passerende jaar
jaar dat voorbijgaat
jaar dat verstrijkt
jaar dat voorbij gaat
Met elke passerende jaar . Glass furniture is becoming more popular with each passing year . With each passing year , the cost landscape changes. Met elk voorbijgaand jaar , verandert het kostenlandschap. And with each passing year . Met elk voorbijgaand jaar . With each passing year , mobility is becoming a more and more important in sales. Met elk voorbijgaand jaar , mobiliteit wordt een meer en meer belangrijk in de verkoop.
These slow down with each passing year . Deze vertragen met elk jaar dat verstrijkt . With every passing year , the United States became weaker while Russia became stronger. Met elk jaar dat voorbij ging , werden de Verenigde Staten zwakker en Rusland sterker. And it accumulates interest with every passing year . En het stapelt belangen op met elke passerend jaar . With each passing year , the development and optimization process of games is changing. Met elk voorbijgaand jaar verandert het ontwikkelings- en optimalisatieproces van games. That with each passing day, each passing year . Dat met elke voorbijgaande dag, elk voorbijgaand jaar . For with each passing year came increasing momentum, Want met ieder jaar dat voorbijging kwam er meer vaart in de zaak, achieve bigger feats, with every passing year . grotere prestaties te bereiken, met elke passerende jaar . But… the problem is with every passing year , you close more doors. Maar… het probleem is dat je met ieder jaar dat voorbij gaat , meer deuren sluit. as the struggle for equality did with each passing year ? de strijd om gelijkheid met elk overgangend jaar ging ? With every passing year , I realize how much more powerful the idea of computation really is. Met elk jaar dat voorbijgaat , realiseer ik me hoe krachtig het idee van berekenen eigenlijk is. that you're diminishing in his eyes with each passing year . u wegdeemstert in zijn ogen met elk voorbijgaand jaar . With each passing year the popularity of Bluberi will become beyond what they ever expected. Met elk voorbijgaand jaar de populariteit van Bluberi zal worden dan wat ze ooit hadden verwacht. May the love that brought us here together today continue to grow and mature with each passing year . Moge de liefde die ons vandaag samenbracht… met elk jaar dat verstrijkt blijven groeien en rijpen. My love grows stronger with each passing year , nourishing your life Mijn liefde wordt met elk voorbijgaand jaar sterker, jouw leven voedend lead acquisition is becoming incrementally costlier and riskier by each passing year . lead overname wordt steeds stapsgewijs duurder en risicovoller door elk voorbijgaand jaar . But with every passing year , we're losing'em to the cut-and-run philosophy of the logging barons. Maar met elk jaar dat voorbij gaat , raken we ze kwijt aan de cut-en-run filosofie van de houthak baronnen. And you are facing Intervention in the world that is growing in strength with each passing year . En jullie hebben te maken met een Interventie in de wereld die krachtiger wordt met elk jaar dat voorbijgaat . But with each passing year , there are fewer places left for them to go. Rescued orang-utan are treated. Geredde orang-oetans worden verzorgd, maar elk voorbijgaand jaar , zijn er voor hen minder plekken over om te gaan. Rescued orang-utan are treated, but with each passing year , there are fewer places left for them to go. Maar elk voorbijgaand jaar , zijn er voor hen minder plekken over om te gaan. Geredde orang-oetans worden verzorgd. But, with each passing year , Rescued orangutan are treated, Maar elk voorbijgaand jaar , zijn er voor hen minder plekken over om te gaan. Rescued orangutan are treated, there are fewer places left for them to go. but, with each passing year . Maar elk voorbijgaand jaar , zijn er voor hen minder plekken over om te gaan. Geredde orang-oetans worden verzorgd. But with each passing year and every migration Patchi grew bigger Maar met elk voorbijgaand jaar en elke migratie… groeide Patchi groter clean water supplies naturally decrease with each passing year . schoon water levert uiteraard af met elk voorbijgaand jaar . The clients' requirements grow greater with each passing year , so we have to conduct new innovation looks into all the time. De clients' eisen groeien meer met elk voorbijgaand jaar , dus we moeten voeren nieuwe innovatie ziet er in de hele tijd. And, worse, trillions more dollars in additional debt and obligations are piling up with every passing year . En, erger nog, er zijn biljoenen meer dollars aan extra schulden en verplichtingen die zich elk lopend jaar verder opstapelen.
Tonen meer voorbeelden
Uitslagen: 44 ,
Tijd: 0.0416
With each passing year the term remaining diminishes.
The merchandise gets better with each passing year too.
With each passing year of sovereignty, India evolved exponentially.
Every passing year reinforces the point in more detail.
It grown with each passing year and improved greatly.
With every passing year the child starts to change.
With each passing year the RofS continues to grow.
The whole weight of this passing year bears down.
Each passing year has made this place even better.
With every passing year comes another leap in technology.
Laat meer zien
Niets van dit alles is ooit gemeld, maar elk jaar dat voorbijgaat laat een toenemende bioaccumulatie van kwik zien.
Maar met elk voorbijgaand jaar veranderde er niets.
Met elk voorbijgaand jaar leek mijn gewicht toe te nemen.
Met elk voorbijgaand jaar en beweren uitgebreider.
Ieder jaar dat voorbijgaat duwt hen dieper in de armoede en ontneemt hen steeds meer kansen.
Dus elk voorbijgaand jaar van uw niveau te krijgen lager en lager.
Verander met elk voorbijgaand jaar nooit wie je bent.
Elk jaar dat voorbijgaat kent de gemiddelde kosten van de productie van goud te stijgen, en deze tendens is definitief.
Met elk voorbijgaand jaar kunnen die dromen vervagen.
Met elk jaar dat voorbijgaat lijkt me die mogelijkheid kleiner worden, maar het blijft mogelijk.