sized businesses in the retreaded tyres sector have indicated that the regulations would be particularly damaging to their businesses.
de vertegenwoordigers van de kleine en middelgrote ondernemingen van de sector hebben gezegd dat de twee verordeningen voor hun activiteit bijzonder ongunstig zijn.
Particularly damaging are incitements to over-consumption, leading to debt and the consumption of food
Bijzonder ernstig is dat kinderen worden aangespoord tot overconsumptie die tot een overmatige schuldenlast leidt
the pollution is particularly damaging to the population living along the upper section of the Rába,
de vervuiling is vooral schadelijk voor de bevolking die leeft aan de bovenloop van de Rába,
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0675
Hoe "particularly damaging" te gebruiken in een Engels zin
The gender-based wage gap is particularly damaging to Latinas.
This can be particularly damaging for families with children.
The 97/98 El Niño was a particularly damaging event.
Punishment can be particularly damaging for developing young people.
First steps are particularly damaging and to be avoided.
This can be particularly damaging during a custody battle.
One incident was particularly damaging to my CMC experience.
Light is particularly damaging to inks and some papers.
He added: “This isn’t particularly damaging to the council.
Tree roots can be particularly damaging to plugged drain tile.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文