Wat Betekent PARTIES COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• partijen kunnen
• partijen konden
• partijen kan

Voorbeelden van het gebruik van Parties could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Political parties could and should be.
Politieke partijen kunnen en zouden.

but third parties could as well.
ook externe partijen kunnen de informatie zien, die je bekijkt.

Both parties could use a better direction.
Beide partijen kunnen meer sturing gebruiken.

After eighteen months of negotiating we reached a compromise which all parties could agree on.
Na anderhalf jaar onderhandelen bereikte men een compromis op waar alle partijen zich in konden vinden.

Coffee parties could be a real challenge.
Een theekransje kan nog een hele uitdaging zijn.

a coalition of parties could win thick on anti-European positions.
een coalitie van partijen kon winnen dik op anti-Europese standpunten.

Both parties could not reach final agreement.
Beide partijen konden geen definitieve overeenkomst bereiken.

You should ignore them in order to prevent the exposure of security backdoors which unreliable parties could use to distribute malware
Je moet ze negeren om blootstelling van beveiliging achterdeurtjes te voorkomen die onbetrouwbare partijen kunnen gebruiken om malware te verspreiden

These parties could be: audited
Deze partijen kunnen o.a. zijn:

because I believe this is something on which all political parties could work together for the greater good
dit een zaak is waarin alle politieke partijen kunnen samenwerken voor een hoger belang,

Third parties could now also use KPN's high-speed fiber-optic network.
Andere partijen kunnen nu ook gebruik maken van het snelle glasvezelnetwerk van KPN.

Member States and interested parties could also contribute to a better understanding of these new trends
de lidstaten en belanghebbende partijen kan ook bijdragen tot een beter inzicht in deze nieuwe tendensen

Unreliable parties could promote links to sites that you must stay away from.
Onbetrouwbare partijen kunnen koppelingen naar websites die u vanaf blijven moet bevorderen.

when the emotions subside, the parties could reach agreement.
de emoties verdwijnen, kon de partijen tot overeenstemming komen.

The least both parties could do is to impose an absolute freeze on military activity.
Het minste wat beide partijen kunnen doen is het absoluut bevriezen van de militaire activiteiten.

consumption of methyl bromide by the year 2001 was the single most effective additional step the Parties could take to reduce ozone depletion during the next few decades.
een geleidelijke stopzetting van de productie en het verbruik van methylbromide in de periode tot het jaar 2001 de belangrijkste bijkomende maatregel was die de partijen konden nemen om de ozonafbraak in de komende decennia terug te dringen.

Other parties could not yet indicate whether the issue should have political repercussions.
Andere partijen konden op dit moment nog niet aangeven of zij politieke consequenties verbinden aan de kwestie.

The Committee was more in favour of creating a uniform, general European law on the basis of a regulation, which the parties could choose in the medium term(opt-in)
Het Comité denkt dat het uitwerken van een uniform, algemeen geldend Europees verbintenis senrecht in de vorm van een verordening de beste manier is die op middellange termijn door de partijen kan worden gekozen

The parties could also be offered technical support to facilitate the progress of the negotiations.
De partijen kunnen eveneens technische bijstand krijgen om de voortgang van de onderhandelingen te bevorderen.

The involvement of European parties could help redirect the debates towards the real issues of these referendums.
Betrokkenheid van de Europese partijen kan het debat helpen terugbrengen naar het werkelijke onderwerp van die referenda.

The parties could note the ongoing negotiations taking place among industrialized coun tries in the OECD to devise a comprehensive multi lateral agreement on investment
De partijen kunnen nota nemen van de lopende onderhandelingen tussen de geïndustrialiseerde landen in OESO-verband over een alomvattende multilaterale overeenkomst inzake inves teringen en erkennen dat het wenselijk is

The agreement on the arbitration court- the parties could transfer the arisen dispute between them for the permission of the arbitrator.
De overeenkomst over het arbitragehof- de partijen konden het ontstane geschil tussen hen overbrengen voor toestemming van de arbiter.

Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics.
Politieke partijen kunnen en zouden een van de eerste manieren voor mensen moeten zijn om zich met de politiek te bemoeien.

Telefonadress was not delivered until 2000, the parties could thus, at the time when the concession was granted in 1984,
Telefonadress pas in 2000 is gewezen, konden partijen van het sluiten van de concessieovereenkomst in 1984 tot de datum van dat arrest te goeder trouw van mening zijn,

In theory, these third parties could impose cookies while you are consulting the website,
Deze derde partijen kunnen theoretisch cookies instellen terwijl u de Site bezoekt

Even bourgeois parties could be permitted provided they did not engage in acts of terror or sabotage.
Zelfs burgerlijke partijen zouden kunnen worden toegestaan op voorwaarde dat ze niet overgaan tot terreur of sabotagedaden.

Alternatively the parties could also negotiate complex contracts which cover all potential legal questions.
Daarnaast kunnen de partijen ook complexe overeenkomsten afsluiten waarin alle mogelijke juridische kwesties geregeld zijn.

In these cases, both parties could decide to settle on a periodic timetable,
In deze gevallen, beide partijen kunnen besluiten om zich te vestigen op een periodieke tijdschema,

Furthermore, the Parties could envisage a clause whereby possible disputes between them concerning the implementation of the Protocol should be solved through the dispute settlement regime laid down in that Protocol32 rather than under the WTO.
Voorts kunnen de Partijen overwegen een clausule vast te stellen, krachtens welke eventuele geschillen tussen de Partijen over de uitvoering van het Protocol van Kyoto niet via de WTO, maar overeenkomstig de in het Protocol neergelegde geschillenregeling32 worden opgelost.

Parties can agree in the agreement when there is force majeure.
Partijen kunnen in de overeenkomst afspreken wanneer er sprake is van overmacht.