Wat Betekent PASS ON THE MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• boodschap doorgeef

Voorbeelden van het gebruik van Pass on the message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pass on the message.
Pas op het bericht.

If, uh, you could just pass on the message.
Als u een bericht kan doorgeven.

Pass on the message.
Geef de boodschap door.

but I will pass on the message.
maar ik zal het doorgeven.

How to pass on the message?
Hoe komt de boodschap over?

I shall, however, certainly pass on the message.
Ik zal deze boodschap echter zeker doorgeven.

I will pass on the message.
Ik kan je bericht doorgeven.

that I would be sure to pass on the message.
je bezoek had van een prostituee en dat ik de boodschap zou doorgeven.

I will pass on the message.
Ik zal het bericht doorgeven.

if you kidnap me, and i pass on the message.
Als je mij ontvoerd, en ik de boodschap doorgeef.

I will pass on the message, myself.
Ik zal de boodschap zelf doorgeven.

No, I just said I would pass on the message.
Nee, ik zei dat ik het bericht zou doorgeven.

Just to pass on the message that he wasn't to come back any more.
De boodschap doorgeven dat hij niet meer terug moest komen.

If, uh, you could just pass on the message.
Ik hoopte hem even te spreken. Als u een bericht kan doorgeven.

How can we pass on the message of Jesus in these circumstances?
Hoe kunnen wij in deze omstandigheden de boodschap van Jezus doorgeven?

Remember this moment, so you can pass on the message to your Lady.
Denk aan dit moment, zodat u de boodschap aan uw Vrouwe kunt doorgeven.

I will pass on the message from the debate to Mr Patten,
Ik zal de boodschap uit het debat overbrengen aan de heer Patten,

She also wanted me to pass on the message she left for you.
Ze wilde ook dat ik de boodschap door zou geven die ze voor jou had nagelaten.

now ask the former opposition to organise this, and I will certainly pass on the message.
u nu van de voormalige oppositie vraagt om dit maar eens te regelen en ik zal het bericht in elk geval doorgeven.

If you kidnap me and I pass on the message then you get a blast of that publicity.
Als ik je boodschap doorgeef… krijg je meer publiciteit.

who were suitable, to pass on the message of the Lord.
ze zijn door Hem waardig bevonden om Zijn boodschap door te geven.

If you kidnap me and I pass on the message… then you get a blast of that publicity.
Krijg je meer publiciteit. Als ik je boodschap doorgeef.

Twitter and Facebook along with reformist websites such as Ghlamnews help communicate the decisions of reformist leaders and pass on the message.
Twitter, Facebook en reformistische websites zoals Ghlamnews helpen bij het communiceren van de beslissingen van hervormingsgezinde leiders en bij het doorgeven van de boodschap.

If you kidnap me and I pass on the message… then you get a blast of that publicity. Oh, yeah, I see.
Ik snap het. Als je mij ontvoerd, en ik de boodschap doorgeef.

So when looking up the meaning of these numbers what I found out was that these 7's pass on the message of miracles that are about to occur, new beginnings.
Dus bij het opzoeken van de betekenis van deze getallen, wat ik ontdekte was dat deze 7's de boodschap doorgeven van wonderen die op het punt staan om te gebeuren, nieuwe aanvangen.

She also wanted me to pass on The message she left for you lt's in the lining of your dress.
Ze wilde ook dat ik de boodschap door zou geven die ze voor jou had nagelaten.

Resourceful and lucky all of our countless ancestors must have been to survive long enough to pass on the message of life to the next
Onze voorouders moeten taal, vindingrijk en fortuinlijk zijn geweest om te overleven en de levens- boodschap te kunnen doorgeven aan de volgende, de volgende

I think that he will pass on the message and that the prime minister will ask his government to do without Laborde's advice from now on..
Ik denk dat hij de boodschap doorgeef en dat de premier… zijn regering zal vragen het voortaan te doen zonder advies van Laborde.

Mr President, I am happy to pass on the message of this debate to my colleagues,
Meneer de Voorzitter, ik ben blij dat ik de boodschap van dit debat mag doorgeven aan mijn collega's, de heer Lamy

Nevertheless, I will pass on the message to the President of Parliament
Niettemin zal ik de boodschap overbrengen aan de Voorzitter van het Parlement.