Wat Betekent PARTICULARLY WELCOMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooral verwelkomd
• was met name verheugd
• bijzonder welkom
• met name verwelkomd

Voorbeelden van het gebruik van Particularly welcomed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were particularly welcomed by Chantal.
We waren vooral verwelkomd door Chantal.

I would like to draw attention, in particular, to three measures which were our successful amendments, which are to be particularly welcomed.
Ik wil in het bijzonder de aandacht vestigen op drie maatregelen die onze succesvolle amendementen waren en die een bijzonder welkom verdienen.

The Indoor pool was particularly welcomed!
Het overdekte zwembad was bijzonder welkom!

We were particularly welcomed by Manuela was a very caring hostess.
We waren vooral verwelkomd door Manuela was een erg zorgzaam gastvrouw.

The proposed lower rate of duty on unleaded petrol is particularly welcomed as a contribution to protection of the environment.
Met de voorgestelde lagere accijns op loodvrije benzine wordt ais maatregel ter bescherming van het milieu uitdrukkelijk ingestemd.

I particularly welcomed President Hänsch's splendid speech in Brussels.
Ik was bijzonder verheugd over de schitterende rede van voorzitter Hänsch in Brussel.

Tipo de We were particularly welcomed by Chantal.
We waren vooral verwelkomd door Chantal.

It particularly welcomed the successful completion of the negotiations and Lithuania's recent accession to the WTO.
Hij verheugde zich met name over de succesvolle afsluiting van de onderhandelingen over de toetreding van Litouwen tot de WTO.

has been particularly welcomed by users.
is met name verwelkomd door gebruikers.

Here you will be particularly welcomed by Claudia, who also lives on the property.
Hier wordt u bijzonder gastvrij ontvangen door Claudia, die ook op het terrein woont.

The insistence that Member States remind producers of the need to comply with environmental legislation is particularly welcomed by British Conservatives.
Ook wordt van de lidstaten geëist dat zij de katoenproducenten herinneren aan de noodzaak zich aan de milieuwetgeving te houden. De Britse conservatieven zijn hier met name voorstander van.

The Association Council particularly welcomed the entry into force of the transition to the second stage under the Europe Agreement.
De Associatieraad was vooral ingenomen met het ingaan van de tweede fase uit hoofde van de Europa-overeenkomst.

With regard to realization of freedom of movement, the inclusion of vocational information and advice centres in the programmes is particularly welcomed.
Met het oog op de verwezenlijking van het vrije verkeer is het bijzonder verheugend dat ook beroepskeuzevoorlichting en-begeleiding deel gaan uitmaken van het programma.

I particularly welcomed Mr Galeote Quecedo's stress on the importance of cohesion to the future of the European Union.
Ik was vooral blij met de nadruk die de heer Galeote Quecedo legde op het belang van cohesie voor de toekomst van de Europese Unie.

The shipowners particularly welcomed the fact that the EU was not seeking extraterritorial jurisdiction over third country vessels.
De reders waren met name verheugd over het feit dat de EU niet uit is op extraterritoriale jurisdictie over vaartuigen van derde landen.

The EU particularly welcomed the announcement by Prime Minister Yushchenko of a commission to decide the exact closure date of the plant in 2000.
De EU was in het bijzonder ingenomen met de door Eerste minister JOETSJENKO aangekondigde commissie die de exacte sluitingsdatum van de centrale in 2000 moet vaststellen.

A new feature, particularly welcomed by the Committee, is the assessment by business in each member state of the degree of satisfaction with the Single Market.
Een nieuw onderwerp dat het Comité in het bijzonder toejuicht, is de beoordeling van de mate van tevredenheid met de Interne Markt door het bedrijfsleven in iedere lidstaat.

Mr Monti particularly welcomed direct and fresh information on how the UK is proceeding on removing unnecessary bureaucratic burdens.
De heer Monti verwelkomde in het bijzonder de rechtstreekse en nieuwste informatie over de vooruitgang van het VK met betrekking tot de verwijdering van onnodige bureaucratische lasten.

It particularly welcomed the firm stability oriented macro-economic policies which underpin the outstanding convergence performance of the economy.
Hij toonde zich vooral ingenomen met het krachtige, op stabiliteit gerichte macro-economische beleid dat de basis vormt voor de uitstekende prestaties van de economie op het stuk van de convergentie.

The Council particularly welcomed the successful conclusion of the negotiations at a suitable moment for contributing to the success of the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona.
De Raad toonde er zich bijzonder verheugd over dat deze onderhandelingen worden afgesloten op een moment dat zulks kan bijdragen tot het welslagen van de Europees-Mediterrane Conferentie van Barcelona.

The Council particularly welcomed the Commission's intention of looking into the need for specific new measures,
De Raad toonde zich met name verheugd over het voornemen van de Commissie om zich te beraden over de noodzaak van specifieke nieuwe maatregelen,

The Commission was particularly welcomed, that some experts conducted in-depth studies on the integration of the airport in the infrastructure of the area,
De Commissie werd met name verwelkomd, dat sommige deskundigen uitgevoerd diepgaande studies over de integratie van de luchthaven in de infrastructuur van het gebied,

The Association Council particularly welcomed Slovenia's policy of regional co-operation,
Hij had met name waardering voor Sloveniës beleid van regionale samenwerking,

The Governors particularly welcomed the crucial role the Bank will play in the huge effort to be made for the reconstruction of the Balkans
De Gouverneurs toonden zich bijzon der ingenomen met de cruciale rol die de Bank zal spelen bij de enorme inspanningen die moeten worden geleverd voor de wederopbouw van de Balkan,

It particularly welcomed Lithuania's involvement in the Northern Dimension of EU policies
Met name verheugde hij zich over de betrokkenheid van Litouwen bij de noordelijke dimensie van het EU-beleid,

Mr. Breit particularly welcomed the Foundation's work on working time,
De heer Breit sprak met name zijn waardering uit voor het werk van de Stichting op het gebied van werktijden,

The Council particularly welcomed the perspective of closer cooperation on the matter- including contingency planning
De Raad was met name ingenomen met het vooruitzicht van nauwere samenwerking ter zake- met inbegrip van rampenplannen

The Council particularly welcomed the successful conclusion, after several years of negotiations,
De Raad was in het bijzonder ingenomen met het feit dat, na verscheidene jaren van onderhandelen,

The Council particularly welcomed the conclusion of the negotiations to expand the EEA Agreement to include Bulgaria
De Raad verheugde zich in het bijzonder over de afsluiting van de onderhandelingen over de uitbreiding van de EER-overeenkomst met Bulgarije en Roemenië

He particularly welcomed the Consultative Commission's conclusion that"an explicit Treaty change, confirming Community competence,
Met name was hij verheugd over de conclusie van het Raadgevend Comité dat"een expliciete wijziging van het Verdrag om de communautaire bevoegdheid te bevestigen,

Hoe "particularly welcomed" te gebruiken in een Engels zin

His appointment as Professor was particularly welcomed by the students in 1925.

Applications from people with care experience are particularly welcomed as are secondments.

This influx of Mexican workers was not particularly welcomed by white Americans.

The jury particularly welcomed "The format, the refined drawings and the colors".

This reviewer particularly welcomed an increased amount of verse in this volume.

Applications are particularly welcomed from the the west end of Morecambe area.

Applications are particularly welcomed from contortionists, detectives, clairvoyants and double jointed individuals!!!!!!

Proposals are particularly welcomed in the field of Indigenous women’s labour history.

Empirical contributions and international comparisons will be particularly welcomed on this theme.

Walkers and cyclists particularly welcomed with written guides provided for local walks.

Hoe "bijzonder welkom" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn suggesties die bijzonder welkom blijken.

Wij hebben ons bijzonder welkom gevoeld.

In het bijzonder welkom aan onze jubilarissen.

Enige vocale steun zou bijzonder welkom zijn.

In het bijzonder welkom aan burgemeester Aboutaleb.

Het was een bijzonder welkom initiatief.

Zij worden in het bijzonder welkom geheten.

Bijzonder welkom drie nieuwe contactpersonen t.w.

Nadere informatie Bijzonder welkom bij de Postkamer.

Een bijzonder welkom aan mevrouw Yara Alshanaa.